Pagina 1
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:12 Uhr Seite 1 PDT 40 A1 AGRAFEUSE CLOUEUSE ERSLUCHTNIETPISTOOLSET PNEUMATIQUE Bedienings- en veiligheidsinstructies Originele handleiding Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Mode d’emploi d’origine DRUCKLUFT-TACKER-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebanleitung...
Pagina 2
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:12 Uhr Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avectoutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Pagina 3
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:13 Uhr Seite 3...
Pagina 4
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:13 Uhr Seite 4...
Pagina 17
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:13 Uhr Seite 17 Inhoudsopgave: Blz. 1. Inleiding ..................19 2. Veiligheidsinstructies .............19-20 3. Beschrijving van het toestel ............20 4. Leveringsomvang ..............20 5. Reglementair gebruik ..............20-21 6. Technische gegevens ............21-22 7. Inbedrijfstelling ...............22-24 8. Onderhoud ................24 9. Schoonmaken en bestellen van wisselstukken ......25 10.
Pagina 18
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 18 Aanvullende veiligheidsinstructies “Waarschuwing – Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen” Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan of splinters, spanen en stof die uit het toestel ontsnappen kunnen leiden tot zichtverlies.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 19 1. Inleiding drukregelaar te gebeuren. Gebruik pneumatisch indrijfmaterieel alleen ■ met de druk die nodig is voor de Let op! desbetreffende indrijfbeurt teneinde Bij het gebruik van toestellen dienen enkele onnodig hoge geluidsniveaus, verhoogde veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd slijtage en daaruit voortvloeiende storingen om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 20 van het persluchtnet te scheiden, vooral als 3. Beschrijving van het toestel u ladders gebruikt of als u zich in ongewone (fig. 1) lichaamshouding beweegt. Draag het indrijftoestel op de werkplek ■ A Trekker alleen aan de handgreep en zonder de B Persluchtaansluiting trekker te bedienen.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 21 Het toestel mag slechts voor werkzaamheden Deze waarden van de geluidsemissie zijn worden gebruikt waarvoor het bedoeld is. Elk karakteristieke waarden van het toestel zelf en ander verder gaand gebruik is niet geven niet de geluidsontwikkeling weer op de reglementair.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 22 6.1 Veiligheidsbril (SF026) Waarschuwingsinstructies De veiligheidsbril (fig. 2, pos. L) dient als Als onder de veiligheidsbril een correctiebril bescherming van de ogen tegen kleine deeltjes wordt gedragen bestaat het gevaar dat schade met hoge snelheid en moet de gebruiker aan de gebruiker wordt berokkend door beschermen tegen letsel.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 23 7.1 Controle van de beveiliging tegen Leg er niet meer dan een volledige stang ■ onbedoelde inwerkingstelling nietjes / nagels in anders zou het magazijn Controleer vóór elk gebruik de beveiliging tegen overvol geraken en niet meer kunnen onbedoelde inwerkingstelling (fig.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 24 blijft drukken, worden de nietjes/nagels De duurzame perfecte functie van uw tacker is automatisch afgeschoten terwijl u de pas verzekerd als u het toestel regelmatig pneumatische tacker /nagelmachine op het smeert. Gebruik daarvoor alleen de bij de werkstuk zet.
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 25 9. Schoonmaken en bestellen 11. Van de garantie zijn van wisselstukken uitgesloten: Let op! Scheid het toestel van het persluchtnet Slijtstukken ■ voordat u onderhouds- een Schade door ontoelaatbare werkdruk ■ schoonmaakwerkzaamheden verricht. Schade door niet geconditioneerde ■...
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Druckluft-Tacker/Nagler PDT 40 A1 (Parkside) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC...
Pagina 27
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 27 12. Verklaring van Overeenstemming Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung k erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und P deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. t explains the following conformity according to EU e декларира...
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 28 13. GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.
Pagina 41
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 41...
Pagina 42
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 42...
Pagina 43
Anleitung_4137761:_ 10.05.2010 14:14 Uhr Seite 43...