Parkside PDT 40 F4 Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
AGRAFEUSE CLOUEUSE PNEUMATIQUE PDT 40 F4
FR
BE
AGRAFEUSE CLOUEUSE
PNEUMATIQUE
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
NL
BE
PERSLUCHT-SPIJKERPISTOOL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
IAN 383221_2110
DE
AT
CH
DRUCKLUFT-TACKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
FR
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PDT 40 F4
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PDT 40 F4
- Pagina 2 Avant de lire le document, allez à la page avec les illustrations et étudiez toutes les fonctions de l’appareil. Klap, voordat u begint te lezen, de pagina met afbeeldingen uit en maak u aansluitend vertrouwd met alle functies van dit apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Pagina 29 Legende van de gebruikte pictogrammen ........Pagina Inleiding ......................Pagina Gebruik conform de voorschriften ................. Pagina Leveringsomvang ....................Pagina Uitrusting ......................Pagina Technische gegevens ................... Pagina Bijzondere aanwijzingen ............... Pagina Voorschriften ...................... Pagina Opmerking ......................Pagina Veiligheidsvoorschriften van het nietpistool ........
-
Pagina 30: Legende Van De Gebruikte Pictogrammen
Legende van de gebruikte pictogrammen Voorzichtig! Lees de gebruiks- Draag gehoorbescherming! aanwijzing! Let op! Draag oogbescherming! Mogelijke gevaren! Waarschuwing Gebruik het apparaat niet brandgevaar! op steigers of ladders! Gebruik nooit zuurstof of Activeringsbeveiliging andere ontvlambare gassen als energiebron! Voer de verpakking en het apparaat op een Belangrijke aanwijzing! milieuvriendelijke wijze af! -
Pagina 31: Perslucht-Spijkerpistool Pdt 40 F4
Alleen geïnstrueerde PERSLUCHT-SPIJKERPISTOOL PDT 40 F4 personen mogen dit ger- eedschap in gebruik nemen. z Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Buiten het bereik van nieuwe apparaat. U hebt daardoor geko- kinderen houden! zen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing vormt een onderdeel van dit product. -
Pagina 32: Technische Gegevens
Afdekkap Gereinigd, olie Magazijnhendel Persluchtkwaliteit verneveld en Magazijn condensaatvrij Vulpeilweergave Kartelschroef Activeringsbeveiliging Geluids- en trillingsgege- Mondstuk vens Kopplaat Snelspanhendel kopplaat Meetwaarden berekend volgens Oliereservoir met speciale persluchtolie Beschermende bril EN 12549:1999, EN ISO 4871. Spijkers Het A-gewogen geluidsdrukni- Nieten veau van het apparaat bedraagt z Technische gegevens doorgaans: 92,7 dB(A) -
Pagina 33: Bijzondere Aanwijzingen
de werkstukken door het spannen z Bijzondere aanwijzingen of afdekken, instellen van de voor z Voorschriften het werkproces vereiste, laagste druk. In bijzondere situaties is Voor nietpistolen is de norm het verplicht om een persoonlijke DIN EN ISO 11148-13:2018 gehoorbescherming te dragen. van kracht "Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving –... -
Pagina 34: Opmerking
nietpistolen alleen op leidin- ongevallenpreventievoorschriften, „ richtlijnen en algemeen erkende gen mogen worden aange- regels van de techniek (bijv. CEN- sloten, waarbij de maximaal of CENELEC-normen) dat deze toegelaten druk van het appa- de arbeidsveilige toestand van raat niet met meer dan 10% nietpistolen kan beoordelen. - Pagina 35 het apparaat werkt. Niet inslaan of graveren; „ opvolgen kan tot ernstig door de fabrikant niet toegela- „ lichamelijk letsel leiden. ten ombouwmaatregelen; leiden langs mallen die zijn „ Bewaar alle veiligheids- gefabriceerd van hard materi- voorschriften en aanwij- aal, bijv. staal; zingen voor toekomstig laten vallen of schuiven over „...
-
Pagina 36: Bedrijfsrisico's
scherpe punten hebben die z Bedrijfsrisico's letsel kunnen veroorzaken. Let altijd op dat u stevig staat „ Onderzoek het apparaat voor „ en behoud op elk moment het gebruik altijd op defecte, evenwicht. verkeerd aangesloten of Houd het nietpistool bij het „... -
Pagina 37: Gevaarlijke Situatie Door Herhaalde Bewegingen
en daarbij personen in gevaar van de gebruiker en/of derden brengen. worden afgebogen of verkeerd Gebruik voor worden geplaatst. „ uw persoonlijke Tijdens het bedrijf kunnen „ bescherming brokstukken van het werkstuk geschikte persoonlijke bescher- of van het bevestigings- of mingsmiddelen, zoals gehoor- magazijnsysteem worden en oogbescherming. -
Pagina 38: Gevaarlijke Situaties Door Toebehoren En Verbruiksmateriaal
kan bewaren, te vermijden. Gevaarlijke situaties op de werkplek Tijdens langdurige werkzaam- heden dient de gebruiker van lichaamshouding te veran- Uitglijden, struikelen en vallen „ deren, wat kan helpen om zijn de belangrijkste oorzaken ongemakken en vermoeidheid voor ongevallen op de werk- te vermijden. -
Pagina 39: Gevaarlijke Situaties Door Geluiden
statische stof aanwezig is, Gevaarlijke situaties door geluiden kan dit het stof opwervelen en daardoor een gevaar veroor- Als u wordt blootgesteld aan „ zaken. een hoge geluidssterkte, kan Het perslucht-nietpistool moet „ dit leiden tot permanente worden gebruikt en onder- beperkingen, gehoorverlies houden volgens de in deze en andere problemen, zoals... -
Pagina 40: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Met Perslucht Aangedreven Apparaten
Bij doofheid, jeuk, pijn en uitvoert en wanneer u van de „ witte verkleuring van de huid ene naar de andere werkplek van uw vingers of handen gaat. dient u een gekwalificeerde Houd de vingers uit de buurt „ bedrijfsarts te raadplegen van de trekker, wanneer het met betrekking tot algemene apparaat niet wordt gebruikt... -
Pagina 41: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Perslucht-Nietpistolen
invloed bent van drugs, z Aanvullende veilig- alcohol of geneesmiddelen. heidsvoorschriften voor perslucht-nietpistolen Eén ogenblik van onoplettend- heid tijdens het gebruik van het nietpistool kan leiden tot GEVAAR VOOR ernstig letsel. LETSEL! Overschrijd nooit Vermijd een abnormale „ de maximaal toegelaten lichaamshouding. -
Pagina 42: Verklaring Van De Identificaties Van De Beschermende Bril
De beschermende bril biedt Optische klasse „ Bescherming tegen voldoende bescherming tegen stoten met lage energie deeltjes met een diameter van CE-identificatie max. 6 mm met een snelheid ANSI/ISEA van max. 45 m/sec. Z 87.1-20 10: Nummer van de Vervang de beschermende „... -
Pagina 43: Activeringssysteem
Bovendien moeten bepaalde kisten of kratten, voor het plaat- nietpistolen met een activerings- sen van transportzekeringen, beveiliging zijn uitgerust, die een bijv. op voertuigen en wagons. nietproces pas mogelijk maakt, wanneer het mondstuk van het z Aanvullende aanwijzin- apparaat op een werkstuk is gen voor met perslucht geplaatst. -
Pagina 44: Origineel Toebehoren/Originele Hulptoestellen
Gebruik geen spitse voorwer- voor dit gereedschap, „ omdat dit tot een ontplof- pen. Steek nooit spitse en/ fing en dus tot ernstig letsel of metalen voorwerpen in het kan leiden. apparaat. Het met perslucht aangedreven „ nietpistool mag alleen op z Origineel toebehoren/ leidingen worden aangesloten, originele hulptoestellen... -
Pagina 45: Ingebruikname
z Ingebruikname geleegd, omdat anders corrosie in de persluchtinstallatie en in het nietpistool kan ontstaan en slijtage kan stimuleren. AANWIJZING: Zet De compressor moet ten aanzien van het druk- en aanzuigvermogen (debiet) voor iedere ingebruikname voldoende zijn gedimensioneerd voor het te de meegeleverde bescher- verwachten verbruik. -
Pagina 46: Bediening
Schuif de magazijnafdekking naar voren, gecontroleerd, en dat klaar is voor bedrijf, „ totdat deze vergrendelt. op het werkstuk en activeer het. Controleer of het nietvoorwerp volgens „ z Bediening de voorschriften is ingeschoten. Als het nietvoorwerp niet wordt inge- „... -
Pagina 47: Beklemd Geraakte Nietjes Verwijderen
z Onderhoud vervuiling. Het binnendringen van grof stof, spaanders, zand, enz. leidt tot lekkages en beschadiging van het nietpistool en de koppelingen. GEVAAR VOOR LETSEL! Het is verplicht om het AANWIJZING: Een fijninstelling is apparaat van de perslucht- bovendien mogelijk met de kartelschroef voorziening te ontkoppelen Draai de kartelschroef omlaag om het... -
Pagina 48: Reiniging
Bouwjaar: 2022/30 opslag van de beschermende bril kunnen IAN: 383221_2110 de levensduur van ca. 3 jaar verkorten. Model: PDT 40 F4 Bij bekrast glas of andere zichtbare schade voldoet aan de belangrijke beveiligingsver- dient de beschermende bril onmiddellijk te eisten die in de Europese Richtlijnen worden vervangen. - Pagina 49 beperking van het gebruik van bepaalde Bouwjaar: 2022/30 gevaarlijke stoffen in elektrische en elektroni- sche apparaten. voldoet aan de belangrijke beveiligingsver- Voor de conformiteitsbeoordeling werd eisten die in de Europese Richtlijnen gebruik gemaakt van de volgende geharmo- Persoonlijke beschermings- niseerde normen: middelendecreet EN 12100:2010 (EU)/2016/425...
-
Pagina 50: Aanwijzingen Over Garantie En Afhandelen Van De Service
z Aanwijzingen over garantie Reparaties na afloop van de garantieperi- en afhandelen van de ode dienen te worden betaald. service z Omvang van de garantie Garantie van Creative Marketing & Consulting GmbH Het apparaat wordt volgens strenge kwali- teitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en Geachte klant, voor levering grondig getest. - Pagina 51 IAN 383221_2110 achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de hierna genoemde serviceafdeling op Let erop dat het volgende adres geen te nemen. serviceadres is. Neem eerst contact op met Een als defect geregistreerd product kunt u het hierboven vermelde servicepunt.
- Pagina 76 DE/AT/CH...
- Pagina 77 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Stand der Informationen: 01/2022 Ident.-No.: PDT40F4012022-2 IAN 383221_2110...