Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

R
Bedienungsanleitung
Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte den
Abschnitt „Sicherheitshinweise" dieses Handbuchs. Bewahren
Sie das Handbuch auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen
zu können.
Mode d'emploi
Avant d'utiliser le téléviseur, nous vous prions de lire avec
attention les "Consignes de sécurité illustrées à la section
correspondante de ce manuel. Conservez ce manuel pour vous y
référer ensuite.
Istruzioni per il funzionamento
Prima di mettere in funzione il televisore, si prega di leggere
attentamente la sezione 'Informazioni di sicurezza' del presente
manuale. Conservare il presente manuale per farvi riferimento in
futuro.
Gebruiksaanwijzing
Alvorens de televisie te gebruiken, dient u de paragraaf met
veiligheidsinformatie in deze handleiding te lezen. Bewaar deze
handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.
KV-28FQ86B
KV-32FQ86B
©2004 by Sony Corporation
Colour Television
4-103-124-41(2)
DE
FR
IT
NL
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony FD Trinitron WEGA KV-28FQ86B

  • Pagina 1 Conservare il presente manuale per farvi riferimento in futuro. Gebruiksaanwijzing Alvorens de televisie te gebruiken, dient u de paragraaf met veiligheidsinformatie in deze handleiding te lezen. Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. KV-28FQ86B KV-32FQ86B ©2004 by Sony Corporation...
  • Pagina 91: Inleiding

    Inleiding Bedankt dat u heeft gekozen voor dit Sony-product. Alvorens de TV te gebruiken, dient u deze handleiding volledig door te lezen. Bewaar de handleiding voor raadpleging in de toekomst. • Symbolen die in de handleiding worden gebruikt: • Belangrijke informatie.
  • Pagina 92: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie Laat de TV niet in stand-by staan als het apparaat niet gebruikt wordt. Dit om het Gebruik het apparaat uitsluitend op een Duw nooit voorwerpen in het apparaat om milieu te besparen en om wisselspanning van 220-240 V. Zorg er brand of een elektrische schok te veiligheidsredenen.
  • Pagina 93: Overzicht En Installatie

    De meegeleverde accessoires controleren 2 Batterijen (AA-formaat) RM-945 1 Afstandsbediening (RM-945) De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Let erop dat u de meegeleverde batterijen op de juiste manier plaatst (+ en -). Denk aan het milieu; gooi oude batterijen niet gewoon weg, maar lever ze in. Voor de klanten in Nederland Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA).
  • Pagina 94: Overzicht Van De Toetsen Op De Afstandsbediening

    (mits u dit minimaal 5 seconden heeft bekeken). b) Tweecijferige videokanalen selecteren: indien de mediaselector (w;) op VCR staat, drukt u op deze toets om tweecijferige kanalen van de Sony- videorecorder te selecteren. Voor kanaal 23 bijvoorbeeld, drukt u eerst op -/-- en vervolgens op de toetsen 2 en 3.
  • Pagina 95: Overzicht Van De Tv-Toetsen

    Overzicht van de TV-toetsen Aan/uit-knop Stand-by lampje Druk op de markering Programma omhoog of omlaag- toetsen (Selectie van program- kanalen) S video- Audio-ingangs- Auto-opstart- Aansluiting ingangsaansluiting aansluitingen toets Selectie hoofdtelefoon Volumeregeling- ingangsbron (start de auto- toetsen Video-ingangsaansluiting opstartreeks, zie pagina 8) Antenne en videorecorder aansluiten •...
  • Pagina 96: Eerste Gebruik

    De TV aanzetten en automatisch programmeren Wanneer u de TV voor de eerste keer aanzet, verschijnt een reeks menuschermen waarmee u: 1) de taal van het menuscherm kunt kiezen; 2) het land kunt kiezen waarin u de TV gebruikt; 3) de scheefheid van het beeld kunt instellen;...
  • Pagina 97 Aan de hand van de afbeelding die verschijnt, wordt uitgelegd Sluit uw apparatuut aan hoe u een breed scala aan extra apparatuur op uw TV kunt overeenkomstig deze tabel aansluiten. Volg de instructies en druk op OK om de afbeelding te verwijderen en het proces automatisch te vervolgen.
  • Pagina 98: Introductie En Gebruik Van Het Menusysteem

    Introductie en gebruik van het menusysteem De TV beschikt over een menusysteem op het scherm waarmee u door bewerkingen wordt geleid. Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening om het menusysteem te gebruiken: Inschakelen van de menuschermen: Beeldinstellingen Beeldinstelling: Live Contrast: Herstellen Druk op de toets MENU om het eerste menu te activeren.
  • Pagina 99: Menu Beeldinstellingen

    Menu Beeldinstellingen MENU Met het menu "Beeldinstellingen" kunt u de beeldinstellingen wijzigen. De volgende stappen uitvoeren: Druk op de toets MENU en druk vervolgens op Beeldinstellingen Beeldinstellingen OK om het menu te activeren. Druk vervolgens Beeldinstelling: Live Beeldinstelling: Live Contrast: Contrast: Herstellen Herstellen...
  • Pagina 100: Menu Geluidsinstellingen

    Menu Geluidsinstellingen Met het menu "Geluidsinstellingen" kunt u de MENU Beeldinstellingen geluidsinstellingen wijzigen. Beeldinstelling: Live Contrast: Herstellen De volgende stappen uitvoeren: Ruisonderdrukking: Auto Kleurtoon: Koel Druk op de toets MENU en druk op te selecteren; druk vervolgens op OK om dit menu te activeren.
  • Pagina 101 RM-945 indien u wilt luisteren naar het rechterscherm. * Het "BBE High Definition Sound system" is vervaardigd door Sony Corporation onder licentie van BBE Sound, Inc. Het systeem valt onder het Amerikaanse octrooi nr. 4.638.258 en nr. 4.482.866. Het woord "BBE" en het BBE-symbool zijn handelsmerken van BBE Sound, Inc.
  • Pagina 102: Menu Kenmerken

    Menu Kenmerken Met het menu "Kenmerken" kunt u verschei- MENU Beeldinstellingen dene instellingen van de TV wijzigen. Beeldinstelling: Live Contrast: Herstellen De volgende stappen uitvoeren: Ruisonderdrukking: Auto Kleurtoon: Koel Druk op de toets MENU en druk tweemaal op te selecteren; druk vervolgens op OK om dit menu te activeren.
  • Pagina 103: Av3 Uitgang

    AV3 UITGANG 3 zodat u via deze scart-aansluiting elk Met deze optie kunt u de bron selecteren voor de scart-aansluiting signaal kunt registreren van de TV of van externe apparatuur die is aangesloten op de scart-aansluiting 2 of de aansluitingen 4 of 4 en 4 aan de voorkant.
  • Pagina 104: Menu Instellingen

    Menu Instellingen Via het menu "Instellingen" kunt u MENU Beeldinstellingen verscheidene opties van deze TV wijzigen. Beeldinstelling: Live Contrast: Herstellen De volgende stappen uitvoeren: Ruisonderdrukking: Auto Kleurtoon: Koel Druk op de toets MENU en druk driemaal op te selecteren; druk vervolgens op OK om dit menu te activeren.
  • Pagina 105 PROGRAMMANAAM Met deze optie kunt u een naam van maximaal vijf tekens aan een kanaal toewijzen (letters of cijfers). De volgende stappen uitvoeren: Als u het menu "Instellingen" heeft geactiveerd zoals op de vorige pagina is uitgelegd en als de optie is geselecteerd, drukt u op OK;...
  • Pagina 106: Handmatig Programmeren

    HANDMATIG PROGRAMMEREN Met deze optie kunt u: Kanalen een voor een, of het videokanaal vooraf instellen in de door u gewenste volgorde. De volgende stappen uitvoeren: Als u het menu "Instellingen" heeft geactiveerd zoals op pagina 16 is uitgelegd en als de optie "Handmatig Programmeren"...
  • Pagina 107: Pap (Beeld En Beeld)

    PAP (BEELD EN BEELD) Deze functie (PAP van het Engelse "Picture And Picture" = beeld en beeld) verdeelt het scherm in tweeën zodat twee beelden in het formaat 4:3 tegelijkertijd kunnen worden bekeken. PAP aan- en uitzetten Druk op om PAP weer te geven. Een van de schermen wordt omkaderd om aan te geven dat dit het actieve scherm is.
  • Pagina 108: Teletekst

    Teletekst Teletekst is een informatieservice die door de meeste TV-zenders wordt uitgezonden. Op de inhoudspagina van de teletekstservice (meestal pagina 100) vindt u informatie over het gebruik. Gebruik de toetsen op de afstandsbediening voor het gebruik van teletekst zoals hieronder wordt aangegeven. Er kunnen fouten optreden bij teletekst wanneer een kanaal (zender) met een zwak uitzendsignaal wordt gebruikt.
  • Pagina 109: Nextview

    NexTView* *(indien beschikbaar). NexTView is een elektronische programmagids met programmagegevens van verschillende zenders. U kunt informatie zoeken op thema (sport, kunst, etc...) of op datum. Indien onjuiste tekens verschijnen bij het bekijken van NexTView, kunt u het menusysteem gebruiken om het menu "Taal"...
  • Pagina 110: Apparatuur Aansluiten Op De Tv

    Apparatuur aansluiten op de TV • Aan de hand van de volgende instructies kunt u een breed scala aan extra apparatuur op uw TV aansluiten. • Kabels worden niet meegeleverd. "PlayStation" is een product van Sony Computer Entertainment, Inc. "PlayStation" is een...
  • Pagina 111: Beelden Bekijken Van Apparatuur Die Op De Tv Is Aangesloten

    Audioapparatuur aansluiten op de TV Sluit uw audioapparatuur aan op de audio-uitgangen D indien u de het geluid via de TV wilt versterken. Selecteer vervolgens via het menusysteem het menu "Geluidsinstellingen" en stel de "TV speakers" in op "Eenmalig uit" of "Permanent uit"...
  • Pagina 112: Configuratie Van De Afstandsbediening Voor Video- Of Dvd-Apparatuur

    Voor merken met meer dan een code, voert u de eerste code in. • Sony streeft ernaar de software bij te werken in het geval van wijzigingen. Raadpleeg daarom de tabel met codes die bij de afstandsbediening is geleverd voor de meest recente codes.
  • Pagina 113: Configuratie Van De Afstandbediening Voor Av-Apparaten

    AV-apparaten Om het aantal afstandsbedieningen te verminderen, kan deze afstandsbediening de hoofdfuncties bedienen van bepaalde DAV- en AV-ontvangers en van Sony's STB (van het Engelse "Set Top Box" = decoderkastje) (zie de tabel op de volgende pagina voor beschikbare apparaten).
  • Pagina 114: Beschikbare Av-Modellen Van Sony

    CODE BESCHIKBARE AV-MODELLEN VAN SONY BESCHIKBARE HOOFDFUNCTIES DIGITALE ONTVANGER: In/uitschakelen, kanaalselectie, VTX-D800 volumeregeling, Teletekst, Fastext, EPG (Electronische Programma Gids), menu en cursors. DAV-MODELLEN: DAV-DS1000 DAV-SC8 In/uitschakelen, afspelen, vooruit spoelen, DAV-SC6 terugspoelen, stop, volumeregeling, menu, DAV-SC5 cursors DAC-SA30 MODELLEN CINEMASETS: HTP-1900...
  • Pagina 115: Technische Specificaties

    Technische specificaties TV-systeem: Aansluitingen achterpaneel Audio-uitgangsvermogen: • AV1 Afhankelijk van de landkeuze: 2 x 20 W (muziekvermogen) B/G/H, D/K, L, I 2 x 10 W (RMS) 21-pins scart-aansluiting Woofer: Kleursysteem: (CENELEC-standaard) 30 W (muziekvermogen) inclusief audio/video-ingang, 15 W (RMS) SECAM, NTSC 3.58, 4.43 (alleen RGB-ingang, TV audio/video- Vermogensverbruik: Video In)
  • Pagina 116: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Hier volgen enkele eenvoudige oplossingen voor problemen met betrekking tot beeld en geluid. Oplossing Probleem Geen beeld (het scherm is donker) en • Controleer de aansluiting van de antenne. geen geluid. • Steek de stekker van de TV in het stopcontact en druk op de toets op de voorkant van de TV.
  • Pagina 117 • Vervang de batterijen. Het stand-by lampje op de TV • Neem contact op met het dichtstbijzijnde Sony-servicecentrum. knippert. • Als u nog steeds problemen hebt, laat uw TV dan nakijken door een bevoegde technicus. • Maak de TV nooit zelf open.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Fd trinitron wega kv-32fq86b

Inhoudsopgave