Pagina 1 Nikon Film Scanner Benutzerhandbuch Gebruikshandleiding Manuale di Riferimento...
Pagina 2 Bevor Sie Nikon Film Scanner beginnen Vorbereitun- Schritt für Schritt zum ersten Scan Nikon Scan Optionale Vorlagenhalter Technische Hin- weise Bedienungsanleitung...
Pagina 89 Voordat u Nikon Film Scanner begint Gebruiksklaar maken Scannen - ba- sishandelingen Nikon Scan Optionele houders Technische opmerkingen Gebruikshandleiding...
Pagina 90: Productdocumentatie
Applied Science Fiction. Radius, ColorMatch en PressView zijn gedeponeerde handelsmerken van miro displays, inc. Adobe en Acrobat zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Inc. Alle andere handelsnamen die in deze gebruikshandleiding worden genoemd of in andere documentatie die bij uw Nikon producten wordt geleverd, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectie- velijke houders.
Pagina 91: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Voor uw veiligheid Lees om schade aan uw Nikon product of letsel bij uzelf of anderen te voorkomen de nu vol- gende veiligheidsmaatregelen goed door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar alle gebruikers ze kunnen vinden.
Pagina 92 Raakt de isolatie beschadigd en komen er draden bloot te liggen, neem dan contact op met de technische dienst van de Nikon vertegenwoordiging voor informatie over vervanging of reparatie. Negeren van deze waarschuwing kan leiden tot brand of elektrische schokken.
Pagina 93: Opmerkingen
• Nikon heeft alles in het werk gesteld om te zor- taal dan ook, in welke vorm dan ook, en met gen dat de informatie in deze handleidingen juist welke middelen dan ook van de bij dit product en volledig is;...
Pagina 94 Mededeling betreffende het verbod op kopiëren en reproduceren Let er op dat alleen al het bezit van materiaal dat digitaal is gekopieerd of gereproduceerd door middel van een scanner, digitale camera of ander apparaat wettelijk strafbaar kan zijn. • Voorwerpen die niet mogen worden gekopieerd •...
Pagina 95 Belangrijkste eigenschappen ......................Onderdelen van de scanner ......................Voorzorgsmaatregelen voor gebruik ................... Gebruiksklaar maken........................Gids voor gebruiksklaar maken en scannen ................Nikon Scan installeren ........................10 Windows ............................10 Macintosh............................15 Installeren van de scanner......................20 Stap 1—Kies een bestemming......................20 Stap 2—Sluit het netsnoer aan.......................
Pagina 96 Windows ............................70 Macintosh............................71 Custom installatie (alleen Macintosh) ..................73 Apparaatregistratie controleren (alleen Windows) ..............74 Speciﬁ caties............................ 76 SUPER COOLSCAN 9000 ED (LS-9000 ED)..................76 Meegeleverde ﬁ lmhouders ......................77 Optionele ﬁ lmhouders ........................78 Index ............................... 79...
Pagina 97: Voordat U Begint
Voordat u begint Dit hoofdstuk beschrijft de in deze handleiding ge- bruikte weergavemethoden, de benamingen van de onderdelen van de scanner, en voorzorgsmaatregelen voor het gebruik. Inleiding..............2 Onderdelen van de scanner........3 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik....5...
Pagina 98: Inleiding
Terminologie In deze handleiding wordt de SUPER COOLSCAN 9000 ED aangeduid als 9000 ED. Windows XP Home Edition en Windows XP Professional worden samen aangeduid als Windows XP, Windows Millennium Edition als Windows Me en Windows 98 Second Edition als Windows 98 SE.
Pagina 99: Onderdelen Van De Scanner
Onderdelen van de scanner Onderdelen van de scanner Vooraanzicht Status-LED Hoofdschakelaar De scannerstatus wordt als volgt aange- Druk op deze schakelaar om de scanner geven: uit of aan te zetten. Uitvoerknop Status-LED Scannerstatus Druk op deze knop om ﬁ lmhouders uit Geen activiteiten gaande.
Pagina 100 Achteraanzicht Voedingsaansluiting IEEE 1394 (Firewire) aansluiting Sluit hier het netsnoer op de scanner Sluit hier de IEEE 1394 interface-kabel aan. aan.
Pagina 101: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om u ervan te verzekeren dat de scanner altijd optimale resultaten geeft. Controleer de status-LED • Als de status-LED knippert mag u de scanner niet uitschakelen of ﬁ lm of adapters in- of uitvoeren. •...
Pagina 103: Gebruiksklaar Maken
Dit hoofdstuk bevat alle informatie die nodig is voor het gebruiksklaar maken van de scanner, inclusief het installeren van Nikon Scan en het aansluiten van de scanner op de computer. Gids voor gebruiksklaar maken en scannen..8 Nikon Scan installeren...........10...
Pagina 104: Gids Voor Gebruiksklaar Maken En Scannen
SUPER COOLSCAN 9000 ED Scanvenster openen ( 30–31) Nikon Scan kan functioneren als een zelfstandig programma voor het scannen, verwerken en op- slaan van beelden, maar het kan ook worden gebruikt om beelden via een beeldbewerkingspro- gramma als Adobe Photoshop te scannen.
Pagina 105 (het beeldbewerkingsprogramma), vanwaar ze kunnen wor- den geprint en opgeslagen ( 40). Beelden sorteren Beelden die zijn op de harde schijf zijn opgeslagen kunnen worden bekeken en gesorteerd in Nikon View. Kijk in de Nikon View Naslaggids (op cd-rom) voor meer informatie.
Pagina 106: Nikon Scan Installeren
64). De kaart kan niet worden geïnstalleerd in laptop computers of laagproﬁ el PCI sleuven. Windows 98 SE Voordat u Nikon Scan installeert op een computer met Windows 98 SE dient u de IEEE 1394 drivers bij te werken ( 65).
Pagina 107 1. Dubbelklik op de icoon Deze Computer op het bureaublad. 2. Klik met de rechter muisknop op de cd-rom-drive die de Nikon Scan cd-rom bevat. 3. Kies Auto Run in het menu dat verschijnt. Klik op Install Het “Install Center”...
Pagina 108 Windows 2000 Professional De melding dat de digitale handtekening niet kon worden gevonden verschijnt ook de eerste maal dat de scanner wordt aangesloten en ingeschakeld na de installatie van Nikon Scan. Klik op Yes om de scanner bij het systeem te registreren.
Pagina 109 Kijk voor meer informatie over de keuze van het RGB kleurruimteproﬁ el in de Nikon Scan Naslaggids (op cd-rom). Uw landelijke Nikon vertegenwoordiging kan mogelijk informatie bieden over cursussen in color management.
Pagina 110 De Gids voor Eenvoudig Scannen bekijken (Windows) Plaats de Nikon Scan Naslaggids/Gids voor Een- voudig Scannen (op cd-rom) en dubbelklik op de easy_guide.exe icoon. De Macromedia Flash Player wordt opgestart en er verschijnt een taal- selectievenster;...
Pagina 111: Macintosh
Overige cd-rom-drive vereist voor installatie * Kijk voor de meest recente informatie over ondersteunde versies van Mac OS op de Nikon website ( † Meer geheugen kan vereist zijn, afhankelijk van het ﬁ lmtype, de scangrootte, de resolutie, de bitdiepte, het aantal scans pers sessie, de gebruikte adapter, en of Digital ROC, Digital GEM of Digital DEE wordt gebruikt.
Pagina 112 Plaats de Nikon Scan cd-rom in de cd-rom-drive De Nikon Scan 4 cd-rom icoon verschijnt op het bureaublad. Dubbelklik op de icoon om het venster "Nikon Scan 4" te openen. Dubbelklik op de Welcome icoon in het “Nikon Scan 4” venster Kies een taal Het taalselectievenster verschijnt.
Pagina 113 Kijk voor meer informatie over de keuze van het RGB kleurruimteproﬁ el in de Nikon Scan Naslaggids (op cd-rom). Uw landelijke Nikon vertegenwoordiging kan mogelijk informatie bieden aangaande cursussen in color management.
Pagina 114 Nikon Scan toevoegen aan het Dock (Mac OS X) of aanmaken van een alias (Mac OS 9) Klik op Yes om Nikon Scan 4 aan het Dock (Mac OS X) toe te voegen of creëer een alias van Nikon Scan 4 op het bureaublad (Mac OS 9). Wilt u verder gaan zonder Nikon Scan 4 aan het Dock toe te voegen of een alias te creëren, klik dan op No.
Pagina 115 De gids voor Eenvoudig Scannen bekijken (Macintosh) Plaats de Nikon Scan 4 Naslaggids/Gids voor Eenvoudig Scannen cd-rom en dubbelklik op de easy_guide_OSX icoon (Mac OS X) of de easy_guide_OS9 (Mac OS 9). De Macromedia Flash Player wordt opgestart en er verschijnt een taalselectievenster;...
Pagina 116: Installeren Van De Scanner
Installeren van de scanner Installeren van de scanner Stap 1—Kies een bestemming Kies een vlakke, stabiele locatie dicht bij de computer. Installeren van de scanner Installeer de scanner NIET waar de ventilatie-openingen zouden kunnen worden geblokkeerd of waar de scanner zou worden blootgesteld aan: •...
Pagina 117: Stap 2-Sluit Het Netsnoer Aan
Stap 2—Sluit het netsnoer aan Let erop dat de hoofdschakelaar uit staat Uit-stand Aan-stand Sluit het netsnoer aan Sluit het meegeleverde netsnoer aan als weergegeven en steek de scanner in een stop- contact. De vorm van de netstek- ker is afhankelijk van het land van aankoop...
Pagina 118: Stap 3-Sluit De Ieee 1394 Kabel Aan
(hierboven links). Scanner aansluiten • Sluit geen IEEE 1394 kabels aan of ontkoppel ze niet als Nikon Scan wordt opgestart of al opgestart is. • De scanner functioneert mogelijk niet naar behoren wanneer hij samen met andere IEEE 1394 ap- paraten wordt gebruikt.
Pagina 119: Scannen - Basishandelingen
Scannen - basishandelingen Dit hoofdstuk behandelt de benodigde stappen voor het maken van een eenvoudige scan. Stap 1 —Zet de scanner aan ......... 24 Stap 2 —Plaats de ﬁ lm in de houder ....25 Stap 3 —Open het scanvenster ......30 Stap 4 —Voer de houder in .........
Pagina 120: Stap 1-Zet De Scanner Aan
Stap 1—Zet de scanner aan Stap 1—Zet de scanner aan Voordat u de scanner voor de eerste maal aanzet moet u er zeker van zijn dat Nikon Scan op de computer is geïnstalleerd en dat het netsnoer en de USB-kabel goed zijn aangesloten. Kijk voor informatie over het installeren van Nikon Scan en het aansluiten van de kabels onder “Gebruiksklaar maken”...
Pagina 121: Stap 2 -Plaats De Fi Lm In De Houder
Stap 2 —Plaats de ﬁ lm in de houder Stap 2 —Plaats de ﬁ lm in de houder De met de scanner meegeleverde ﬁ lmhouders kunnen worden gebruikt voor het scannen van kleinbeeldﬁ lm, kleinbeelddia’s, middenformaatﬁ lm en 59 × 82 mm elektronenmicroscoop- ﬁ...
Pagina 122: Open De Houderr
Plaats de ﬁ lm in de houder FH-835S Houder voor kleinbeeldﬁ lm De FH-835S kan worden gebruikt met een of twee stroken kleinbeeldﬁ lm (35 mm). Elke strook mag maximaal zes beelden lang zijn. Open de houderr Steek uw vingers door de gaten in de onderste helft van de houder en maak de vergrendelingen los;...
Pagina 123: Maskerstroken Plaatsen
Maskerstroken plaatsen Scant u een enkele strook, of stroken Maskerstrook van verschillende lengte, plaats dan de ﬁ lm aan de linker zijde van de houder en dek ongebruikte openingen af met de meegeleverde maskerstroken, waarbij u de stroken indien nodig op de juiste lengte knipt.
Pagina 124: Open De Houder
FH-835M Houder voor kleinbeelddia’s De FH-835M houder kan worden gebruikt voor het scannen van maximaal vijf klein- beelddia’s in raampjes van 1,0–3,2 mm dik. Schuif de dia’s op hun plaats tussen de ge- leiders, de korte zijde voorop, en met de reﬂ ecterende dragerzijde naar boven (de matte emulsiezijde omlaag;...
Pagina 125: Sluit De Houder
Film invoeren Gebruik één type ﬁ lm tegelijk; plaats nooit negatief- en diaﬁ lm samen in de ﬁ lm- houder. Let goed op dat het eind van de ﬁ lm tegen de stuitnokken ligt. Ruimte tussen ﬁ lm en stuitnokken kan tot een onzuivere kleurweergave leiden. Sluit de houder Sluit de houder: druk de deksels om- laag totdat ze worden vergrendeld.
Pagina 126: Stap 3-Open Het Scanvenster
De scanner wordt bediend vanuit het Nikon Scan venster. Kies het programma waarin de beelden moeten worden weergegeven Na het scannen kunnen beelden worden vertoond in Nikon Scan, maar ook in andere beeldprogramma's, zoals Photoshop. Het programma waarin de beelden na het scannen zullen verschijnen wordt het host-programma genoemd.
Pagina 127 Het scanvenster verschijnt. “Nikon Scan Is Unable to Find Any Active Devices” Verschijnt de hiernaast weergegeven melding wanneer het scanven- ster wordt geopend, controleer dan of de scanner is aangesloten en aan staat, en dat de status-LED niet knippert. Is de scanner aange-...
Pagina 128: Step 4 -Voer De Houder In
Step 4 —Voer de houder in Step 4 —Voer de houder in Controleer de status-LED De status-LED moet constant branden. Voer de ﬁ lmhouder niet in als de status- LED knippert. Zoek de pijl aan de voorzijde van de lader De voorzijde van de houder is gemar- Pijl keerd met een pijl (in reliëf) die de in-...
Pagina 129: Stap 5-Kies Fi Lmtype En Kleurinstelling
Stap 5—Kies ﬁ lmtype en kleurinstelling Stap 5—Kies ﬁ lmtype en kleurinstelling De stappen die nu volgen hebben betrekking op de instellingen met het Nikon Scan scan- venster. De namen en functies van de instelorganen in het scanvenster worden hieronder omschreven.
Pagina 130 Kies het ﬁ lmtype Klik op het ﬁ lmtypemenu in het instelveld van het scanvenster en kies een ﬁ lmtype dat overeenstemt met de te scannen ﬁ lm. Optie Gebruik met Te gebruiken voor de meeste merken diaﬁ lm (positive ﬁ lm). Deze ﬁ...
Pagina 131: Stap 6-Preview
Stap 6—Preview Stap 6—Preview Open de thumbnail-lade Klik op de tab van de thumbnail-lade. Tab thumbnail-lade Roep de thumbnails op Klik op de knop als de beelden in de thumbnail-lade als kleine “thumb- Thumb- nail”–previews wilt bekijken. De scan- nail-lade ner zal de ﬁ...
Pagina 132 Klik op de Preview knop Er verschijnt een preview in het preview-veld. Preview knop Zijn er meerdere beelden geselecteerd, dan kunt u extra previews bekijken door op de thumbnails in de thumbnail-lade te klikken. Beelden roteren en omkeren Het palet Layout Tools in de Tool Chest ( bevat knoppen voor het roteren en omkeren van Klik om het palet “Layout Tools”...
Pagina 133: Stap 7-Selecteer Een Uitsnede
Stap 7—Selecteer een uitsnede Stap 7—Selecteer een uitsnede Wilt u slechts een deel van het beeld in het host-programma scannen, gebruik dan de uit- snede-tool (Crop Tool) om het gewenste deel te selecteren. Deze selectie wordt de uitsnede (crop) genoemd. Open het Layout Tools palet Klik om het palet “Layout Tools”...
Pagina 134 De scanbitdiept e is bepalend voor het maximum aantal kleuren dat het gescande beeld kan bevatten. Er is keuze uit zestien en acht bits in het palet “Scanner Extras”. Kijk voor meer informatie in de Nikon Scan Naslaggids (op cd-rom).
Pagina 135: Stap 8-Scannen En Opslaan
Scan knop een venster met opties voor het scannen van series (batch scanning) verschijnen. Klik op OK om de gescande beelden op te slaan. Wordt Nikon Scan als zelfstandig pro- gramma onder Windows gebruikt, dan verschijnt het venster met “File Saving Scan knop Options”;...
Pagina 136 Beelden kunnen worden geprint door het printcommando te kiezen in het menu File (Bestand) van het host-programma. Wordt Nikon Scan als zelfstandig programma onder Windows gebruikt, dan kan het beeld in het actieve venster ook worden geprint door te klikken op de knop in de tool-balk.
Pagina 137: Stap 9-Uitvoeren En Stoppen
Windows 98 SE Klik op de icoon voor het veilig verwij- deren van hardware in de taakbalk en selecteer de optie Stop Nikon SUPER COOLSCAN 9000 ED in het menu dat verschijnt. Er verschijnt een melding dat de scanner veilig uit het systeem kan worden verwijderd;...
Pagina 138 Verwijder de ﬁ lm FH-835S Houder voor kleinbeeldﬁ lm Steek uw vingers door de gaten in de onderste helft van de houder en maak Holte de vergrendelingen los. Open de houder en maak gebruik van de uitsparingen om de ﬁ lm aan de randen op te pakken. Zijn de randen van de ﬁ...
Pagina 139: Nikon Scan
Nikon Scan Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de Nikon Scan software die de scanneer aanstuurt. Kijk in de Nikon Scan Naslaggids (op cd-rom) voor meer informatie. Het Scanvenster ............ 44 De Tool Chest ............48...
Pagina 140: Het Scanvenster
Het Scanvenster Het Scanvenster De onderdelen van het scanvenster worden hieronder omschreven. Tab thumbnail-lade ( Instelveld ( Preview-veld ( Informatieveld Preview-knop Voortgangsvenster Scan knop (...
Pagina 141: Het Instelveld
Tools knop Aanklikken opent de Tool Chest of het voortgangsvenster. Help knop Aanklikken opent Nikon Scan help. Prefs knop Aanklikken opent het “Preferences” (Voorkeuren) venster.
Pagina 142: Het Informatieveld
Het informatieveld Oriëntatie Scanner extra’s Toont de oriëntatie van het beeld in het Geeft de huidige bitdiepte (bepalend preview-veld, gebaseerd op eventueel voor het aantal beschikbare kleuren) en uitgevoerde omkeringen en rotaties. geeft aan of multisample scannen (meer- voudig scannen) in werking is. Afmetingen/bestandsgrootte Geeft de breedte en hoogte van de hui- Kleurwaarden...
Pagina 143: De Tab Van De Thumbnail-Lade
De tab van de thumbnail-lade Klik op deze tab om de thumbnail-lade te openen. Is er meer dan een beeld geselec- teerd, dan kunnen de beelden automatisch achtereen worden gescand. Dit wordt een "batch scan" of seriescan genoemd. Het preview-veld Van geselecteerde beelden verschijnt hier Natural/Processed tab een preview.
Pagina 144: De Tool Chest
Klik om de Tool Chest op te roepen of te verbergen op de Tools knop in het instelveld van het scanvenster. Kijk voor meer informa- tie in de Nikon Scan Naslaggids (op cd-rom). Layout Tools Crop (Uitsnede) Selecteer het deel van het beeld dat moet worden gescand, selecteer een scherpstel- punt, of roteer en keer beelden.
Pagina 145 Curves (Curven) Unsharp Mask (Onscherp masker) Voor verscherping door plaatselijke contrast- verhoging. LCH Editor Maak aanpassingen in helderheid, contrast en kleur, in speciﬁ eke delen van de toon- schaal (bijvoorbeeld om de schaduwen op te helderen). Color Balance (Kleurbalans) Voor aanpassingen in helderheid en contrast, Aanpassing van helderheid, contrast en in speciﬁ...
Pagina 146 Digital ICE Advanced (Digital ICE Scan Image Enhancer quad Advanced) Geeft automatische correctie van helderheid, kleur en contrast. Scanner Extras Er zijn vier tools beschikbaar: • Digital ICE: elimineert/vermindert de gevol- gen van stof en krassen • Digital ROC: herstelt verbleekte kleuren •...
Pagina 147: Optionele Houders
Optionele houders In dit hoofdstuk worden de optionele ﬁ lmhouders be- schreven die beschikbaar zijn voor de SUPER COOLSCAN 9000 ED. FH-869M Houder voor middenformaatdia’s ......53 FH-869G Houder met glas voor middenformaatﬁ lm ....54 FH-869GR Roterende houder voor middenformaatﬁ lm ..56 FH-816 Houder voor 16 mm ﬁ...
Pagina 148 De volgende optionele ﬁ lmhouders zijn beschikbaar voor de SUPER COOLSCAN 9000 ED. Filmhouder Film FH-869M 6 × 4,5, 6 × 6, 6 × 7 en 6 × 9 dia’s 120/220 H ’ OUDER NGERAAMDE 54–55 FH-869G 120/220 F Middenformaatﬁ lm (120/220) en 59 × 82 ILMSTROOKHOUDER mm ﬁ...
Pagina 149: Fh-869M Houder Voor Middenformaatdia's
FH-869M Houder voor middenformaatdia’s FH-869M Houder voor middenformaatdia’s De FH-869M wordt gebruikt voor middenformaatdia’s in raampjes van 1,0 – 3,2 mm dik. Hij word geleverd met twee openingen: een kleinere opening voor 6 × 4,5 of 6 × 6 dia’s en een grotere opening voor 6 ×...
Pagina 150: Fh-869G Houder Met Glas Voor Middenformaatﬁ Lm
FH-869G Houder met glas voor middenformaatﬁ lm FH-869G Houder met glas voor middenformaatﬁ lm De FH-869G kan worden gebruikt voor het scannen van middenformaatﬁ lm (120/220) en 59 × 82 mm elektronenmicroscoopﬁ lm. De lengte van de ﬁ lmstrook die kan worden gescand is afhankelijk van het type ﬁ...
Pagina 151: Film Verwijderen
Plaats de ﬁ lm Plaats de ﬁ lm met de dragerzijde naar Geleiders boven ( 26) tussen de geleiders, met de linkerzijde van de ﬁ lm op de ﬁ lmlijn. Wordt er een masker gebruikt, dan dient het begin van de eerste opname in lijn te worden gebracht met de binnenrand van het masker.
Pagina 152: Fh-869Gr Roterende Houder Voor Middenformaatﬁ Lm
FH-869GR Roterende houder voor middenformaatﬁ lm FH-869GR Roterende houder voor middenformaatﬁ lm De FH-869GR wordt gebruikt voor het scannen van middenformaatﬁ lm (120/220), 59 × 82 mm elektronenmicroscoopﬁ lm en 24 × 65 mm panoramaﬁ lm. De hoek van de houder kan 5 % worden gecorrigeerd als compensatie voor een scheef gehouden camera.
Pagina 153: Film Verwijderen
Sluit de houder Stel de hoek van de ﬁ lm in Hoekaanduiding Maak de vergrendelingsschroef los door hem tegen de klok in te draaien. Stel de hoek in; gebruik daarbij de markeringen op de voorzijde van de houder als richt- punt (elke markering staat voor 1°);...
Pagina 154: Fh-816 Houder Voor Kleinbeeldﬁ Lm
FH-816 Houder voor kleinbeeldﬁ lm FH-816 Houder voor kleinbeeldﬁ lm De FH-816 is bestemd voor het scannen van maximaal drie stroken 16 mm ﬁ lm. Elke strook kan een lengte hebben van maximaal twintig beelden. Film invoeren Open de houder Steek uw vingers door de gaten in de onderste helft van de houder en maak de vergrendelingen los;...
Pagina 155: Film Verwijderen
Maskerstroken plaatsen Scant u een of twee stroken van ver- schillende lengte, plaats dan de ﬁ lm aan de linker zijde van de houder en dek ongebruikte openingen af met de meegeleverde maskerstroken, waarbij u de stroken indien nodig op de juiste lengte knipt.
Pagina 156: Fh-8G1 Medische Houder
FH-8G1 Medische houder FH-8G1 Medische houder De FH-8G1 is bestemd voor het scannen van maximaal drie preparaatglaasjes. De glaasjes moeten een maat hebben van 26 × 76 mm met een basis van 0,8–1,5 mm dik, een bovenzijde van niet meer dan 25 mm breed, 60 mm lang en 0,18 mm dik, en een totale dikte van maxi- maal 2 mm, inclusief adhesief.
Pagina 157: Technische Opmerkingen
IEEE 1394 kaart. Onderhoud................62 Problemen oplossen ............63 IEEE 1394 (Firewire) Interface-kaart installeren ....64 Nikon Scan de-installeren..........70 Custom installatie (alleen Macintosh)......73 Apparaatregistratie controleren (alleen Windows) ....74 Speciﬁ caties............... 76...
Pagina 158: Onderhoud
Onderhoud Nikon scanners zijn precisie-apparaten. Het is aan te bevelen de scanner en de houders om de twee jaar door een ofﬁ ciële Nikon reparatiedienst te laten inspecteren, en eens per drie of vijf jaar een onderhoud- beurt te laten geven (deze werkzaamheden zijn niet kosteloos).
Pagina 159: Problemen Oplossen
Functioneert uw scanner niet naar behoren, kijk dan eerst bij de nu volgende algemene proble- men voordat u zich tot uw handelaar of de technische dienst van Nikon wendt. In de rechter ko- lom vindt u de paginacijfers die u verwijzen naar meer informatie over de genoemde problemen.
Pagina 160: De Ieee 1394 (Firewire) Interface-Kaart Installeren
Computer zonder een lege fullsize PCI-sleuf De meegeleverde IEEE 1394 kaart kan alleen worden geïnstalleerd in een fullsize PCI-sleuf. Hij kan niet worden geïnstalleerd in laptop computers of in computers met low proﬁ le PCI-sleuf. Kijk op de Nikon website van uw regio (...
Pagina 161: De Ieee 1394 Drivers Bijwerken (Alleen Windows 98 Se)
Open de Nikon Scan cd-rom in de Windows Verkenner (Explorer) Dubbelklik op de icoon Deze Computer op het bureaublad. Klik met de rechter muis- knop op de icoon voor de Nikon Scan cd-rom en selecteer Verkennen in het menu dat verschijnt.
Pagina 162: De Ieee 1394 (Firewire) Interface-Kaart Installeren
De IEEE 1394 (Firewire) Interface-kaart installeren Zet de computer uit Zet scanner en computer uit en ontkoppel alle kabels. Plaats de IEEE 1394 (Firewire) interface-kaart Plaats de meegeleverde IEEE 1394 (Fire- wire) interface-kaart als afgebeeld. Wilt u informatie over de locatie van de PCI- sleuven en over het installeren van PCI- kaarten, kijk dan in de documentatie die bij de computer en de IEEE 1394 (Fire-...
Pagina 163 Open het venster “System Properties” (Systeemeigenschappen) Windows XP Selecteer Conﬁ guratiescherm in het menu Start, open Prestaties en on- derhoud en klik op Systeem. Windows 2000 Professional, Windows Me Klik met de rechter muisknop op Deze Computer en selecteer Eigenschap- pen in het menu dat verschijnt.
Pagina 164 Windows 98 SE De eerste maal dat de computer wordt opgestart na het plaatsen van de kaart verschijnt de wizard voor het toevoegen van nieuwe hardware. Klik op Next Klik op Next om de wizard voor nieuwe hardware te starten. Selecteer de zoekoptie Selecteer de zoekmogelijkheid en klik op Next.
Pagina 165 Klik op Next Het rechts weergegeven venster ver- schijnt. Klik op Next. Het “Insert Disk” venster Verschijnt het venster voor het plaatsen van de cd-rom, plaats dan de Windows 98 Second Edition cd-rom en klik op OK. Geeft Windows de melding dat er een bestand niet kon worden gevon- den, voer dan de letter van de cd-rom in, gevolgd door “\win98_se”...
Pagina 166: Nikon Scan De-Installeren
Nikon Scan de-installeren Nikon Scan de-installeren Voordat Nikon Scan opnieuw kan worden geïnstalleerd of er een nieuwe versie kan worden geïnstalleerd dient de bestaande versie van de computer te worden verwijderd (de-installe- ren). De nu volgende instructies zijn verdeeld in een Windows en een Macintosh deel.
Pagina 167: Macintosh
Macintosh Verlaat alle programma's Plaats de Nikon Scan cd-rom in de cd-rom-drive De Nikon Scan 4 cd-rom icoon verschijnt op het bureaublad. Dubbelklik op de icoon om het “Nikon Scan 4” venster te openen. Dubbelklik op de Welcome icoon in het “Nikon Scan 4”...
Pagina 168 Klik op Continue… Het ReadMe bestand (LeesMij) verschijnt. Klik op Continue… om het venster “Nikon Scan Installer” te laten verschijnen. Selecteer Uninstall Selecteer Uninstall in het menu in de linker bovenhoek van het installer-ven- ster en klik op de Uninstall knop om Nikon Scan en de bijbehorende compo- nenten uit de computer te verwijderen.
Pagina 169: Custom Installatie (Alleen Macintosh)
Roep het venster “Nikon Scan Installer” op Verlaat alle programma's, plaats de Nikon Scan cd-rom in de cd-rom-drive en roep de “Nikon Scan Installer” op zoals beschreven in stap 2–7 van “De-installeren: Macintosh” 71–72).
Pagina 170: Apparaatregistratie Controleren (Alleen Windows)
Apparaatregistratie controleren (alleen Windows) Apparaatregistratie controleren (alleen Windows) Als de scanner na de installatie van Nikon Scan voor het eerst wordt aangesloten en aange- zet registreert Windows de scanner bij Apparaatbeheer. Kan de computer de scanner niet detecteren, of functioneert de scanner niet naar behoren wanneer Nikon Scan is geopend, dan heeft de computer de scanner mogelijk niet juist geregistreerd.
Pagina 171 Wordt de scanner niet vermeld of staat er een “!”, “?” of “×”, dan zijn de stuur- programma's niet goed geïnstalleerd. Ontkoppel de scanner en de-installeer Nikon Scan, installeer Nikon Scan ver- volgens opnieuw en sluit de scanner weer aan.
Pagina 172: Speciﬁ Caties
Speciﬁ caties Speciﬁ caties SUPER COOLSCAN 9000 ED (LS-9000 ED) Media Negatieven en dia’s, kleur en zwart/wit Kleinbeeldﬁ lm 1–2 stroken van 1–6 beelden. Maximaal 3 beelden van 24 × 58 mm of 24 × 65 mm panoramaformaat kunnen worden gescand met de optionele FH- 869GR ﬁ...
Pagina 173: Meegeleverde Fi Lmhouders
* Tijden voor diaﬁ lm, gescand met een invoerresolutie van 4000 dpi (2000 dpi wanneer de FH-869S wordt gebruikt met Digital DEE) en een bitdiepte van 16 bits (CMS aan), gebruik makend van Nikon Scan 4 op een Pentium 4 3.06GHz FSB 533MHz computer met 1GB RAM, Windows XP Professional, IEEE 1394 interface en 1024 ×...
Pagina 174: Optionele Fi Lmhouders
Optionele ﬁ lmhouders FH-869M 120/220 H ’ OUDER NGERAAMDE Film Een 6 × 4,5 of 6 × 6 dia en een 6 × 7, 6 × 8 of 6 × 9 dia Grootte en gewicht 130 × 320 × 17 mm (B × H × D), circa 170 gram FH-869G 120/220 F TROOK OUDER...
Pagina 175 66–69 Scanner extra’s 50 kabel 4, 5, 8, 22 Settings menu 45 stuurprogramma’s bijwerken De-installeren, zie Nikon Scan, de- Status-LED 3, 5, 24, 32, 41, 63 (Windows 98 SE) 10, 13, 24, 65 installeren Stuurprogramma’s, zie Apparaat- Information Palet 48 Diafragma 76 stuurprogramma’s...
Pagina 263 Printed in Japan SB4C00150301(3C) 6MRA073C--...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ls-9000 ed

Nikon SUPER COOLSCAN 9000 ED Gebruikshandleiding

Deutsch

Dutch

Italiano

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Samenvatting van Inhoud voor Nikon SUPER COOLSCAN 9000 ED

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave