Inhoudsopgave
Advertenties
NORME GENERALI DI SICUREZZA
Non usare mai scale, gradini, o oggetti simili sul
cesto o sotto la macchina per ottenere uno sbraccio
addizionale per qualsiasi scopo.
Quando ci si muove o si lavora sul cesto, entrambi
i piedi devono essere saldamente posati sul fondo
del cesto stesso.
Non camminare mai sul braccio per accedere al
cesto o per abbanbonare lo stesso.
Se il braccio o il cesto restano impigliati in modo
che uno o più piedi stabilizzatori siano sollevati dal suolo,
tutto il personale deve essere rimosso dal cesto
prima di accingersi a liberare la macchina. Se necessario
usare gru, carrelli elevatori o altre attrezzature per
rimuovere il personale e stabilizzare la macchina.
L'operatore ha la responsabilità di impedire l'uso dei
comandi della macchina al personale a terra e di avvertirlo
di non lavorare, camminare o sostare sotto il braccio
o sotto il cesto. Porre delle transenne a terra se necessario.
Durante gli spostamenti, controllare che sul percorso
della macchina non ci siano persone, buche, cunette,
dislivelli, ostruzioni, detriti e coperture che possano nascondere
buche o altri pericoli.
Non muovere la macchina su pendii superiori a quelli
indicati dalle schede tecniche.
La traslazione della macchina non può avvenire con
il braccio sollevato.
Non avanzare su superfici cedevoli o irregolari, per
evitare ribaltamenti.
Assicurarsi che le condizioni del terreno siano adeguate
a sostenere il carico massimo degli stabilizzatori
eventualmente migliorare la superficie di appoggio utilizzando
robuste assi di legno.
Non traslare con la macchina vicino a fossi, piattaforme
di carico o altri dislivelli.
Durante gli spostamenti controllare che non ci siano
ostruzioni intorno o sopra la macchina in movimento.
E' vietata qualsiasi aggiunta alla struttura che aumenti
il carico del vento sulla piattaforma di lavoro (es. cartelloni).
Conoscere le distanze di arresto sia quando si avanza
in marcia veloce che in quella bassa.
Ricorrere sempre ad un'assistente e all'avvisatore acustico
quando si avanza in aree dove la visione è ostruita.
Mantenere il personale non operativo ad almeno 2
metri di distanza dalla macchina quando la stessa è in
movimento.
Il peso degli accumulatori (se presenti) costituisce la
ZAVORRA della macchina e le conferiscono la stabilità
necessaria. È assolutamente vietato operare con la macchina
privata degli accumulatori.
R 190
Gebruik nooit ladders of planken of gelijksoortige objecten in de
werkbak, of machine om meer hoogte of zijdelings bereik te re-
aliseren.
Bij het lopen of staan in de werkbak, altijd beide voeten stevig
op de werkbak vloer plaatsen.
Loop nooit over de mast delen om naar of uit de werkbak te ger-
aken.
Bij nood dient er een kraan, heftruck of andere machine gebruikt
te worden om het personeel te verwijderen van de machine en
de machine opnieuw te stabiliseren.
De gebruiker is verantwoordelijk voor het voorkomen van
gevaar voor het personeel op de grond tijdens het gebruik van
de machine. Hij dient het grondpersoneel te waarschuwen om
niet te werken, wandelen of te stoppen onder de armen of werk-
bak.
Waarschuw omstanders van de machine op de begane grond
indien nodig. Wanneer de machine wordt verplaatst moet er
gecontroleerd worden of er geen mensen, gaten, dakgoten,
plotselinge veranderingen in het grond niveau, obstakels, puin
die gaten verbergen of andere gevaren.
Verplaats de machine nooit op hellingen die groter zijn dan ver-
meld op de technische specificateis vermelde waarde.
Rij nooit met de machine als de armen niet in rust positie liggen
om omvallen te voorkomen. Rij nooit met de machine over on-
gelijke of zeer zachte ondergrond.
Zorg ervoor dat de stempelvoeten op een voldoende harde on-
dergrond staan, of bij twijfel plaats stempelvoeten op harde
platen van voldoende grootte.
Rij niet met machine over smalle dijken, laadkuilen en andere
ongelijke gronden
Bij het verplaatsen van de machine, dient er op gelet te worden
dat zich geen obstakels bevinden rond of boven de machine
Het is ten strengste verboden om extra apparatuur of materiaal
te installeren die de windbelasting in de werkbak bevorderen
(bijvoorbeeld het plaatsen van borden).
Zorg dat U de stop afstanden kent voor zowel de elektromotor
als de benzinemotor.
Waar zicht onvoldoende is, zorg voor een extra persoon om
voor U te kijken, en gebruik claxon.
Wanneer de machine rijdt dient al het niet actieve personeel
minimal 2 meter afstand te houden.
Bij batterij uitvoering van deze machines, zijn deze batterijen
een deel van het GEWICHT wat nodig is voor de stabiliteit. Dus
nooit de batterijen verwijderen.
23
ISTRUZIONI E NORME DI SICUREZZA
VEILIGHEIDSINSTRUCTIE EN REGELS
ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS
Advertenties
Inhoudsopgave
