Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Parkside PHGA 1300 A1 Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Parkside PHGA 1300 A1 Bedienings- En Veiligheidsinstructies

Parkside PHGA 1300 A1 Bedienings- En Veiligheidsinstructies

Huis- en tuinautomaat
Beschikbare talen

Beschikbare talen

POMPE POUR JARDIN ET MAISON PHGA 1300 A1
FR
BE
POMPE POUR JARDIN ET MAISON
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction des instructions d'origine
DE
AT
CH
HAUS- UND GARTENAUTOMAT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 393888_2107
NL
BE
HUIS- EN TUINAUTOMAAT
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele handleiding
GB
HOUSE & GARDEN WATER PUMP
Operating and Safety Instructions
Translation of Original Operating Manual
2
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Parkside PHGA 1300 A1

  • Pagina 1 POMPE POUR JARDIN ET MAISON PHGA 1300 A1 POMPE POUR JARDIN ET MAISON HUIS- EN TUINAUTOMAAT Consignes d‘utilisation et de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele handleiding HAUS- UND GARTENAUTOMAT HOUSE & GARDEN WATER PUMP...
  • Pagina 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Pagina 3 .1... '\ "' / 1, #�, \_� \� -� 4� � 1 � ¾ � , =1} � 1 � -� � �m 1� � � � �· lml\ �= "' • - =- \...
  • Pagina 4 Automatic Mode Power On Automatic Mode Automatic Mode Automatic Mode Automatic Mode VALVE CLOSED Time Mode Automatic Mode Check Water...
  • Pagina 5 Time Now 00:00 Time Mode Save Exit NOT SET Time Now 00:00 Time Now 00:00 Save Exit Next Time Off 00:00 Time On 00:00 Save Exit Save Exit Time On 13:00 Time Mode Time Off 13:15 12 : 30 : 36...
  • Pagina 19 Inhoudsopgave: Pagina: Verklaring van de symbolen op het apparaat ..............................14 Inleiding ..........................................15 Apparaatbeschrijving (afb. 1-2) ..................................15 Meegeleverd ........................................15 Beoogd gebruik ........................................15 Veiligheidsvoorschriften ....................................16 Technische gegevens ......................................17 Voor de ingebruikname ....................................17 Installatie ..........................................18 Bediening ...........................................18 De-installatie/Transport .....................................20 Onderhoud ........................................20 Opslag ..........................................20 Elektrische aansluiting .......................................20 Afvalverwerking en hergebruik ..................................21 Verhelpen van storingen ....................................22...
  • Pagina 20: Verklaring Van De Symbolen Op Het Apparaat

    1. Verklaring van de symbolen op het apparaat Lees voorafgaand aan de inbedrijfstelling de gebruikshandleiding en de veiligheidsvoor- schriften! Waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht nemen! Specificatie van het geluidsvermogensniveau in dB Ingangsspanning/-frequentie Nominaal vermogen Gewicht Toevoerhoeveelheid/uur Max. toevoerdruk Max. vloeistoftemperatuur IP X4 Bescherming tegen spatwater aan alle zijden Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen.
  • Pagina 21: Inleiding

    2. Inleiding 3. Apparaatbeschrijving (afb. 1-2) FABRIKANT: Drukaansluiting (1-inch inwendig schroefdraad) Scheppach GmbH 1a Afsluitdop Günzburger Straße 69 Transportgreep D-89335 Ichenhausen LCD-display MODE-toets GEACHTE KLANT, SET-toets Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw CHECK-toets nieuwe apparaat. Bevestigingspunten (diameter 6 mm) Ontluchtingsschroef AANWIJZING:...
  • Pagina 22: Veiligheidsvoorschriften

    • Het verpompen van agressieve vloeistoffen (zuren, logen, • Bewaar het product op een droge plek, buiten het bereik percolatiewater uit silo‘s, enz.) en van vloeistoffen met schu- van kinderen. rende (polijstende) stoffen (zand) moet eveneens worden • De temperatuur van de pompmedia mag niet hoger zijn dan vermeden.
  • Pagina 23: Technische Gegevens

    7. Technische gegevens • Wanneer het snoer van dit product beschadigd raakt, moet deze door de fabrikant, diens servicedienst of door een soortgelijk gekwalificeerde persoon vervangen worden om Wisselstroommotor ..........230 V∼ 50 Hz gevaar te vermijden. Nominaal vermogen S3* ..........1300 Watt •...
  • Pagina 24: Installatie

    9. Installatie • Vermijd het aanzuigen van vreemde voorwerpen (zand, enz.). m AANWIJZING! De waterpomp kan ook permanent binnenshuis worden geïn- 9.3 De waterpomp met water vullen (afb. 16) Om de opstarttijd van de waterpomp te verkorten en te voorko- stalleerd voor de watervoorziening in huis.
  • Pagina 25: Permanente Modus "Always On Mode" (Afb. 14) (Niet Aanbevolen)

    10.2 Verklaring van de displayfuncties - Controleer de zuigleiding op lekken om te voorkomen (afb. 3 - 14) dat er lucht wordt aangezogen. - Vermijd het aanzuigen van vreemde voorwerpen (zand, enz.). Waterpomp is aangesloten op de Power On stroombron 10.5 Instellen van de tijd „Time Now“, de inscha- Automatic Mode Waterpomp loopt automatisch...
  • Pagina 26: De-Installatie/Transport

    11. De-installatie/Transport • Om het voorfilter (12) te reinigen, maakt u de voorfilterplug (11) los en verwijdert u deze. Reinig deze aansluitend met m Let op! warm water. Koppel altijd de netstekker los. Aansluitingen en reparaties Leeg de behuizing vóór transport. Aansluitingen en reparaties van de elektrische uitrusting mogen 1.
  • Pagina 27: Afvalverwerking En Hergebruik

    Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, moet dit wor- den vervangen door een speciaal uitgevoerd netsnoer, dat ver- krijgbaar is bij de fabrikant of diens klantenservice. Wisselstroommotor 230 V∼ / 50 Hz Netspanning 230 V∼ / 50 Hz. Netaansluiting en het verlengsnoer moeten 3-aderig zijn = P + N + SL.
  • Pagina 28: Verhelpen Van Storingen

    16. Verhelpen van storingen Aanwijzing: Wanneer u het apparaat ter reparatie terugstuurt, moet u er rekening mee houden dat het apparaat leeg en droog naar de gespecialiseerde werkplaats moet worden gezonden. Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Geen netspanning Controleer de netspanning. Laat de waterpomp controleren in een gespecialiseerde Motor start niet of stopt plot- Elektrische onderbreking...
  • Pagina 29: Garantiebewijs

    17. Garantiebewijs Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag telefo- nisch tot uw dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer.
  • Pagina 54: Déclaration De Conformité

    декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива на ЕС и норми för följande artikeln за артикул Marque / Marke: Parkside Nom d’article: POMPE POUR JARDIN ET MAISON - PHGA 1300 A1 HAUS- UND GARTENAUTOMAT - PHGA 1300 A1 Art.-Bezeichnung: 3909401974-3909401978; 39094019915 Numéro d’article / Art.-Nr. : N° d’ident. / Ident.-Nr.:...

Inhoudsopgave