Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

SUBMERSIBLE DIRTY WATER PUMP PTPS 1100 A1
POMPE IMMERGÉE POUR
EAUX CHARGÉES
Traduction des instructions d'origine
SCHMUTZWASSER-TAUCHPUMPE
Originalbetriebsanleitung
IAN 307392
VUILWATER-DOMPELPOMP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Parkside PTPS 1100 A1

  • Pagina 1 SUBMERSIBLE DIRTY WATER PUMP PTPS 1100 A1 POMPE IMMERGÉE POUR VUILWATER-DOMPELPOMP EAUX CHARGÉES Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d‘origine SCHMUTZWASSER-TAUCHPUMPE Originalbetriebsanleitung IAN 307392...
  • Pagina 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Pagina 3   Œ Ž ...
  • Pagina 19: Inleiding

    Inhoud Inleiding Harteljk gefeliciteerd met de aankoop van Inleiding ........19 Bjzondere aanwjzingen uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor voor een veilig bedrjf ....20 een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tjdens de productie op Gebruiksdoel ......20 Algemene beschrjving ....21 kwaliteit gecontroleerd en aan een eind- Omvang van de levering ....
  • Pagina 20: Bjzondere Aanwjzingen Voor Een Veilig Bedrjf

    Bjzondere aanwjzingen • Vervuiling van de vloeistof kan voor een veilig bedrjf optreden door uittredende smeermiddelen. • Neem ook de aanwjzingen in • Indien er zich personen in het water bevinden, mag het ap- het hoofdstuk “Onderhoud en paraat niet bediend worden. Er reiniging”...
  • Pagina 21: Algemene Beschrjving

    Quick-Connect-Adapter Hoekadapter met Quick-Connect- Technische gegevens aansluiting Verloopstuk 8 m nylon trekkabel Vuilwater-dompelpomp ..PTPS 1100 A1 Gebruiksaanwjzing Toegekende spanning ..230 V~, 50 Hz Toegekende opname/ Zorg voor een reglementair voorgeschre- aansluitvermogen ....... 1100 W ven afvalverwjdering van het verpakkings- Hoeveelheid water max.
  • Pagina 22: Prestatievermogen

    Symbolen in de Prestatievermogen gebruiksaanwjzing Gevaarsymbool met informatie over de pre- ventie van personen- of zaakschade. Gebodsteken met informatie over de preventie van schade. (l/h) Stekker uit het stopcontact Veiligheidsvoorschriften trekken. Deze paragraaf behandelt de es- Aanduidingsteken met infor- sentiële veiligheidsvoorschriften bj matie over hoe u het appa- raat beter kunt gebruiken.
  • Pagina 23: Elektrische Veiligheid

    vloeistoffen of gassen. In geval vervallen garantie- en aanspra- van veronachtzaming bestaat er keljkheidclaims. gevaar voor brand of voor een • Gelieve in acht te nemen dat ontplofing. de pomp niet voor het perma- nente functioneren (bjvoorbeeld • Bewaar het apparaat op een droge plaats en buiten de voor waterlopen in tuinvjvers) reikwjdte van kinderen.
  • Pagina 24: Ingebruikname

    • Tjdens de werking van het ap- • Trek vóór alle werkzaamheden aan het apparaat, bj lekkages paraat moet na de installatie de netstekker vrj toegankeljk zjn. in het watersysteem, tjdens werkonderbrekingen en bj • Voordat u uw nieuwe pomp in gebruik neemt, laat u door een niet-gebruik de netstekker uit de vakman nakjken:...
  • Pagina 25: Netaansluiting

    Œ Let erop dat op de kanaalbodem Uitgang met 1½ “ inwendige schroef- na verloop van tjd vuil en zand draad aan de pomp voor de aansluiting zich kunnen ophopen, wat de van de quick-connect- adapter (8) of voor pomp zou kunnen beschadigen. de directe aansluiting van een slang Wj adviseren, de pomp op een met 1½...
  • Pagina 26: Handmatige Werking

    Maak de hefboom (13) aan de Positioneer de drjfschakelaar (3) hoogteverstelling van de drjfscha- loodrecht naar boven in de hoogte- kelaar (2) los en breng deze in de verstelling (2) van de drjfschakelaar. gewenste positie. Observeer de pomp in de handma- Controleer de drjfschakelaar ( tige modus voortdurend.
  • Pagina 27: Algemene Reinigings- En Onderhoudswerkzaamheden

    Voetdeel reinigen Laat werkzaamheden, die niet in deze handleiding beschreven zjn, door ons servicecenter doorvoeren. Trek de stekker uit het stopcontact Maak uitsluitend gebruik van origi- voordat u aan het apparaat werkt. Er bestaat een risico op elektrische nele onderdelen. Zo vermjdt u schade aan het ap- schokken of op letsel door bewe- paraat en eventueel daaruit voort-...
  • Pagina 28: Garantie

    Garantieperiode en wetteljke Lever het apparaat in bj een recyclepunt. De gebruikte kunststof en metalen onder- kwaliteitsgarantie delen kunnen nauwkeurig worden geschei- De garantieperiode wordt door de ga- den, zodat ze eenvoudig opnieuw kunnen rantievergoeding niet verlengd. Dit geldt worden gebruikt. Raadpleeg hiervoor ons ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.
  • Pagina 29: Reparatieservice

    geautoriseerde serviceiliaal doorgevoerd (IAN 307392) als bewjs van de aan- werden, valt de garantie weg. koop klaar te houden. • Gelieve het artikelnummer uit het type- Er wordt geen garantie gegeven indien plaatje. de pomp wordt gebruikt voor het afvoe- • Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in ren van zanderig water of agressieve...
  • Pagina 30: Service-Center

    Ongefrankeerd – als volumegoed, per Service België expresse of via een andere speciale ver- Tel.: 070 270 171 zendingswjze – ingezonden apparaten (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.be worden niet geaccepteerd. IAN 307392 De afvalverwerking van uw defecte inge- zonden apparaten voeren wj gratis door. Importeur Service-Center Gelieve in acht te nemen dat het volgende...
  • Pagina 47: Vertaling Van De Originele Ce- Conformiteitsverklaring

    Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Vuilwater-dompelpomp bouwserie PTPS 1100 A1 Serienummer 201810000001 - 201810062250 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60335-1:2012/A11:2014 •...
  • Pagina 48 2018-11-02-rev02op...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

307392

Inhoudsopgave