Advertenties
www.vacoped.com
Aanleggen VACOped
Postup nasazení
Postopek namestitve
Postupak postavljanja
onderschaal
Spodní díl dlahy
Hrbtna lupina
Stražnji
potporanj
Ventiel
Ventil
Ventil
Ventil
stoffen binnenhoes
bovenschaal
(met vacuümkus-
Horní díl dlahy
sen)
Sprednja lupina
Hygienický návlek
Prednji potporanj
vakuového polštáře
Prevleka
Obloga (sa zrnatim
ispunom)
1
VACOped aanleggen | Nasazení VACOpedu
Namestitev VACOpeda | Postavljanje VACOped-a
Plaats uw voet in de stoffen
NL
binnenhoes. Sluit de stoffen hoes
met de klittenbandsluiting. Stap met
de hoes aan, in de onderschaal.
Plaats de bovenschaal bovenop de
hoes. Zet de klittenbanden vast in
aangegeven volgorde.
Nohu vložte do povlečeného
CEZ
vakuového polštáře, Zavřete návlek
Vložte nohu s vakuovým polštářem
do spodního dílu dlahy, Nasaďte
vrchní díl dlahy, Upněte přezky
Nogo namestimo v prevleko,
SLO
prevleko zapremo. Nogo s prevleko
vred vstavimo v hrbtno lupino.
Sprednjo lupino namestimo, trakove
zapnemo.
Stavite stopalo u unutarnju oblogu
CRO
u obliku izme. Zatvorite oblogu.
Stopalo s navu enom oblogom umetnite
u stražnji potporanj. Postavite prednji
potporanj preko prednje strane stopala
s navuenom oblogom i zategnite remenje.
2
Instellen en het vastmaken van het vacuümkussen
Urovnání a zafixování vakuového polštáůe
Prilagoditev in fiksacija vakuumske blazine
Namještanje vakuumskog jastuka
De ventielring moet naar
NL
beneden geschoven (open) staan
(zie ventielfunctie). Bevestig grijze
uiteinde van de pomp op het
ventiel. Pomp totdat de pomp
zich niet meer met lucht vult.
Sluit de ventieldop.
Ujistěte se, že kroužek ventilu
CEZ
je ve spodní poloze (viz. funkce ventilu)
a připojte šedý konec pumpičky
(balónku) ke kruhovému konci ventilu
Opakovaně pumpujte/vysávejte stiskem
balonku dokud se nepřestane naplňovat
Nasaďte na ventilek čepičku
Obroč ventila potisnemo navzdol
SLO
(glej Delovanje ventila), nataknemo
črpalko in jo večkrat pritisnemo
(4-5krat oz. dokler se več ne napihne).
Ventil zapremo.
Provjerite je li prsten ventila postav-
CRO
ljen u položaj prema dolje (vidi funkcije
ventila), pri vrstite sivi kraj pumpe na
okrugli kraj ventila. Pumpajte dok pumpa
više ne upuhuje zrak. Zatvorite ventil kapicom.
Volgorde
Pořadí upínání
přezek
4
Zaporedje
Slijedi
2
1
3
Advertenties
