Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SHLF 1000 A1
Pagina 1
AIR FRYER SHLF 1000 A1 FRITEUSE À AIR CHAUD HETELUCHT FRITEUSE Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing HEISSLUFTFRITTEUSE Bedienungsanleitung IAN 400105_2204...
Pagina 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Pagina 3
160 °C 10-14 min 18-28 min 15-22 min 12-18 min 15-25 min 30-35 min...
Pagina 29
Inhoudsopgave Informatie over deze gebruiksaanwijzing ........30 1.1. Betekenis van de symbolen ................. 30 Gebruiksdoel ................32 Veiligheidsvoorschriften ..............33 3.1. Ingebruikname en gebruik ................35 3.2. Reiniging ....................... 38 Beschrijving van de onderdelen .............38 Inhoud van de levering ..............39 Technische gegevens..............39 EU-conformiteitsinformatie ............40 Heteluchtfriteuse voorbereiden .............40 Heteluchtfriteuse bedienen ............
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel ple- zier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het product in ge- bruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiks- aanwijzing in acht.
Pagina 31
Instructies voor montage of gebruik Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht! Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de • bediening kunnen voordoen Instructie voor een uit te voeren handeling Instructie voor een uit te voeren handeling om gevaren te voorkomen Symbool voor wisselstroom Verklaring van overeenstemming (zie het hoofdstuk "EU-conformiteitsin- formatie"): Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan...
In de EU gebruikt symbool voor de aanduiding van materialen die in con- tact komen met levensmiddelen, zoals verpakkingen en het oppervlak van apparaten. 2. Gebruiksdoel Dit apparaat is geschikt voor het bakken, garen en grillen van levens- middelen zoals groente, friet en aardappelpartjes (zelfgemaakt of ovenklaar) en voor de bereiding van vis, vlees en gevogelte.
3. Veiligheidsvoorschriften BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN – LEES DEZE AAN- DACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATER GEBRUIK! Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kin- deren. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke be- perking of met gebrek aan kennis en/of ervaring, mits iemand toe- zicht op hen houdt of hun instructie heeft gegeven hoe ze het ap-...
Pagina 34
Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het ap- paraat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektrici- teitsnet. Trek altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer. Let op dat het netsnoer niet in contact komt met hete voorwerpen of oppervlakken (bijvoorbeeld kookplaten).
Het apparaat mag niet worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen of onder stromend water worden gehouden en het mag niet worden gebruikt in vochtige ruimtes, omdat dit een elektrische schok tot gevolg kan hebben. Bescherm het apparaat tegen contact met water of andere vloei- stoffen.
Pagina 36
Plaats het apparaat niet op een ondergrond die heet kan worden (bijvoorbeeld een kookplaat of open vuur). Zorg ervoor dat het apparaat tijdens gebruik niet in aanraking komt met een ander voorwerp. Plaats het apparaat op een afstand van minimaal 10 cm van andere voorwerpen.
WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor letsel door hete oppervlakken. De oppervlakken van het apparaat en de accessoires die kunnen worden aangeraakt, kunnen tijdens het gebruik zeer heet worden. Omdat het ventilatierooster aan de achterkant van het appa- raat door de functie die het heeft heet wordt en aanraking ervan brandwonden tot gevolg kan hebben, mag dit rooster tijdens het gebruik niet worden aangeraakt.
Laat de etenswaren bij bakken of grillen niet te donker worden. LET OP! Gevaar voor beschadiging! Chemische additieven in meubelcoatings kunnen het mate- riaal van de pootjes van het apparaat aantasten en vlekken op het meubeloppervlak veroorzaken. Plaats het apparaat eventueel op een hittebestendige ondergrond. 3.2.
7. EU-conformiteitsinformatie Hierbij verklaart MLAP GmbH dat het product in overeenstemming is met de volgende eisen van de Europese Unie: • EMC-richtlijn 2014/30/EU • Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU • Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG • RoHS-richtlijn 201 1/65/EU 8. Heteluchtfriteuse voorbereiden Haal het product uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal, de stic- kers en de folie van het apparaat.
LET OP! Mogelijke beschadiging van het apparaat! Beschadiging van de antiaanbaklaag door scherpe ran- den. Let erop dat de siliconen verhogingsvoetjes (12) altijd op het inzetrooster (9) zijn bevestigd om beschadigingen te voorkomen. Zet de heteluchtfriteuse op een hittebestendige ondergrond. ...
Doe de frituurmand (1 1) niet te vol. Let op de MAX-mar- kering (8). VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Door vochtigheid van de levensmiddelen ontstaat hete damp tijdens het bereiden. Als u de frituurmand (1 1) tijdens of na het bereiden van gerechten uit het apparaat haalt, bestaat er gevaar voor brandwonden door vrijkomende damp.
Schud de inhoud van de frituurmand (1 1) meerdere keren of draai de etenswaren meerdere keren om tijdens de bereidingstijd om de inhoud opnieuw te verdelen. Zo zorgt u voor gelijkmatig garen van de etenswaren en voorkomt u een donkere kleur van de levensmiddelen die bovenop liggen.
Pagina 44
Optimaal Schud- Aanvul- Tempera- Gerecht gewicht Tijd (min) den/om- lende in- tuur (°C) keren formatie Visfilet 150-250 12-18 Ja (1x) 2 minuten (max. 270) voorverwar- Varkenskarbo- 100-280 15-25 Ja (1x) 2 minuten nades voorverwar- (max. 300) Kippendij 30-35 Ja (1x) 2 minuten (2 stuks) voorverwar-...
10. Reiniging WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onder- delen die onder spanning staan. Trek vóór het reinigen altijd de stekker (15) uit het stop- contact. Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.
Reinig de frituurmand (1 1) en het inzetrooster (9) met een spons en een milde zeepop- lossing. Spoel eerst de beide onderdelen zorgvuldig af en droog ze daarna zorgvul- dig. Reinig de frituurkamer (5) met heet water en een zachte spons. ...
Pagina 47
Probleem Mogelijke oorzaak Probleemoplossing Schud de inhoud van frituurmand Het gerecht is niet De gerechten liggen te gelijkmatig gaar ge- dicht tegen elkaar. (1 1) om, zodat deze gelijkma- worden. tig wordt verdeeld. Sommige ge- rechten moeten ongeveer halver- wege de bereidingstijd worden geschud of omgedraaid.
Probleem Mogelijke oorzaak Probleemoplossing Hoe knapperig de friet wordt, Verse friet wordt niet De aardappels zijn te knapperig. vochtig. hangt af van het water- en zet- meelgehalte van de aardappel- soort en van de hoeveelheid olie. Droog de aardappels zorgvuldig af en schenk er vervolgens circa 1/2 eetlepel olie overheen.
15. Privacyverklaring Geachte klant, We delen u mee dat wij, MLAP GmbH, Meitnerstr. 9, 70563 Stuttgart, Duitsland als ver- antwoordelijke uw persoonlijke gegevens verwerken. In aangelegenheden met betrekking tot de gegevensbescherming worden we bijgestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderneming, die bereikbaar via MLAP GmbH, Datenschutz, Meitnerstr.
16.1. Informatie over handelsmerken SilverCrest® is een gedeponeerd handelsmerk van Lidl Stiftung & Co. KG, 74167 Neckarsulm, Duitsland. Alle overige namen en producten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaren. 17. Garantie van MLAP GmbH Geachte klant, u ontvangt op dit apparaat een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum. In geval van gebreken aan dit product heeft u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het pro- duct.
instructies nauwkeurig worden nagekomen. Gebruik en handelingen die in de gebruiks- aanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten absoluut wor- den vermeden. Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor zakelijke toepassingen. Bij misbruik of onjuiste omgang, gebruik van geweld en bij ingrepen die niet door ons erkende onderhoudscentrum zijn uitgevoerd, kom de garantie te vervalen.
18.1. Leverancier/producent/importeur Houd er rekening mee dat het onderstaande adres geen retouradres is. Neem eerst con- tact op met het bovengenoemde servicecentrum. MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart DUITSLAND 52 - Nederlands...
Pagina 81
MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart GERMANY Model no.: SHLF 1000 A1 Version: V1.0 Informationerne opdateret den · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: Update: 07/2022 · Ident.-No.: 50071877-19668-10/2023-BE IAN 400105_2204...