Parkside 73781 Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
COMPRESSEUR PKO 270 A1
J B
COMPRESSEUR
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Mode d'emploi d'origine
F A C
KOMPRESSOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 73781
Anleitung_4010361_LB2.indb 1
Anleitung_4010361_LB2.indb 1
R B
COMPRESSOR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Originele handleiding
K
COMPRESSOR
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
J
27.03.12 15:34
27.03.12 15:34
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside 73781
Samenvatting van Inhoud voor Parkside 73781
- Pagina 1 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Mode d’emploi d’origine Originele handleiding F A C KOMPRESSOR COMPRESSOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes Originalbetriebsanleitung Original operating instructions IAN 73781 Anleitung_4010361_LB2.indb 1 Anleitung_4010361_LB2.indb 1 27.03.12 15:34 27.03.12 15:34...
- Pagina 2 Avant de commencer à lire, dépliez la page comprenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. F A C Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Pagina 3 - 3 - Anleitung_4010361_LB2.indb 3 Anleitung_4010361_LB2.indb 3 27.03.12 15:35 27.03.12 15:35...
- Pagina 4 23 24 25 26 8 26 23 24 23 24 25,26 - 4 - Anleitung_4010361_LB2.indb 4 Anleitung_4010361_LB2.indb 4 27.03.12 15:35 27.03.12 15:35...
- Pagina 5 - 5 - Anleitung_4010361_LB2.indb 5 Anleitung_4010361_LB2.indb 5 27.03.12 15:35 27.03.12 15:35...
- Pagina 19 NL/BE Inhoudsopgave 1. Inleiding ..............................21 2. Veiligheidsaanwijzingen .......................... 21 3. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang ..............23 4. Reglementair gebruik ..........................24 5. Technische gegevens ..........................24 6. Vóór inbedrijfstelling ..........................24 7. Montage en inbedrijfstelling ........................25 8. Vervangen van de netaansluitkabel ......................26 9.
- Pagina 20 NL/BE Waarschuwing - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Waarschuwing voor elektrische spanning Waarschuwing voor warme onderdelen Waarschuwing! De unit wordt op afstand bestuurd en mag zonder waarschuwing starten LET OP! Voor de eerste ingebruikneming oliepeil controleren en oliesluitdop vervangen! - 20 - Anleitung_4010361_LB2.indb 20 Anleitung_4010361_LB2.indb 20...
-
Pagina 21: Inleiding
NL/BE • 1. Inleiding Bescherm u tegen elektrische schok Vermijd lichamelijk contact met geaarde on- derdelen, b.v. buizen, radiatoren, fornuizen, Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw koelkasten. nieuw toestel. • Hou kinderen weg! U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. Laat geen andere personen de compressor De handleiding maakt deel uit van dit product. - Pagina 22 NL/BE • • Verlengkabel in open lucht Vervangen van de aansluitkabel Gebruik in open lucht enkel verlengkabels die Wordt de aansluitkabel beschadigd, dient die daarvoor zijn goedgekeurd en overeenkoms- door de fabrikant of door een elektrovakman tig gekenmerkt. te worden vervangen om gevaren te voorko- •...
-
Pagina 23: Gebruik Van Drukvaten
NL/BE 2.3 Veiligheidsvoorschriften voor het 2.4 Gebruik van drukvaten • verfspuiten Wie een drukvat gebruikt is gehouden die in • Geen lakken of oplosmiddelen met een een behoorlijke staat te houden, naar beho- vlampunt van minder dan 55° C verwerken. ren te gebruiken, te bewaken, vereiste onder- Ontploffingsgevaar! houds- en herstelwerkzaamheden onmiddel-... -
Pagina 24: Reglementair Gebruik
NL/BE 17. AAN/UIT-schakelaar dingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ 18. Oliekijkglas bediener, niet de fabrikant, aansprakelijk. 19. Veiligheidsklep 20. Snelkoppeling (ongeregelde perslucht) Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe- 21. Olievulopening enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd 22. Moer (zelfborgend) zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel 23. -
Pagina 25: Montage En Inbedrijfstelling
NL/BE • De compressor niet in een vochtige of natte 7.4 Vervangen van het transportdeksel ruimte opstellen. • De compressor mag slechts in gepaste ruimten Verwijder het transportdeksel van het olievulgat (goed geventileerd, omgevingstemperatuur (21) en plaats de bijgaande oliesluitdop (16) in +5°C tot 40°C) worden gebruikt. -
Pagina 26: Montage Van De Persluchtslang
NL/BE 7.9 Montage van de persluchtslang 9.1 Reiniging • (fi g. 1,3) Hou het toestel zo veel mogelijk vrij van stof Voor werkzaamheden op een grote afstand van en vuil. Wrijf het toestel met een schone doek de compressor kan de persluchtslang (14) worden af of blaas het met perslucht bij lage druk gebruikt. -
Pagina 27: Oliepeil Regelmatig Controleren
NL/BE 9.3 Veiligheidsklep (fi g. 3) 9.6 Schoonmaken van de aanzuigfi lter De veiligheidsklep (19) is afgesteld op de maxi- (fi g. 3, 12, 13) maal toegestane druk van het drukvat. Het is niet De aanzuigfi lter voorkomt het binnenzuigen van toelaatbaar de veiligheidsklep te verstellen of stof en vuil. -
Pagina 28: Verwijdering En Recyclage
NL/BE 10. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grondstofkringloop terug worden ingebracht. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Ont- doet u zich van defecte onderdelen op de inza- melplaats waar u gevaarlijke afvalstoffen mag afgeven. -
Pagina 29: 1. Mogelijke Uitvaloorzaken
NL/BE 11. Mogelijke uitvaloorzaken Probleem Oorzaak Oplossing De compressor 1. Netspanning ontbreekt. 1. Kabel, netstekker, zekering en stop- draait niet. contact controleren. 2. Netspanning te laag. 2. Te lange verlengkabel vermijden. Verlengkabel met een voldoende aderdoorsnede gebruiken. 3. Buitentemperatuur te laag. 3. -
Pagina 30: Verklaring Van Overeenstemming
EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Kompressor PKO 270 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi... -
Pagina 31: Garantiebewijs
Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op. Service Einhell Voor de Blanken 21 NL-7963RP Ruinen Tel. nederlandstalig: (+32) (0)78 053010 · Tel. francophone: (+32) (0)78 052001 Fax: (+32) (0)78 054014 · E-mail: service@einhell.be IAN 73781 - 31 - Anleitung_4010361_LB2.indb 31 Anleitung_4010361_LB2.indb 31 27.03.12 15:36 27.03.12 15:36...