Bosch KIL82VFF0 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch KIL82VFF0
Samenvatting van Inhoud voor Bosch KIL82VFF0
- Pagina 1 Fridge-freezer KIL82.. [de] Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination [fr] Notice d’utilisation Réfrigérateur / Congélateur combi- né [it] Istruzioni per l'uso Combinazione frigorifero / conge- latore [nl] Gebruiksaanwijzing Koelvriescombinatie...
- Pagina 85 Inhoudsopgave Veiligheid........ 87 Extra functies ........ 98 Algemene aanwijzingen .... 87 Super-functie ........ 98 Bestemming van het apparaat .. 87 Koelvak .......... 98 Inperking van de gebruikers .. 87 Tips voor het bewaren van le- Veiliger transport ...... 88 vensmiddelen in het koelvak.. 98 Veilige installatie...... 88 Koudezones in het koelvak .... 98 Veilig gebruik........ 89...
- Pagina 86 Opslaan en afvoeren.... 108 Apparaat buiten gebruik stellen ... 108 Afvoeren van uw oude apparaat .. 108 Servicedienst....... 109 Productnummer (E-nr.) en pro- ductienummer (FD) ...... 109 Technische gegevens.... 110...
-
Pagina 87: Veiligheid
Veiligheid nl Veiligheid Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken. Algemene aanwijzingen Hier vindt u algemene informatie over deze gebruiksaanwijzing. ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken. ¡... -
Pagina 88: Veiliger Transport
nl Veiligheid Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen indien deze niet onder toezicht staan. Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het ap- paraat of de aansluitkabel kunnen komen. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen de koelkast/ diepvriezer vullen en legen. -
Pagina 89: Veilig Gebruik
Veiligheid nl ▶ Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting vol- gens de installatievoorschriften worden ingebouwd. ▶ Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het net- snoer niet wordt afgeklemd of beschadigd. - Pagina 90 nl Veiligheid ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen. WAARSCHUWING ‒ Verstikkingsgevaar! ¡ Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken. ▶ Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden. ▶ Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen. ¡...
-
Pagina 91: Beschadigd Apparaat
Veiligheid nl ¡ Letsel aan de ogen door lekkend brandbaar koudemiddel en schadelijke gassen. ▶ De buizen van de koudemiddelkringloop en de isolatie niet beschadigen. WAARSCHUWING ‒ Verbrandingsgevaar door kou! Contact met diepvrieswaren en koude oppervlakken kan tot brandwonden door koude leiden. ▶ Nooit diepvrieswaren in de mond nemen nadat deze uit het vriesvak werden genomen. - Pagina 92 nl Veiligheid ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken. ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken. ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen.
-
Pagina 93: Het Voorkomen Van Materiële Schade
Het voorkomen van materiële schade nl Energie besparen Het voorkomen van materiële schade Het voorkomen van mate- Als u deze aanwijzingen opvolgt, ver- riële schade bruikt uw apparaat minder stroom. Ter voorkoming van materiële scha- Keuze van de opstellingslocatie de, aan het apparaat, de accessoires Houd deze aanwijzing aan wanneer u of keukenvoorwerpen dient u de aan- het apparaat plaatst. -
Pagina 94: Opstellen En Aansluiten
nl Opstellen en aansluiten ¡ Ventilatieopeningen niet afdekken Opstellen en aansluiten Opstellen en aansluiten of blokkeren. De lucht aan de achterwand van Waar en hoe u het apparaat het bes- het apparaat kan beter ontsnap- te opstelt, komt u hier te weten. Bo- pen, het apparaat warmt niet zo vendien komt u te weten hoe u het sterk op. -
Pagina 95: Criteria Voor De Opstellocatie
Opstellen en aansluiten nl Nismaten Criteria voor de opstellocatie Neem de nisafmetingen in acht als u Houd deze aanwijzing aan wanneer u uw apparaat in de meubelnis in- het apparaat plaatst. bouwt. Bij afwijkingen kunnen proble- men optreden tijdens de installatie WAARSCHUWING van het apparaat. -
Pagina 96: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen Uitrusting Uw apparaat leren ken- Uitrusting Hier krijgt u een overzicht van de ac- cessoires behorende bij uw apparaat Lees meer over de onderdelen van en de manier waarop ze worden ge- uw apparaat. -
Pagina 97: Deurrekken
De Bediening in essentie nl Koudegevoelige ¡ Aubergines De Bediening in essentie De Bediening in essentie groente ¡ Komkommers ¡ Courgette Hier wordt de bediening van het ap- ¡ Paprika paraat in essentie beschreven. ¡ Tomaten ¡ Aardappels Apparaat inschakelen indrukken. Deurrekken a Het apparaat begint te koelen. -
Pagina 98: Extra Functies
nl Extra functies De koelvaktemperatuur beïnvloedt De aanbevolen temperatuur in het de vriesvaktemperatuur. Hoger in- koelvak bedraagt 4 °C. gestelde koelvaktemperaturen zor- → "Sticker "OK"", Pagina 99 gen voor hogere vriesvaktempera- Door de koelopslag kunt u ook zeer turen. bederfelijke levensmiddelen op korte of middellange termijn bewaren. Hoe lager de gekozen temperatuur is, des te langer blijven de levensmiddelen Extra functies... -
Pagina 99: Sticker "Ok
Vriesvak nl Door het invriezen kunt u bederfelijke Warmste zone levensmiddelen gedurende lange tijd De warmste zone bevindt zich hele- bewaren. De lage temperaturen ver- maal bovenaan in de deur. tragen of stoppen het bederven. Tip: Bewaar minder gevoelige le- De tijd die nodig is om verse vensmiddelen in de warmste zone, levensmiddelen volledig diep te vriezen bijv. -
Pagina 100: Tips Voor Het Inkopen Van Diep- Vrieskost
nl Vriesvak Voorwaarden voor Tips voor het bevriezen van ver- invriesvermogen se levensmiddelen Ca. 6 uur vóór het inladen van ver- Neem de tips in acht als u verse le- se levensmiddelen Super-functie vensmiddelen invriest. inschakelen. ¡ Alleen verse en onberispelijke le- → "Super-functie inschakelen", vensmiddelen bevriezen. -
Pagina 101: Houdbaarheid Van De Diepvries- Waren Bij −18 °C
Vriesvak nl ¡ Yoghurt, dikke zure melk, zure Levensmiddel Bewaartijd room, crème fraîche en mayonaise Groente, fruit Tot 12 maanden Diepvrieswaren verpakken Ontdooimethodes voor diep- Als u geschikt verpakkingsmateriaal vrieswaren en de juiste soort verpakking kiest, kunt u de productkwaliteit in hoge Om de productkwaliteit zo goed mo- mate behouden en vriesbrand vermij- gelijk te behouden, de ontdooimetho-... -
Pagina 102: Ontdooien
nl Ontdooien Het apparaat uitschakelen. Ontdooien Ontdooien → Pagina 97 Haal de stekker van het apparaat Houdt u de informatie aan, wanneer uit het stopcontact. u uw apparaat wilt ontdooien. De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de zekering Ontdooien in het koelvak. in de meterkast uitschakelen. -
Pagina 103: Apparaat Schoonmaken
Reiniging en onderhoud nl Haal alle levensmiddelen uit het Apparaat voorbereiden voor reini- apparaat en bewaar deze op een ging. → Pagina 102 koele plek. Het apparaat, de uitrustingsdelen en de deurafdichting met een vaat- Indien beschikbaar koelelementen doek, lauwwarm water en een op de levensmiddelen leggen. - Pagina 104 nl Reiniging en onderhoud Deurrek verwijderen Het deurrek omhoog tillen en ver- ▶ wijderen → Afb. Groente- en fruitlade verwijderen De lade tot de aanslag eruit trek- ken. De lade vooraan optillen en eruit halen . → Afb.
-
Pagina 105: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. -
Pagina 106: Temperatuurprobleem
nl Storingen verhelpen Temperatuurprobleem Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Temperatuur wijkt erg af van Verschillende oorzaken zijn Schakel het apparaat uit. → Pagina 97 de instelling. mogelijk. Schakel het apparaat na ca. 5 minu- ten opnieuw in. → Pagina 97 Als de temperatuur te hoog ‒ is, controleer dan de tempe- ratuur na een paar uur op- nieuw. -
Pagina 107: Geurtjes
Storingen verhelpen nl Geurtjes Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Het apparaat ruikt onaange- Verschillende oorzaken zijn Bereide het apparaat voor om te rei- nigen. → Pagina 102 naam. mogelijk. Reinig het apparaat. → Pagina 103 Reinig alle levensmiddelenverpak- kingen. Verpak sterk ruikende levensmid- delen luchtdicht om geurvorming te voorkomen. -
Pagina 108: Apparaatzelftest Uitvoeren
nl Opslaan en afvoeren Het apparaat reinigen. Apparaatzelftest uitvoeren → Pagina 103 Het apparaat uitschakelen. Laat de deur van het apparaat → Pagina 97 open. Het apparaat na ca. 5 minuten op- nieuw inschakelen. → Pagina 97 Afvoeren van uw oude apparaat Binnen 10 seconden na het in- Door een milieuvriendelijke afvoer schakelen gedurende 3 tot 5... -
Pagina 109: Servicedienst
Servicedienst nl Originele vervangende onderdelen Dit apparaat is gekenmerkt in die relevant zijn voor de werking in overeenstemming met de Euro- overeenstemming met de desbetref- pese richtlijn 2012/19/EU be- fende Ecodesign-verordening kunt u treffende afgedankte elektri- voor de duur van ten minste 10 jaar sche en elektronische appara- vanaf het moment van in de handel tuur (waste electrical and elec-... -
Pagina 110: Technische Gegevens
nl Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens Koudemiddel, netto inhoud en overi- ge technische gegevens bevinden zich op het typeplaatje. → Afb. Overige informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// energylabel.bsh-group.com . Dit we- badres bevat een link naar de officië- le EU-productdatabase EPREL, waar- van de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd.