Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu Het afdanken van het apparaat Verwijder de stofzak en de geplaatste – uw gemeentebestuur als u uw toestel filters voordat u het toestel afdankt. U naar een containerpark brengt. kunt deze onderdelen bij het gewone Zorg er ook voor dat het toestel intus- huisvuil doen.
Beschrijving van het toestel Op de afbeelding vindt u de maximumuitrusting van deze stofzuiger. Sommige modellen zijn steeds uitgerust met een van de volgende delen. Die zijn in deze beschrijving niet afgebeeld. Bij deze stofzuigers vindt u ook nog een aparte handleiding voor dat toebehoren.
Pagina 5
Beschrijving van het toestel a Handvat (naar gelang van het model met een schuifplaatje voor luchttoevoer) * b Toetsen + / - om de zuigkracht in te stellen * c Toets Stand-by voor pauzes * d LED * e Ontgrendeltoets f Telescopische zuigbuis * g Verstelknoppen telescopische zuigbuis * h Aansluiting voor zuigslang...
Miele erkend is. Anders is er bij ger veilig te bedienen, mogen deze schade achteraf geen aanspraak meer stofzuiger alleen onder het toezicht of op garantie.
Pagina 7
Miele-elektroborstels. door Miele erkende vakman/vakvrouw of door de Technische Dienst van Miele Aan de onderzijde van de hand- worden vervangen. greep is er een metalen strook aange- bracht. Daarmee wordt het minder aan-...
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Laat uw stofzuiger geen zware, har- de voorwerpen noch objecten met Zonder stofzak, motorbescherm- en scherpe kanten opzuigen. De stofzui- luchtuitlaatfilter mag u de stofzuiger niet ger kan blokkeren en schade oplopen. gebruiken. Er kan anders schade optre- den.
Pagina 9
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Toebehoren De Miele-elektroborstel is een hulp- stuk met motoraandrijving, dat speciaal werd ontworpen voor de Miele-stofzuiger. De stofzuiger mag om veiligheidsredenen niet worden ge- bruikt met een elektroborstel van een andere fabrikant. Grijp niet in de draaiende borstelrol wanneer u bij het stofzuigen gebruik maakt van een elektro- of turboborstel.
Voorbereidende werkzaamheden De zuigslang aansluiten ^ Steek de tuit voor de zuigslang in de zuigopening tot u een klik hoort. Zorg dat het nokje in de uitsparing valt. De zuigslang afnemen ^ Druk de ontgrendeltoetsen opzij aan de tuit in en trek de zuigslang uit de zuigopening.
Pagina 11
Voorbereidende werkzaamheden Naar gelang van het model beschikt uw stofzuiger over een van de volgende telescoopzuigbuizen: – telescopische buis in 2 delen – telescopische buis in 3 delen De telescopische zuigbuis in 2 delen instellen Deze telescopische zuigbuis bestaat uit 2 in elkaar gestoken buizen die u in of uit elkaar kunt schuiven.
De zuigmond is bedoeld om tapijt, ka- merbreed tapijt en niet delicate harde vloer dagelijks te stofzuigen. Voor an- dere vloerbekledingen bevelen wij u aan de speciale Miele-borstels te ge- bruiken. Zie "Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren". Neem op de eerste plaats de reinigings- en onderhoudstips van de vloerbekledingsfabrikant in acht.
Bijgeleverd toebehoren Bijgeleverde hulpstukken: a Kierenzuiger b Reliëfborstel met naturel haar c Kleine zuigmond Hulpstuk uitnemen ^ Druk op de ontgrendeltoets en open het toebehorenvak. ^ Neem het gewenste hulpstuk. ^ Sluit het toebehorenvak door het dek- sel goed vast te duwen.
Het bijgeleverde toebehoren gebruiken Kierenzuiger Om vouwen, voegen en hoekjes te stof- zuigen. Reliëfborstel met naturel haar Om versieringen in reliëf, profielen, houtsnijwerk of erg delicate voorwerpen e.d. te stofzuigen. U kunt de kop van de reliëfborstel draaien. Zet hem in de juiste stand om makkelijk te werken.
Pagina 15
Het bijgeleverde toebehoren gebruiken Kleine zuigmond Om gestoffeerde meubels, matrassen, kussens, gordijnen, bekledingen e.d. te stofzuigen. Zuigmond Die is ook geschikt om de treden van trappen te stofzuigen. Om veiligheidsredenen, stofzuig de trappen van onder naar boven.
Bediening Snoer Uittrekken ^ Trek het snoer uit tot de gewenste lengte. Die bedraagt hoogstens ca. 6,5 m. Trek het snoer helemaal uit in- dien u langer met het toestel werkt dan een half uurtje. Anders kan het snoer oververhit raken en schade oplopen.
Bediening In- en uitschakelen ^ Duw op de toets aan/uit s. Speciale opmerking bij modellen met snoerloze besturing in het handvat Tijdens korte werkpauzes kunt u de wer- king van het toestel onderbreken. ^ Druk daartoe op de toets Stand-by op het handvat.
Bediening Tijdens het stofzuigen De zuigkracht instellen ^ Trek het toestel als een slee achter u U kunt het zuigvermogen van de stof- mee. Voor trappen of gordijnen kunt zuiger aanpassen aan de werksituatie. u het ook rechtop zetten. Door het zuigvermogen te verminderen, vermindert u de schuifkracht op de Bij het stofzuigen - vooral van fijn zuigmond in belangrijke mate.
Bediening Draaiknop ^ Draai de zuigkrachtregelknop naar het symbool voor de gewenste stand. Pedaaltoetsen + / - Hou de overeenkomstige toets inge- drukt tot in het raampje het symbool van het gewenste vermogen groen brandt. ^ Druk op toets + om een hogere zuig- kracht in te stellen.
Bediening Toetsen + / - op het handvat met snoerloze besturing Hou de overeenkomstige knop inge- drukt tot in het raampje op de stofzui- ger het symbool van het gewenste ver- mogen bereikt is. ^ Druk op toets + om een hogere zuig- kracht in te stellen.
Parkeren, verplaatsen en opbergen Parkeersysteem U neemt wel eens een korte pauze tijdens het stofzuigen. Dan kunt u de zuigbuis samen met de zuigmond mak- kelijk aan het toestel inhaken. ^ Steek de zuigmond met de parkeernok in het parkeersysteem. In-/uitschakelaar in het parkeersys- teem Sommige modellen zijn voorzien van...
Pagina 22
Parkeren, verplaatsen en opbergen Verplaatsen en opbergen ^ Plaats de stofzuiger verticaal. ^ Steek het mondstuk met de nok langs boven in een van de twee zuigbuishouders op de zijkant van de stofzuiger. De stofzuiger kan u zo vlot dragen of wegbergen.
Orginele stofzakken en filters van Miele en de stekker uit te trekken. zijn verkrijgbaar bij uw Miele-handelaar, via de Service After Sales van Miele of Het Miele-filtreersysteem bestaat uit via de Miele Online Shop. drie delen: –...
Onderhoud Wanneer vervang ik de stofzak? Zodra het display ter vervanging van de stofzak volledig gekleurd is, dient u de stofzak te vervangen! Stofzakken zijn wegwerpartikelen! Gebruik ze geen tweede keer. Door verstopte poriën kan de zuigkracht aanzienlijk verzwakken. Ter controle ^ Monteer de zuigmond.
Onderhoud Hoe vervang ik de stofzak? ^ Druk op de ontgrendeltoets en klap het deksel van de stofzakruimte om- hoog tot het vergrendelt. Bij het uittrekken van de stofzak gaat de hygiënische sluitklep automatisch dicht. Zo kan er geen stof ontsnappen. ^ Neem de stofzak in de gaatjes van het plaatje vast.
Super Air Clean SF-SAC 30 Vervang deze filter telkens als u aan een nieuwe verpakking Miele-stofzak- ken begint. In elk nieuw pak Miele-stof- zakken zit ook een Super Air Clean-filter. b Active Air Clean SF-AAC 50 (zwart)
Onderhoud Hoe vervang ik de luchtuitlaat- filter "Super Air Clean"? Zorg ervoor dat er altijd slechts één luchtuitlaatfilter is geplaatst. ^ Open het deksel van de stofzakruim- ^ Doe het filterrooster open. Neem de oude Super Air Clean-filter eruit bij het zuiver oppervlak (zie pijl).
Onderhoud Hoe vervang ik de luchtuitlaat- filters "Active Air Clean" en "Active HEPA"? Zorg ervoor dat er altijd slechts één luchtuitlaatfilter is geplaatst. ^ Maak het deksel van de stofzakruim- te open. ^ Hef de luchtuitlaatfilter op en neem hem weg. ^ Plaats de nieuwe Active Air Clean- of Active HEPA-luchtuitlaatfilter en druk deze naar voren toe.
Clean-filter in uw stofzuiger, dan heeft het display ter vervanging van de luchtuitlaatfilter geen zin. U dient die filter immers telkens te vervangen als u aan een nieuw pak Miele-stofzakken begint. Het display dooft zodra u op de terugsteltoets drukt.
Onderhoud Wanneer vervang ik de motorbeschermfilter? Telkens als u aan een nieuwe verpak- king originele Miele-stofzakken begint. In elk pak Miele-stofzakken zit een mo- torbeschermfilter. Hoe vervang ik de motorbeschermfilter? ^ Open het deksel van de stofzakruim- ^ Klap het filterraampje open en neem de verbruikte motorbeschermfilter aan het zuivere oppervlak uit.
Onderhoud Wanneer vervang ik het batterijtje in het handvat? Zowat om de 18 maand. Hou daartoe een batterijtje van 3 volt (knoopcel CR2032) in reserve. Is het batterijtje opgebruikt of heeft u er geen geplaatst? Dan kunt u toch met de stofzuiger doorwerken. ^ Schakel de stofzuiger in met de toets aan/uit s.
Trek de as van het wieltje eruit. c Neem het wieltje uit. Verwijder haartjes, draad e.d. Daarna kunt u het wieltje terug monteren en de as vergrendelen. Vervangstukken zijn bij uw Miele-han- delaar of bij de Technische Dienst van Miele verkrijgbaar.
Het toestel schoonmaken Voor u het toestel schoonmaakt, dient u het uit te schakelen en de stekker uit te trekken. Stofzuiger en hulpstukken Maak uw stofzuiger en al de kunststof hulpstukken met een courant reini- gingsmiddel voor kunststof schoon. Gebruik geen schuurmiddel. Reinigingsmiddel voor glazen op- pervlakken of voor universeel ge- bruik is eveneens af te raden!
Indien u de storing niet zelf kunt her- stellen, doe dan een beroep op – uw Miele-handelaar – de Technische Dienst van Miele. Het adres en de telefoonnummers van onze technische dienst vindt u op de rugzijde van deze gebruiksaanwijzing.
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Sommige modellen zijn reeds stan- daard uitgerust met een of meer van de volgende hulpstukken. Elektroborstel Electro Comfort (SEB 216-3) Neem in de eerste plaats de reinigings- en onderhoudstips van de vloerbekledingsfabrikant in acht. Enkel aansluiten op modellen die uitge- rust zijn met een contactdoos voor elektroborstels, wat merkbaar is aan een drukpunt op de afdekkap.
Pagina 36
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Turboborstel STB 205-3 Neem in de eerste plaats de reinigings- en onderhoudstips van de vloerbekledingsfabrikant in acht. Om laagpolige textielen vloerbekleding af te borstelen. De borstel wordt door de zuigkracht van de stofzuiger aange- dreven. De borstel verwijdert niet enkel stofdeeltjes, maar ook hardnekkig vast- zittende draadjes, pluizen en haartjes.
Pagina 37
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Vloerborstel SBB 235-3 Om harde vloer die tegen een stootje kan, bv. steen, tegels e.d., te stofzui- gen. Parketborstel Parkett-3 Speciaal model met natuurlijke borstels om krasgevoelige vloerbedekking als bv. parket en laminaat te stofzuigen. Om deze natuurlijke borstel te onder- houden moet U de kierenzuiger ge- bruiken.
Pagina 38
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Matrassenzuigmond SMD 10 om matrassen, zitmeubels en de voegen daarin vlot te stofzuigen. Radiatorborstel SHB 10 (enkel te gebruiken samen met de kie- renzuiger) Om radiatorplaten, smalle rekjes of voegen te stofzuigen. Kierenzuiger, 30 cm lang SFD 10 Om vouwen, voegen en hoekjes te stof- zuigen.
Pagina 39
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Flexibele kierenzuiger SFD 20, 56 cm Extra lange, flexibele kierenzuiger om te stofzuigen op moeilijk bereikbare plaatsen. MicroSet Deze set is speciaal ontworpen om kleinere voorwerpen en moeilijk toegan- kelijke plaatsen zoals hifi-installaties, toetsenborden en miniatuurverzame- lingen schoon te zuigen.
Pagina 40
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Slangadapter Om de zuigslang te verlengen met cir- ca. 1,5 m. De slangadapter wordt tussen het handvat en de zuigslang geplaatst. Zuigmond, 190 mm Extrabrede zuigmond om sneller zit- meubelen en matrassen te stofzuigen. Hygiënische sluitklep met aktieve kool vermindert het vrijkomen van stof en geuren als u de zuigslang afneemt om...
Pagina 41
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Luchtuitlaatfilter Active Air Clean Filterrooster SF-AAC 50 Het filterrooster wordt los bijgeleverd. U Die absorbeert de reuk die tijdens het vindt het enkel bij modellen die stan- stofzuigen door het vuil in de stofzak daard voorzien zijn van een luchtuitlaat- wordt teweeggebracht.
2. Als hetzelfde defect tijdens de waarborgperiode meermaals optreedt of de herstellingskosten disproportioneel met de waarde van het toestel zijn, wordt in overleg met de consument een gelijkwaardige vervanging aangeboden. De firma Miele behoudt zich het recht voor in dit geval een vergoeding aan te rekenen a rato van de gebruiksperiode.
Pagina 44
Miele door het terugsturen van de correct ingevulde verklaring van ingebruikname of via de website www.miele.be. Op basis van de hierin verstrekte gegevens kan de dienstverlening veel efficiënter verlopen en houdt Miele de consument op de hoogte van exclusieve aanbiedingen, nieuwe producten en diensten.
Pagina 92
Wijzigingen voorbehouden / S 5000 / 0709 M.-Nr. 07 175 860 / 01...