Beknopte instructies Model : M1733 Ik wil voedsel koken Zet het voedsel in de magnetronoven. Druk enkele keren op tot het gewenste vermogen is ingesteld. Stel de kooktijd in door het indrukken van de toetsen 10min, 1min of 10s. Druk op Resultaat: Het koken begint.
Pagina 3
Beknopte instructies (vervolg) Model : M1713 Ik wil voedsel koken Zet het voedsel in de magnetronoven. Stel met de draaiknop VERMOGEN het gewenste vermogen in. Stel met de draaiknop TIJD de gewenste bereidingstijd in. Ik wil voedsel ontdooien Zet de draaiknop VERMOGEN in de stand voor ontdooien ( Stel met de draaiknop TIJD de gewenste tijd in.
Oven Model : M1733 VENTILATIEOPENING LAMP DISPLAY BEDIENINGS- PANEEL KNOP OM DEUR TE OPENEN DEUR- KOPPELSTUK OPENINGEN VERGRENDELING DEURVERGRENDELING DEUR PLATEAU LOOPRING Model : M1713 VENTILATIEOPENING LAMP VERMOGEN INSTELLEN BEREIDINGSTIJD INSTELLEN KNOP OM DEUR TE OPENEN DEUR- KOPPELSTUK OPENINGEN VERGRENDELING...
Accessoires Afhankelijk van het door u aangeschafte model zijn bij uw magnetronoven een aantal veelzijdige toebehoren geleverd. Koppelstuk, dat correct op de motoras onder in de magnetronoven moet worden gezet. Doel: Het koppelstuk zorgt dat het plateau draait. Loopring, die u midden in de magnetronoven legt. Doel: De loopring ondersteunt het plateau.
Indeling van deze handleiding Met deze SAMSUNG magnetronoven hebt u een verstandige keuze gedaan. Deze handleiding geeft u veel nuttige informatie voor het bereiden van maaltijden met uw magnetronoven. Maatregelen voor uw veiligheid Nuttige accessoires en geschikt serviesgoed Handige tips...
Denk aan uw veiligheid Houd u bij het verhitten van voedsel of dranken in uw magnetronoven altijd aan de hieronder aangegeven veiligheidsmaatregelen. 1. Gebruik in de magnetronoven NOOIT metalen servies of bestek, zoals: metalen bekers of kannen servies met opgedrukte gouden of zilveren versieringen bestek, gardes, vleesvorken e.d.
Pagina 11
Denk aan uw veiligheid (vervolg) 9. ALTIJD extra zorg besteden aan het verhitten van dranken of babymaaltijden. Wacht na het uitschakelen van de magnetronoven minimaal 20 seconden, zodat de warmte zich gelijkmatig kan verdelen. Roer de maaltijd indien nodig tijdens het koken door en doe dat ALTIJD na het verhitten. Let op als u een beker na het verhitten uit de oven pakt.
Reinig de binnenkant van de magnetronoven en de deurrubbers even met een klamme doek als u de nieuwe oven in gebruik neemt. Klok instellen (M1733) Uw magnetronoven heeft een ingebouwde klok, die de tijd in een 12- of 24-uurs notatie kan aangeven. U moet deze klok instellen:...
Werking van microgolven Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. Die golven geven energie af die voedsel kan koken of verwarmen zonder de kleur of de vorm ervan te veranderen. Met uw magnetron kunt u: Ontdooien Opwarmen Koken Principe De microgolven worden opgewekt door de magnetron.
Met de volgende simpele procedure kunt u altijd nagaan of uw magnetronoven correct functioneert. Zet om te beginnen een beker water op het plateau. Model : M1733 Druk op en stel een tijd van 4 of 5 minuten in door even zo vaak op de toets 1min te drukken.
Als de microprocessor in de oven storingen oppikt, dan verdwijnt soms de informatie op het display. U lost dit probleem op door de netkabel uit het stopcontact te trekken en weer aan te sluiten. Stel daarna de tijd opnieuw in (M1733). Als de bovenstaande suggesties het probleem niet verhelpen, neem dan contact met uw leverancier of met de technische dienst van SAMSUNG.
De volgende stappen geven aan hoe u een maaltijd kookt of opwarmt. Controleer ALTIJD de instellingen voordat u de oven in gebruik achterlaat. Zet het voedsel midden op het plateau. Sluit de deur. Model : M1733 Druk op Resultaat: U ziet de aanduidingen voor 800 W (maximumvermogen):...
Vermogen Model : M1733 U hebt de keuze uit de hieronder aangegeven vermogens. Niveau Vermogen HOOG 800 W MIDDELHOOG 600 W GEMIDDELD 450 W MIDDELLAAG 300 W ONTDOOIEN ( 180 W LAAG / VERWARMEN 100 W Model : M1713 U hebt de keuze uit de hieronder aangegeven vermogens.
Bereiding stoppen U kunt de bereiding op elk moment onderbreken om te controleren of het voedsel gaar is. Model : M1733 Om te onderbreken, open de deur. Resultaat: Programma stopt. Sluit de deur en druk op als u de bereiding wilt voortzetten.
Nawarmtijd instellen (M1733) De draaiknop TIJD kan op twee verschillende manieren worden gebruikt: als een eenvoudige kookwekker voor het instellen van een nadooitijd bij ontdooien (zie pagina 24) Volg deze stappen voor het instellen van de tijd: Druk op Kies de nadooitijd door de drukken op de toetsen 10min, 1min en 10s.
Functie voor opwarmen Model : M1733 Uw oven kan voor een aantal gerechten de bereidingstijd automatisch instellen. Bovendien hoeft u ook niet op te drukken. U kunt het aantal maaltijden opgeven door de betreffende opwarmtoets het corresponderende aantal keren in te drukken.
Instellingen voor opwarmen Model : M1733 De volgende tabel geeft de verschillende opwarmprogramma’s, hoeveelheden, nawarmtijden en aanbevelingen. Toets Gerecht Hoeveelheid Nadooitijd Aanbevelingen Kant-en-klaar 300 - 350 g 2 min. Plaats het gerecht op een aardewerk maaltijd 400 - 450 g bord en dek het af met magnetronfolie.
Automatisch ontdooien (M1733) Uw magnetronoven kan automatisch voedsel als vlees, gevogelte of vis ontdooien. De ontdooitijd en het vermogen worden automatisch ingesteld. U hoeft alleen het gewicht en het programma op te geven. Ontdooi alleen voedsel dat geschikt is voor een magnetron.
Instellingen voor automatisch ontdooien (M1733) De volgende tabel geeft de verschillende ontdooiprogramma’s, hoeveelheden, nawarmtijden en aanbevelingen. Verwijder al het verpakkingsmateriaal van de maaltijd voordat u het gaat ontdooien. Leg het vlees of gevogelte of de vis op het plateau. Gerecht...
Meer bereidingsfasen (M1733) Uw magnetronoven kan worden geprogrammeerd voor het uitvoeren van maximaal vier bereidingsfasen. Voorbeeld: U wilt een gerecht ontdooien en bereiden zonder zelf elke fase op te starten. U kunt 500 g vis in vier stappen ontdooien en bereiden:...
Geschikt kookgerei De microgolven van de magnetron moeten in het gerecht kunnen doordringen zonder dat zij door het serviesgoed of wat anders worden weerkaatst of geabsorbeerd. Daarom moet vooral serviesgoed zorgvuldig worden gekozen. Materialen met een aanduiding die duidt op geschiktheid voor een magnetron zijn probleemloos te gebruiken.
Bereidingstips MICROGOLVEN Microgolven dringen in het voedsel door, aangetrokken en geabsorbeerd door water, vet en suiker in het gerecht. De microgolven versnellen de beweging van moleculen in het voedsel. Die versnelde bewegingen leiden tot meer wrijving. Daaruit ontstaat hitte, die zorgt dat het voedsel wordt gekookt. VERWARMEN Kookgerei voor magnetron Kookgerei moet doorlatend zijn voor microgolven, anders werkt de magnetronfunctie niet optimaal.
Pagina 27
Bereidingstips (vervolg) Bereidingstips voor verse groenten Gebruik een geschikte schaal van pyrexglas met deksel. Voeg 30 - 45 ml koud water (2 - 3 eetlepels) toe per 250 g, voor zover (zie tabel) niet anders is aangegeven. Stel de minimale bereidingstijd in en bereid het gerecht afgedekt (zie tabel).
Pagina 28
Bereidingstips (vervolg) Bereidingstips voor rijst en pasta Rijst: Gebruik een grote schaal van pyrexglas met deksel, want tijdens de bereiding zet de rijst tot de dubbele hoeveelheid uit. Bereid de rijst afgedekt. Na de bereiding roert u het gerecht door, dan laat u het nawarmen en daarna voegt u zout of kruiden en boter toe.
Pagina 29
Bereidingstips (vervolg) OPWARMEN Uw magnetron verwarmt voedsel veel sneller dan gewone ovens en kookplaten. Gebruik de aangegeven vermogens en opwarmtijden in de volgende tabel als richtlijn. De tijden in de tabel komen overeen met dranken met een temperatuur van +18 tot +20 °C of koud voedsel met een temperatuur van +5 tot +7 °C.
Pagina 30
Bereidingstips (vervolg) Babymelk: Giet de melk in een gesteriliseerde glazen fles. Verwarm zonder deksel. Verwarm een babyfles nooit met de speen op de fles, want dan kan die fles springen of oververhit raken. Schud goed voor het nawarmen en nogmaals vóór het voeden! Controleer altijd de temperatuur van de babymelk of de babyvoeding voordat u de baby gaat voeden.
Pagina 31
Bereidingstips (vervolg) Verwarmen babyvoeding en melk Gebruik het vermogen en de tijd aangegeven in deze tabel als richtlijn voor het verwarmen. Gerecht Hoeveel- Vermogen Tijd Nawarm- Aanbevelingen heid tijd (min.) Babyvoeding 190 g 600 W 30 sec. 2 - 3 Doe de voeding in een diep bord.
Pagina 32
Bereidingstips (vervolg) Laat de vis, het vlees of het gevogelte even staan om het te laten nadooien. Deze tijd is afhankelijk van de hoeveelheid. Kijk in onderstaande tabel. Tip: Dunne stukken voedsel ontdooien beter dan dikke. Kleine stukken hebben minder tijd nodig dan grote.
Pagina 33
Bereidingstips (vervolg) SPECIALE TIPS BOTER SMELTEN Doe 50 g boter in een kleine, diepe, glazen schaal. Dek deze af met een plastic deksel. Verwarm 30 tot 40 seconden op 800 W, tot de boter gesmolten is. CHOCOLADE SMELTEN Doe 100 g chocolade in een kleine, diepe, glazen schaal. Verwarm 4 tot 6 minuten, tot de chocolade gesmolten is.
Magnetronoven schoonmaken De volgende onderdelen van uw magnetronoven moeten regelmatig worden gereinigd om te voorkomen dat vet- en etensresten gaan vastkoeken: Binnen- en buitenwanden Deur en deurrubbers Plateau en loopring Zorg dat de deurrubbers ALTIJD schoon zijn en dat de ovendeur goed sluit. Reinig de buitenkant met een zachte doek en een lauwwarm sopje.
Technische gegevens SAMSUNG streeft continu naar produktverbetering. Zowel de technische gegevens als de inhoud van deze handleiding kan daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Model M1733 / M1713 Netspanning 230 V ~ 50 Hz Opgenomen vermogen Microgolffunctie 1200 W Afgegeven vermogen...