Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Leister TWINNY T7 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Leister Handleidingen
  4. Lassystemen
  5. TWINNY T7
  6. Gebruikershandleiding
Leister TWINNY T7 Gebruikershandleiding

Leister TWINNY T7 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor TWINNY T7:
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
TWINNY T7
TWINNY T5
, 04073,
, 17
: (044)-494-15-97
www.leister.com.ua
leister@leister.com.ua
®
NL
TR
RU
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Leister TWINNY T7

Samenvatting van Inhoud voor Leister TWINNY T7

  • Pagina 2 Gebruikershandleiding Nederlands Türkçe Kullanım kılavuzu Руководство по эксплуатации Русский...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    5.4 Aanduidingssymbolen van de statusbalk ..................11 5.5 Aanduidingssymbolen functievenster ................... 11 5.6 Aanduidingssymbolen van het arbeidsvenster ................12 6. Setup-menu van het bedieningspaneel van de TWINNY T7 ..............13 6.1 Overzicht menunavigatie ......................13 6.2 Lasprocedures configureren, opslaan en selecteren (Save Recipes) ..........14 6.3 Invoeren van procedurenamen ....................
  • Pagina 4 10.4 Het lasproces ..........................30 10.5 Apparaat uitschakelen ........................ 31 11. Storingsmeldingen ..........................31 12. Instellingen op de TWINNY T7/T5 ......................32 12.1 Vervangen van de aandrukrollen ....................32 12.2 Vervangen van het lasmondstuk ....................33 12.3 Montage Field-Kit ........................34 12.4 Montage leistaaf ........................

  • Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    LEISTER TWINNY T7/T5 Lasautomaat Meer informatie over de TWINNY en de myLeister-app kunt u vinden op www.leister.com 1. Belangrijke veiligheidsinstructies Neem te allen tijde de veiligheidstechnische aanwijzingen in de specifieke hoofdstukken van deze gebruikershand- leiding en de volgende instructies ter harte.

  • Pagina 6: Gebruik Volgens De Voorschriften

    1.1 Gebruik volgens de voorschriften De TWINNY T7/T5 is bedoeld voor het overlaplassen en het confectioneren van folie en afdichtstroken. De maxi- male breedte van de overlap bedraagt 125 mm. De maximale breedte van de lasnaad bedraagt 50 mm. Gebruik uitsluitend originele Leister reserveonderdelen en toebehoren, anders kan er geen beroep kan worden gedaan op de (kwaliteits)garantie.

  • Pagina 7: Transport

    4.1 Typeplaatje en identificatie De typemarkering en standaardmarkering zijn aangebracht op het typeplaatje (21) op het apparaat. Neem deze gegevens over in uw gebruikershandleiding. Verwijs bij alle vragen aan onze vertegenwoordiging of geautoriseerde Leister servicedienst altijd naar deze gegevens. Type: ................................Serienummer: ..............................

  • Pagina 8: Overzicht Apparaatonderdelen

    4.4 Overzicht apparaatonderdelen 1. Netvoedingskabel 12. Contactsysteem - onder 2. Handgreep 13. Sleeptong 3. Bedieningspaneel 14. Contactsysteem - boven 4. Spanhendel 15. Lasmondstuk 5. Vergrendeling spanhendel 16. Looprol aan de voorzijde 6. Samenvoegkrachtmodule 17. Draaimechanisme 7. Spanarm 18. Vergrendeling heteluchtblazer 8.

  • Pagina 9: Onderbreking Van De Netspanning

    Het lasapparaat verkeert niet in het Het lasapparaat start en het scherm leest de startinformatie uit. lasproces. 5. Bedieningspaneel TWINNY T7 5.1 Overzicht bedieningspaneel TWINNY T7 22. Toets 'Omhoog' 23. Toets 'Omlaag' 24. Toets 'Verwarming Aan/Uit' 25. Toets 'Aandrijving Aan/Uit’...

  • Pagina 10: Functietoetsen

    5.2 Functietoetsen Actuele selectie Actuele selectie uit Actuele selectie Toetsenbordmodus Setup-menu Werkweergave het functievenster Wisselen van func- Wijzigen van de positie Wijzigt de positie binnen het Omhoog (22) tie-uitlezing binnen het Omlaag (23) binnen het arbeidsvenster. Setup-menu. arbeidsvenster. Schakelt de verwar- Schakelt de verwarming Verwarming ming...

  • Pagina 11: Aanduidingssymbolen Van De Statusbalk

    Aandrijving De LED van de toets 'Verwarming Aan/Uit' (25) geeft de toestand van de aandrijving aan. LED-status (26) Toestand Oorzaak Aandrijving Aan/Uit (24) LED gedoofd De aandrijving is uitgeschakeld LED licht permanent groen op De aandrijving is ingeschakeld Verschijnt er tijdens de werking van de aandrijving een waarschuwing in de statusbalk Zone 2 (31) of ver- schijnt er een storingsmelding in het arbeidsvenster (29)? Dan is de betekenis ervan als volgt: De stroombegrenzer van de aan- Zie Waarschuwingen en storings-...

  • Pagina 12: Aanduidingssymbolen Van Het Arbeidsvenster

    (groot) of anders uitsluitend de streef- °C waarden (groot). Afkoelproces (cool down mode) Storingsmelding hardware (verwarmingselement defect). Het apparaat kan niet meer worden gebruikt. Neemt u contact op met een geautori- seerde Leister Service-Center.

  • Pagina 13: Setup-Menu Van Het Bedieningspaneel Van De Twinny T7

    6. Setup-menu van het bedieningspaneel van de TWINNY T7 6.1 Overzicht menunavigatie Uitsluitend beschikbaar in de "Advanced mode"...

  • Pagina 14: Lasprocedures Configureren, Opslaan En Selecteren (Save Recipes)

    6.2 Lasprocedures configureren, opslaan en selecteren (Save Recipes) Uw TWINNY T7 beschikt over negen vrij definieerbare procedures en over de procedure 'BASIC' Sla met 'Save Recipes' (Opslaan procedure) de instellingen van de gewenste waarde voor de lasparameters Aandrijving, Luchttemperatuur en Lucht-debiet op onder een vrij te kiezen omschrijving (zie Invoeren van procedu- renamen).

  • Pagina 15: Invoeren Van Procedurenamen

    Selecteren van procedures • Door selecteren van het pictogram 'Vrije en op voorhand gedefinieerde procedures selecteren' in het functie- venster (28) gaat u naar het menu 'Select Recipes' (Selecteer procedure). • Zet de cursor met de toetsen 'Omhoog' en 'Omlaag' (22/23) op de gewenste procedure en bevestig met de «e-Drive»...

  • Pagina 16: Gereedheidmodus (Standby)

    De functies van 'Duty Info' t/m 'Reset to defaults' zijn alleen beschikbaar in de Advanced Mode. 6.6 Duty Info [gebruiksinformatie] Onder Duty Info ziet u gegevens over de bedrijfsuren van uw TWINNY T7. Ga met de «e-Drive» (27) naar het menu Instellingen (Setup) en bevestig uw keuze. Zet met de «e-Drive» (27) de advanced mode op On en selecteer vervolgens Duty Info.

  • Pagina 17: General Info [Algemene Informatie]

    6.7 General Info [algemene informatie] Onder General Info wordt informatie over de software en de gegevens over het tijdstip van fabricage gegeven. Ga met de «e-Drive» (27) naar het menu Instellingen (Setup) en bevestig uw keuze. Zet met de «e-Drive» (27) de advanced mode op On en selecteer nu General Info. 6.8 Warnings [waarschuwingen] Eventuele waarschuwingsmeldingen worden in de statusbalk (31) weergegeven.

  • Pagina 18: Set Values [Waarden Instellen]

    6.11 Set Values [waarden instellen] Als functie Set values (waarden instellen) is geactiveerd, dan worden de actuele tempera- tuur (groot) en de ingestelde temperatuur (klein) in het arbeidsvenster (29) weergegeven. Dit geldt analoog voor de werksnelheid (m/min). Als de functie is gedeactiveerd, worden alleen de streefwaarden weergegeven.

  • Pagina 19: Toetsblokkering

    • De urenteller is nu teruggezet. 6.14 Toetsblokkering De TWINNY T7 is uitgerust met een toetsblokkering. Deze blokkeert de vier toetsen en de «e-Drive» (27) op het bedieningspaneel (3). Door tegelijk en gedurende minstens 2 sec. de toetsen 'Omhoog' en 'Omlaag' (22/23) in te drukken blokkeert resp.
  • Pagina 20 Indien het apparaat op een bouwplaats wordt gebruikt, moet ter bescherming van het aanwezige personeel beslist een FI-veiligheidsschakelaar worden gebruikt. Apparaat starten • Schakel de heteluchtlasautomaat via de hoofdschakelaar (20) in, als u de werkomge- ving en de heteluchtlasautomaat zoals beschreven hebt voorbereid. •...

  • Pagina 21: Voorbereiden Op Het Lassen

    De snelheid, de temperatuur en het luchtdebiet vóór het lassen instellen • Is de aandrijving uitgeschakeld? Dan stelt u de lasparameters 'temperatuur', 'luchtdebiet' en 'snelheid' als volgt in het arbeidsvenster (29) in: • Met de pijltjestoetsen 'Omhoog' (22) en 'Omlaag' (23) kunt u de cursor op het gewenste arbeidsvenster (29) zetten.
  • Pagina 22 Beginnen met lassen Raak beweegbare onderdelen van het lasapparaat niet aan. De kans bestaat dat u wordt gegrepen en dat u met lasapparaat wordt meegetrokken of dat u in het apparaat wordt getrokken. Geen loshangende kledingstukken zoals sjaals of doeken dragen. Lange haren bij elkaar binden en door een hoofdbedekking beschermen.

  • Pagina 23: Apparaat Uitschakelen

    7.5 Apparaat uitschakelen • Schakel de aandrijving en verwarming met de toetsen Aandrijving Aan/Uit (25) en Verwarming Aan/Uit (24) uit. De toets Verwarming Aan/Uit (24) moet 2 sec. ingedrukt worden gehouden. • De melding 'Heating off' (Verwarming uitgeschakeld) verschijnt op het scherm en het apparaat gaat naar de cool down mode (zie Cool down mode).

  • Pagina 24: Waarschuwingen En Storingsmeldingen (Twinny T7)

    8. Waarschuwingen en storingsmeldingen (TWINNY T7) Waarschuwings- en storingsmeldingen worden soms in de statusbalk (31) of in het arbeidsvenster (29) weer- gegeven. Is er een waarschuwing geactiveerd, dan kunt u zonder beperkingen doorwerken. Bij het optreden van een storingsmelding kunt u echter niet meer doorwerken. De verwarming wordt automatisch uitgeschakeld, de blazer ingeschakeld en de aandrijving wordt geblokkeerd.
  • Pagina 25 0004.XXXX Storing in de hardware 0008.XXXX Het thermo-element is defect Storing 0200.XXXX Fout in de communicatie 0400.XXXX Storing in de aandrijving Neem contact op met Leister Service-Center...

  • Pagina 26: Bedieningspaneel Twinny T5

    9. Bedieningspaneel TWINNY T5 37. Toets aandrijving 'Aan/Uit' met status-LED 38. Toets verwarming 'Aan/Uit' met status-LED 39. Toets 'Minus' 40. Toets 'Bevestigen' 41. Toets 'Plus' 42. Schermvelden De actuele waarden worden groot, de streef- waarden klein weergegeven. Op de linkerrand staat de cursor, op de rechterrand de parame- tereenheid.

  • Pagina 27: Instellen Van De Parametereenheden

    Aandrijving De LED van de toets 'Verwarming Aan/Uit' (37) geeft de toestand van de aandrijving aan. LED-status Toestand Aandrijving Aan/Uit (37) LED gedoofd De aandrijving is uitgeschakeld LED licht permanent De aandrijving is ingeschakeld groen op Verwarming en aandrijving Als de beide LED's van de toets 'Verwarming Aan/Uit' (38) en de toets 'Aandrijving Aan/Uit' (37) tegelijkertijd knipperen, dan is er een storing (zie hoofdstuk Storingsmeldingen).

  • Pagina 28: De Twinny T5 In Bedrijf Stellen

    10. De TWINNY T5 in bedrijf stellen 10.1 Werkomgeving en veiligheid Gebruik de heteluchtlasautomaat apparaat uitsluitend in de open lucht en in goed geventileerde ruim- ten. Plaats de heteluchtlasautomaat nooit in een explosiegevaarlijke omgeving of licht ontvlambare omgeving en houdt steeds afstand tot brandbare materialen of explosieve gassen. Lees het informatieblad betreffende de materiaalveiligheid van de fabrikant en volg diens instructies op.
  • Pagina 29 LET OP! Bij het overschrijden van de maximale samenvoegkracht van 1000N kunnen mechanische beschadigingen ontstaan Gevaar voor beknelling Mechanisch bewegende onderdelen kunnen gevaar voor beknelling veroorzaken. Houd de heteluchtla- sautomaat uitsluitend vast aan de daarvoor bedoelde grepen. De samenvoegkracht instellen De samenvoegkrachtmodule (6) op de TWINNY T5 voorkomt bij het lassen van materiaaldiktes tot 3 mm dat er een te grote samenvoegkracht kan worden ingesteld.

  • Pagina 30: Voorbereiden Op Het Lassen

    10.3 Voorbereiden op het lassen • De maximale breedte van de overlap bedraagt 125 mm • De afdichtstroken moeten tussen de overlapping evenals aan bovenzijde en onderzijde schoon en droog zijn. 10.4 Het lasproces • Wilt u de lasautomaat gaan gebruiken? Dan moet u eerst testlassen maken aan de hand van de lashandleiding van de fabrikant en aan de hand van nationale normen of richtlijnen.

  • Pagina 31: Apparaat Uitschakelen

    Tijdens het lassen • De heteluchtlasautomaat kan tijdens het lassen via de handgrepen (2), de spanhendel (4) of de optionele leistaaf langs de overlapping worden geleid. • De lassnelheid, het luchtdebiet en de luchttemperatuur kunnen tijdens het lassen altijd worden veranderd (zie hoofdstuk De snelheid, de temperatuur en het luchtdebiet instellen).

  • Pagina 32: Instellingen Op De Twinny T7/T5

    12. Instellingen op de TWINNY T7/T5 Voordat u componenten op de lasautomaat demonteert of monteert, moet het apparaat afgekoeld en de hoofdschakelaar uitgeschakeld zijn. Het netsnoer moet uit het stopcontact getrokken zijn. 12.1 Vervangen van de aandrukrollen Afhankelijk van de toepassing kunt u verscheidene aandrijf-/aandrukrollen (9/11) op de TWINNY gebruiken (zie 'Toebehoren').

  • Pagina 33: Vervangen Van Het Lasmondstuk

    12.2 Vervangen van het lasmondstuk Afhankelijk van de toepassing kunt u verscheidene lasmondstukken (15) op de TWINNY gebruiken (zie 'Toebe- horen'). Zwenk de heteluchtblazer (19) voor het vervangen van het lasmondstuk (15) in de parkeerpositie. Demontage van het lasmondstuk (15): Volgorde nr.

  • Pagina 34: Montage Field-Kit

    12.3 Montage Field-Kit Als er voor de lasautomaat meer bodemvrijheid of grotere looprollen nodig is/zijn, kunnen de standaardlooprollen door de Field-Kit worden vervangen. Demontage looprol voor (16): Volgorde nr. 1 – 2 Montage Field-Kit voor: Volgorde nr. 3 – 8 Demontage Field-Kit voor: Volgorde nr.

  • Pagina 35: Toebehoren

    • Gebruik voor het reinigen van het apparaat geen agressieve reinigings- of oplosmiddelen. • Leister servicediensten zorgen binnen 24 uur voor deskundig en betrouwbaar herstel of reparatie en gebruiken daarbij originele vervangende onderdelen conform de schakelschema's en de lijsten met vervangende onderdelen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Twinny t5

Inhoudsopgave