Pagina 1
de Montage- und Gebrauchsanleitung fr Notice de montage et d’utilisation it Istruzioni per il montaggio e l’uso nl Montage- en gebruiksaanwijzing KT..R.. Kühlgerät Réfrigérateur Frigorifero Koelapparaat...
Pagina 3
Indice Avvertenze di sicurezza e pericolo ... 30 Il frigorifero ..........37 Avvertenze per lo smaltimento ..32 Super-raffredamento ......37 Fornitura ..........32 Dotazione ..........37 Luogo d’installazione ......33 Adesivo «OK» ........38 Osservare la temperatura ambiente Spegnere e mettere fuori e la ventilazione ........
Hoe meer koelmiddel het apparaat nlIn houd nlMo n t a g e - e n g e b r u i k s a a n w i j z i n g Veiligheidsbepalingen bevat, des te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat wordt opgesteld.
Kinderen in het huishouden Gebruik geen puntige of scherpe ■ voorwerpen om een laag ijs of rijp Verpakkingsmateriaal en onderdelen ■ te verwijderen. Hierdoor kunt u ervan zijn geen speelgoed voor de koelleidingen beschadigen. kinderen. Koelmiddel dat naar buiten spuit kan Verstikkingsgevaar door opvouwbare vlam vatten of tot oogletsel leiden.
ã= Waarschuwing Aanwijzingen over Bij afgedankte apparaten de afvoer 1. Stekker uit het stopcontact trekken. * Afvoeren van de verpakking 2. Aansluitkabel doorknippen en samen met de stekker verwijderen. van uw nieuwe apparaat 3. Legplateaus en voorraadvakken niet De verpakking beschermt uw apparaat eruit halen om het kinderen moeilijk tegen transportschade.
De juiste plaats Let op de omgevingstemperatuur Elke droge, goed te ventileren ruimte en de beluchting is geschikt. Het apparaat niet in de zon of naast een fornuis, verwarmingsradiator of een andere Omgevingstemperatuur warmte bron plaatsen. Is plaatsing naast een warmtebron niet te vermijden, maak Het apparaat is voor een bepaalde dan gebruik van een isolerende plaat of klimaatklasse geconstrueerd.
Elektrische aansluiting Verwisselen van de Het stopcontact moet zich in de buurt deurophanging van het apparaat bevinden en ook na het opstellen van het apparaat goed bereikbaar zijn. (indien nodig) Het apparaat voldoet aan ã= Waarschuwing beschermklasse I. Het apparaat aansluiten op een volgens Tijdens het verwisselen van de de voorschriften geïnstalleerd 220–...
Apparaat horizontaal Kennismaking met zetten het apparaat Het apparaat op de daarvoor bestemde plaats zetten en stellen. Het apparaat moet waterpas en stevig op de vloer staan. Oneffenheden in de vloer d.m.v. de twee schroefvoetjes aan de voorkant opheffen. Om de schroefvoetjes te verstellen een steeksleutel gebruiken.
Bedieningselementen Aanwijzingen bij het gebruik Afb. 3 De temperatuur in de koelruimte wordt warmer: Temperatuurinsteltoets als de deur van het apparaat te vaak ■ Met deze toets wordt de geopend werd, temperatuur ingesteld. door het inladen van grote ■ Temperatuurindicatie hoeveelheden levensmiddelen, Koelruimte door een hoge...
De warmste zone bevindt zich ■ De koelruimte helemaal bovenaan in de deur. Aanwijzing De temperatuur in de koelruimte is In de warmste zone bijv. boter en kaas instelbaar van +2 °C tot +8 °C. bewaren. Tijdens het serveren De koelruimte is de ideale bewaarplaats behoudt de kaas zijn aroma en voor klaargemaakte gerechten, brood en de boter blijft smeerbaar.
Varioplateau Apparaat Afb. 7 uitschakelen en buiten De voorste helft van het vario-legplateau kan worden verwijderd. Hierdoor kunt u werking stellen op het legplateau eronder (bijv. hoge flessen, kannen zetten). Uitschakelen van het apparaat Flessenrek Afb. 3 Afb. 8 Hoofdschakelaar Aan/Uit 4 indrukken In de flessenrek kunnen flessen veilig (rode cirkel wordt zichtbaar).
U gaat als volgt te werk: Ontdooien 1. Vóór het schoonmaken het apparaat uitschakelen. De koelruimte wordt 2. Stekker uit het stopcontact trekken of de zekering losdraaien volautomatisch ontdooid resp. uitschakelen! Als de koelmachine loopt, vormen zich 3. Het apparaat schoonmaken met een dooiwaterdruppels of een laagje rijp op zachte doek en lauw water met een de achterwand van de koelruimte.
Verlichting (LED) Bedrijfsgeluiden Het apparaat is voorzien van een Heel normale geluiden onderhoudsvrije LED verlichting. Brommen Reparaties aan deze verlichting mogen alleen door de Servicedienst of een De motoren lopen (bijv. koelaggregaten, erkend vakman worden uitgevoerd. ventilator). Borrelen, zoemen of gorgelen Koelmiddel stroomt door de buizen.
Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de hulp van de Servicedienst inroept: Controleer eerst of u aan de hand van de volgende punten de storing kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen!
Storing Eventuele oorzaak Oplossing De deur van Deur van het apparaat niet onnodig temperatuurindicatie het apparaat werd openen. van de koelruimte te vaak geopend. knippert. Afb. 3/2 Er werden te veel Voor het aanbrengen op de „super” levensmiddelen toets drukken. ingeladen.