Samsung WF0804W8 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor WF0804W8:
- Gebruiksaanwijzing (132 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (144 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (132 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 1
WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 1
WF0802W8(E/N/S/V/W)
WF0804W8(E/N/S/V/W)
WF0812W8(E/N/S/V/W)
WF0814W8(E/N/S/V/W)
WF0816W8(E/N/S/V/W)
WF0802Y8(E/N/S/V/W)
WF0804Y8(E/N/S/V/W)
WF0812Y8(E/N/S/V/W)
WF0814Y8(E/N/S/V/W)
WF0816Y8(E/N/S/V/W)
Wasmachine
Gebruiksaanwij zing
ongekende
mogelij kheden
Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-
product.
Registreer uw product voor meer volledige service op
www.samsung.com/register
WF0804X8(E/N/S/V/W)
WF0806X8(E/N/S/V/W)
WF0812X8(E/N/S/V/W)
WF0814X8(E/N/S/V/W)
WF0816X8(E/N/S/V/W)
WF0804Z8(E/N/S/V/W)
WF0806Z8(E/N/S/V/W)
WF0812Z8(E/N/S/V/W)
WF0814Z8(E/N/S/V/W)
WF0816Z8(E/N/S/V/W)
2012-02-13
2012-02-13
11:04:14
11:04:14
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung WF0804W8
Samenvatting van Inhoud voor Samsung WF0804W8
- Pagina 1 WF0804Y8(E/N/S/V/W) WF0806Z8(E/N/S/V/W) WF0812Y8(E/N/S/V/W) WF0812Z8(E/N/S/V/W) WF0814Y8(E/N/S/V/W) WF0814Z8(E/N/S/V/W) WF0816Y8(E/N/S/V/W) WF0816Z8(E/N/S/V/W) Wasmachine Gebruiksaanwij zing ongekende mogelij kheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung- product. Registreer uw product voor meer volledige service op www.samsung.com/register WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 1 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 1 2012-02-13 2012-02-13 11:04:14 11:04:14...
-
Pagina 2: Babykleding
• VRT PLUS™ (Vibration Reduction-technologie, bepaalde modellen) Deze Samsung-wasmachine is zeer stil doordat geluid en trillingen door middel van 3D- vibratiesensoren en smart control-technologie worden geminimaliseerd, waarbij het apparaat zeer weinig trillingen produceert. Hierdoor behoudt de trommel zij n perfecte balans. - Pagina 3 Deze gebruiksaanwij zing bevat belangrij ke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe wasmachine van Samsung. Gebruik de gebruiksaanwij zing voor beschrij vingen van het bedieningspaneel, instructies voor het gebruik van de wasmachine en voor tips over hoe u het beste gebruikmaakt van de geavanceerde mogelij...
-
Pagina 4: Wat U Moet Weten Over De Veiligheidsvoorschriften
Als u vragen of opmerkingen hebt, neemt u contact op met het dichtstbij zij nde servicecenter of gaat u naar www.samsung.com voor ondersteuning en informatie. - Pagina 5 Lees alle instructies voordat u het apparaat in gebruik neemt. Zoals bij alle elektrische apparatuur met bewegende delen bestaat er mogelij k gevaar. Om dit apparaat veilig te kunnen gebruiken, dient u te weten hoe u het moet bedienen en moet u voorzichtig zij...
-
Pagina 6: Installatie
veiligheidsvoorschriften BELANGRIJ KE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN VOOR DE INSTALLATIE WAARSCHUWING De installatie van dit apparaat moeten worden uitgevoerd door een gekwalifi ceerd installateur of servicebedrij f. - Wanneer u dit niet doet, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, een explosie, problemen met het product of letsel. Het apparaat is zwaar, houd hier rekening mee wanneer u het apparaat optilt Sluit de stroomkabel aan op een stopcontact van minimaal AC 220-240V / 50Hz en gebruik dit stopcontact alleen voor dit apparaat. -
Pagina 7: Waarschuwingssymbolen Voor De Installatie
Buig de voedingskabel niet te veel en trek er niet aan. Voorkom kinken en knopen in de voedingskabel. Haak de voedingskabel niet achter een metalen plaat, plaats geen zware objecten op de voedingskabel, plaats de voedingkabel niet tussen twee objecten en druk de voedingskabel niet in de ruimte achter de wasmachine. - Pagina 8 veiligheidsvoorschriften Was geen items die zij n verontreinigd met benzine, kerosine, wasbenzine, verf, thinner, alcohol of andere ontvlambare of explosieve stoffen. - Dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of een explosie. Open de wasmachine nooit door de deur te forceren als het apparaat in bedrij f is (wassen op hoge temperatuur/drogen/centrifugeren).
-
Pagina 9: Waarschuwingssymbolen Voor Gebruik
Het gebruik van dit product voor zakelij ke doeleinden wordt gezien als verkeerd gebruik van het product. In dat geval komt de standaardgarantie die Samsung biedt, te vervallen en kan Samsung niet verantwoordelij k worden gesteld voor storingen of schade als gevolg van het verkeerd gebruik. - Pagina 10 veiligheidsvoorschriften Plaats geen objecten in de buurt van de wasmachine die elektromagnetische velden genereren. - Dit kan leiden tot letsel als gevolg van een defect. Het water dat tij dens een wasprogramma met een hoge temperatuur of droogprogramma wordt afgevoerd, is heet. Raak het water niet aan. - Als u dit wel doet, loopt u het risico op brandwonden of letsel.
- Pagina 11 Gebruik geen natuurlij ke handzeep in de wasmachine. - Als de zeep hard wordt en zich ophoopt in de wasmachine, kan dit leiden tot problemen met het product, verkleuring, roest of nare geuren. Was geen grote items, zoals beddengoed, in de waszak. - Stop sokken en bustehouders in de waszak en was ze mee met het andere wasgoed.
-
Pagina 12: Inhoudsopgave
inhoud INSTALLATIE VAN UW WASMACHINE De onderdelen controleren Installatievereisten Elektrische toevoer en aarding Watertoevoer Afvoer Ondergrond Omgevingstemperatuur Installatie in een nis of kast Uw wasmachine installeren DE WAS DOEN Voor het eerst wassen Basisaanwij zingen Het bedieningspaneel gebruiken Kinderslot Geluid uit Eindtij... -
Pagina 13: Installatie Van Uw Wasmachine
Pak uw wasmachine zorgvuldig uit en kij k goed of u alle onderstaande onderdelen hebt ontvangen. Neem contact op met het servicecenter van Samsung of de leverancier wanneer uw wasmachine is beschadigd tij dens het vervoer of wanneer er onderdelen ontbreken. -
Pagina 14: Installatievereisten
installatie van uw wasmachine INSTALLATIEVEREISTEN Elektrische toevoer en aarding Gebruik nooit een verlengsnoer. Gebruik alleen het snoer dat bij uw wasmachine geleverd werd. WAARSCHUWING Zorg er bij de installatie voor dat de stroomtoevoer aan de volgende punten voldoet: • AC 220-240V / 50Hz fuse of installatieautomaat •... -
Pagina 15: Ondergrond
Afvoer Samsung adviseert een standpij phoogte van 65 cm. De afvoerslang moet in de slanggeleider op de standpij p worden aangesloten. De standpij p moet breed genoeg zij n, zodat de afvoerslang er goed in past. De afvoerslang is in de fabriek bevestigd. -
Pagina 16: De Transportbouten Verwij Deren
installatie van uw wasmachine STAP 2 De transportbouten verwij deren Voordat u de wasmachine installeert, moet u alle transportschroeven uit de achterzij de van de eenheid verwij deren. 1. Draai alle bouten los met de bij geleverde steeksleutel. Optie 2. Houd de bout met de sleutel vast en trek deze uit het gat. Doe dit met elke bout. -
Pagina 17: De Stelpoten Aanpassen
STAP 3 De stelpoten aanpassen Zorg bij het plaatsen van uw wasmachine dat de stekker en de watertoevoer en -afvoer makkelij k te bereiken zij n. 1. Schuif de wasmachine op zij n plek. 2. Zet de wasmachine waterpas door de poten handmatig naar binnen of naar buiten te draaien. - Pagina 18 installatie van uw wasmachine De watertoevoerslang aansluiten 1. Sluit het andere uiteinde van de watertoevoerslang aan op de toevoer aan de achterzij de van de wasmachine. Schroef de slang met de klok mee helemaal naar binnen. 2. Sluit de watertoevoerslang aan op de kraan. Optie Gebruik een standaard type kraan voor de watertoevoer.
-
Pagina 19: De Afvoerslang Aansluiten
De afvoerslang aansluiten Het uiteinde van de afvoerslang kan op drie manieren worden geplaatst: 1. Over de rand van de gootsteen: de afvoerslang moet op een hoogte van 60 tot 90 cm worden geplaatst. Gebruik de meegeleverde plastic slanggeleider om het uiteinde gebogen te houden. -
Pagina 20: De Was Doen
Het moeilij kste van de was doen met uw nieuwe wasmachine van Samsung is bepalen welke was u het eerste wilt doen. VOOR HET EERST WASSEN Laat voordat u kleding gaat wassen de wasmachine eenmaal een volledig programma draaien zonder inhoud (dus zonder wasgoed). -
Pagina 21: Basisaanwij Zingen
BASISAANWIJ ZINGEN 1. Stop de was in de wasmachine. Stop niet te veel in de wasmachine. Bepaal de laadcapaciteit voor elk type wasgoed aan de hand van het schema op pagina 30. WAARSCHUWING • Zorg dat er geen was tussen de deur komt, hierdoor kan water gaan lekken. •... -
Pagina 22: Het Bedieningspaneel Gebruiken
de was doen HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN DIGITAAL GRAFISCH Weergave van de resterende tij d voor het wasprogramma, alle DISPLAY wasinformatie en foutmeldingen. Kies het draaipatroon en de centrifugesnelheid voor het programma. Kij k voor meer informatie in het gedeelte "Kleding wassen met behulp van de knop voor programmakeuze". - Pagina 23 • Er wordt geadviseerd gebruik te maken van een neutraal wasmiddel tij dens het wolprogramma, voor betere wasresultaten en betere bescherming van de wolvezels. Het wolwasprogramma van deze machine is gecertifi ceerd met het Woolmark voor het wassen van in de machine wasbare Woolmark-producten.
- Pagina 24 de was doen Voor het snel wassen van licht bevuilde weefsels en minder dan 2 kg wasgoed. Dit programma neemt minimaal ongeveer 15 minuten in beslag, maar kan variëren afhankelij k van waterdruk, hardheid van het water, temperatuur van toegevoerd water, kamertemperatuur, type en hoeveelheid wasgoed en ernst van de vervuiling, gebruikt wasmiddel, onevenwichtige lading, schommelingen in de elektriciteitsvoorziening en SELECTIEKNOP...
-
Pagina 25: Geluid Uit
Kinderslot Met het kinderslot kunt u de knoppen vergrendelen zodat het gekozen wasprogramma niet kan worden gewij zigd. In- en uitschakelen Wanneer u het kinderslot wilt in- of uitschakelen, drukt u tegelij kertij d gedurende tenminste 3 seconden op de knoppen Temp. -
Pagina 26: Eindtij D
de was doen Eindtij d U kunt de wasmachine zo instellen dat de was automatisch op een later tij dstip klaar is. De startvertraging is per heel uur instelbaar van 3 tot 19 uur. Het display geeft aan over hoeveel uur het programma klaar is. -
Pagina 27: Eco Bubble
Eco Bubble Met Eco Bubble wordt het wasmiddel gelij kmatig verdeeld en dringt het sneller en dieper in het weefsel door. De bellenfunctie is beschikbaar in elk programma behalve het programma Trommel reinigen. De beschikbaarheid van de functie is als volgt. De bellenfunctie wordt gean- Programma Bellenfunctie... -
Pagina 28: Kleding Wassen Met Behulp Van De Programmakeuzeknop
Kleding wassen met behulp van de programmakeuzeknop Met het automatische controlesysteem "Fuzzy Control" van Samsung maakt uw nieuwe wasmachine wassen heel eenvoudig. Wanneer u een wasprogramma selecteert, stelt de machine automatisch de juiste temperatuur, wastij d en snelheid in. -
Pagina 29: Kleding Handmatig Wassen
Kleding handmatig wassen U kunt kleding handmatig wassen zonder een programma te kiezen. 1. Schakel de watertoevoer in. 2. Druk op de Aan/Uit-knop van de wasmachine. 3. Open de deur. 4. Plaats de te wassen voorwerpen één voor één losjes in de trommel. Doe de trommel niet te vol. -
Pagina 30: Informatie Over Wasmiddelen En Toevoegingen
de was doen De laadcapaciteit bepalen Als u de wasmachine te vol stopt, wordt de was mogelij k niet goed schoon. Aan de hand van het schema hieronder kunt u de laadcapaciteit bepalen voor het type wasgoed dat u wilt wassen. -
Pagina 31: Wasmiddellade
Wasmiddellade De wasmachine heeft verschillende vakjes voor wasmiddel en wasverzachters. Stop alle middelen in het juiste vakje voor u de wasmachine start. Maak de wasmiddellade niet open terwij l uw wasmachine draait. Anders kunt u heet water of stoom over u heen krij gen. 1. -
Pagina 32: Reiniging En Onderhoud Van Uw Wasmachine
reiniging en onderhoud van uw wasmachine Door de wasmachine schoon te houden levert deze betere prestaties, voorkomt u onnodige reparaties en wordt de levensduur verlengd. TROMMEL REINIGEN Dit is een automatisch reinigingsprogramma waarmee de schimmelvorming die mogelij k in de wasmachine is ontstaan, wordt verwij... -
Pagina 33: De Wasmachine Laten Leeglopen In Een Noodgeval
De automatische alarmfunctie voor Trommel reinigen • Wanneer het indicatielampje 'Trommel reinigen' en het lampje op de programmakeuzeknop na een wasprogramma branden, duidt dit erop dat de trommel moet worden gereinigd. In dat geval haalt u het wasgoed uit de machine, schakelt u het apparaat in en reinigt u de trommel door het programma Trommel reinigen uit te voeren. -
Pagina 34: Het Vuilfi Lter Reinigen
reiniging en onderhoud van uw wasmachine HET VUILFILTER REINIGEN We raden aan om het vuilfi lter 5 of 6 keer per jaar te reinigen, of wanneer de foutmelding "5E" wordt weergegeven. (Raadpleeg "De wasmachine laten leeglopen in een noodgeval" in de voorgaande sectie.) Als zich vreemde voorwerpen ophopen in het vuilfi... -
Pagina 35: De Wasmiddellade En De Uitsparing Reinigen
DE WASMIDDELLADE EN DE UITSPARING REINIGEN 1. Druk de vergrendeling binnen in de Vergrendeling wasmiddellade in en trek deze naar buiten. Vakje voor vloeibaar wasmiddel 2. Haal de verdeler voor wasverzachter en het (optie) vakje voor vloeibaar wasmiddel (optioneel) uit de wasmiddellade. -
Pagina 36: Een Bevroren Wasmachine Repareren
reiniging en onderhoud van uw wasmachine EEN BEVROREN WASMACHINE REPAREREN Als de temperatuur zakt tot onder het vriespunt en uw wasmachine bevriest, doet u het volgende: 1. Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact. 2. Giet warm water over de kraan om de toevoerslang los te maken. 3. -
Pagina 37: Problemen Oplossen En Foutcodes
U kunt de deur pas 3 minuten nadat de machine gestopt of geopend worden. uitgeschakeld is openen. Neem contact op met de klantenservice van Samsung wanneer het probleem zich blij ft voordoen. problemen oplossen en informatiecodes _37 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd Sec11:37 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd Sec11:37... - Pagina 38 • Bel het servicecenter. cE/3E/Uc Bel het servicecenter van Samsung of uw plaatselij ke Samsung-dealer wanneer er een code verschij nt die hier niet vermeld is, of wanneer de voorgestelde oplossing niet werkt. 38_ problemen oplossen en informatiecodes WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd Sec11:38 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd Sec11:38...
-
Pagina 39: Kalibratiemodus
KALIBRATIEMODUS De Samsung-wasmachine detecteert automatisch het gewicht van de was. Voor een nog nauwkeurigere gewichtsbepaling, voert u na de installatie de kalibratiemodus uit. Voer de onderstaand stappen uit om de kalibratiemodus uit te voeren. 1. Verwij der wasgoed of andere inhoud uit de machine en schakel de machine uit. -
Pagina 40: Programmaoverzicht (Normale Modellen: Wf08**W**-/Wf08**Y**-Serie)
programmaoverzicht PROGRAMMAOVERZICHT (NORMALE MODELLEN: WF08**W**-/ WF08**Y**-SERIE) ( gebruikersoptie) WASMIDDEL Centrifugesnelheid (max.) toeren/min Max. lading Max. temp. PROGRAMMA Wasver- WF0804 WF0802 (kg) (˚C) Voorwas Hoofdwas zachter WF0814 WF0812 Katoen 1400 1200 Synthetisch 1200 1200 Jeans Beddengoed Donkere kleding 1200 1200 Dagelij kse was 1400 1200 Trommel reinigen... -
Pagina 41: Programmaoverzicht (Vrt-Modellen: Wf08**X**-/Wf08**Z**-Serie)
PROGRAMMAOVERZICHT (VRT-MODELLEN: WF08**X**-/WF08**Z**- SERIE) ( gebruikersoptie) WASMIDDEL Centrifugesnelheid (max.) toeren/min Max. lading Max. temp. PROGRAMMA Wasver- WF0806 WF0804 (kg) (˚C) Voorwas Hoofdwas zachter WF0816 WF0814 Katoen 1600 1400 Synthetisch 1200 1200 Jeans Beddengoed Donkere kleding 1200 1200 Dagelij kse was 1400 1400 Trommel reinigen... -
Pagina 42: Wasvoorschriften
appendix WASVOORSCHRIFTEN De volgende symbolen worden gebruikt in wasvoorschriften. Op waslabels staan vier symbolen in deze volgorde: wassen, bleken, drogen en strij ken (indien nodig staat er ook informatie over stomen). Deze symbolen zorgen voor overeenstemming voor kleding van verschillende fabrikanten. Volg de aanwij zingen op het waslabel op zodat de kleding zo lang mogelij... -
Pagina 43: Overzicht Huishoudelij Ke Wasmachines
OVERZICHT HUISHOUDELIJ KE WASMACHINES Volgens EU-verordening nr. 1061/2010 Samsung WF0804W8 / WF0814W8 WF0802W8 / WF0812W8 Modelnaam WF0804Y8 / WF0814Y8 WF0802Y8 / WF0812Y8 Capaciteit Energierendement A+++ (meest effi ciënt) tot D (minst effi ciënt) A+++ A+++ Energieverbruik Jaarlij ks energieverbruik (AE_C) kWh/jr Energieverbruik (E_t.60) Katoen 60 °C bij... - Pagina 44 (A) re 1 pW Afmetingen Hoogte Afmetingen eenheid Breedte Diepte Nettogewicht Brutogewicht Gewicht (verpakt) Waterdruk 50-800 Elektrische verbinding Voltage 220-240 Energieverbruik 2000-2400 Frequentie Naam van de leverancier Samsung Electronics Co., Ltd. 44_ appendix WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 44 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 44 2012-02-13 2012-02-13 11:04:49 11:04:49...
- Pagina 45 1. Het jaarlij kse energieverbruik is gebaseerd op 220 standaardwasbeurten voor katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C met volle en gedeeltelij ke lading, en het verbruik van de uit- en aan-modi. Het werkelij ke energieverbruik hangt af van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. 2.
- Pagina 46 memo WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 46 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 46 2012-02-13 2012-02-13 11:04:49 11:04:49...
- Pagina 47 memo WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 47 WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 47 2012-02-13 2012-02-13 11:04:49 11:04:49...
- Pagina 48 VRAGEN OF OPMERKINGEN? Land OF BEZOEK ONZE WEBSITE NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com Codenr. DC68-02987B-03_NL WF0806Z8E-02987B-03_NL.indd 48...
- Pagina 94 mémo WF0806Z8E-02987B-03_FR.indd 46 WF0806Z8E-02987B-03_FR.indd 46 2012-02-13 2012-02-13 11:03:42 11:03:42...
- Pagina 95 mémo WF0806Z8E-02987B-03_FR.indd 47 WF0806Z8E-02987B-03_FR.indd 47 2012-02-13 2012-02-13 11:03:42 11:03:42...
- Pagina 96 APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com N° code DC68-02987B-03_FR WF0806Z8E-02987B-03_FR.indd 48...
- Pagina 143 Memo WF0806Z8E-02987B-03_DE.indd 47 WF0806Z8E-02987B-03_DE.indd 47 2012-02-13 2012-02-13 11:01:58 11:01:58...
- Pagina 144 RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com Code-Nr.