Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Refrigerator
KIR51..
KIR41..
[de]
Gebrauchsanleitung
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
KIR31..
KIR21..
Kühlschrank
Réfrigérateur
Frigorifero
Koelkast
5
24
46
67
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch KIR21 Series

  • Pagina 1 Refrigerator KIR51.. KIR41.. KIR31.. KIR21.. [de] Gebrauchsanleitung Kühlschrank [fr] Manuel d'utilisation Réfrigérateur [it] Manuale utente Frigorifero [nl] Gebruikershandleiding Koelkast...
  • Pagina 67 Inhoudsopgave 1 Veiligheid........   68 7.3 Machine uitschakelen.... 77 1.1 Algemene aanwijzingen ... 68 7.4 Temperatuur instellen.... 77 1.2 Bestemming van het appa- 8 Extra functies ......   77 raat ........... 68 8.1 Superkoelen ...... 77 1.3 Inperking van de gebruikers .. 68 1.4 Veiliger transport ...... 68 9 Alarm...........
  • Pagina 68: Veiligheid

    nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is uitsluitend voor de inbouw bedoeld.
  • Pagina 69: Veilige Installatie

    Veiligheid nl 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
  • Pagina 70: Veilig Gebruik

    nl Veiligheid Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. ▶ Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare netvoedingen niet aan de achterkant van de apparaten plaat- sen. 1.6 Veilig gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶...
  • Pagina 71: Beschadigd Apparaat

    Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. ▶ Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Letsel aan de ogen door lekkend brandbaar koudemiddel en schadelijke gassen. ▶...
  • Pagina 72 nl Veiligheid ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektri- citeitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken. ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de ze- kering in de meterkast uitschakelen.
  • Pagina 73: Het Voorkomen Van Materiële Schade

    Het voorkomen van materiële schade nl ¡ Plaats het apparaat zo ver moge- 2 Het voorkomen van lijk van radiatoren, fornuis en ande- re warmtebronnen: materiële schade – Houd 30 mm afstand aan tot elektrische- of gasfornuizen. LET OP! – Houd 300 mm afstand aan tot Door het gebruik van de plint, laden olie- en kolenfornuizen.
  • Pagina 74: Criteria Voor De Opstellocatie

    nl Opstellen en aansluiten ¡ Uitrusting en accessoires Klimaat- Toegestane ruimte- ¡ Montagemateriaal klasse temperatuur ¡ Montagehandleiding 16 °C…32 °C ¡ Gebruiksaanwijzing 16 °C…38 °C ¡ Klantenservice overzicht 16 °C…43 °C ¡ Garantiebijlage ¡ Energielabel Het apparaat is volledig functioneel ¡ Informatie over energieverbruik en binnen de toegestane binnentempe- geluiden ratuur.
  • Pagina 75: Apparaat Monteren

    Uw apparaat leren kennen nl zonder minimumafstand mogelijk. Variabel legplateau Neem hiervoor contact op met uw → Pagina 76 dealer of keukeninstallateur. Uittrekbaar legplateau → Pagina 76 4.3 Apparaat monteren Fruit- en groentelade met Het apparaat conform meegelever- vochtigheidsregelaar ▶ de montagehandleiding monteren. → Pagina 76 Typeplaatje → Pagina 85 4.4 Het apparaat voor het eer- Boter- en kaasvak ste gebruik voorbereiden...
  • Pagina 76: Uitrusting

    nl Uitrusting bewaarde levensmiddelen door het 6 Uitrusting verschuiven van de vochtigheidsregelaar instellen: De uitrusting van uw apparaat is mo- ¡ Lage luchtvochtigheid bij over- delafhankelijk. wegend bewaren van fruit, ge- mengde- of hoge belading. 6.1 Legplateau ¡ Hoge luchtvochtigheid overwegend bewaren van groente Om de schappen naar wens te varië- of bij geringe belading.
  • Pagina 77: De Bediening In Essentie

    Bediening nl Eierplateau 7.4 Temperatuur instellen Bewaar eieren veilig op het eierpla- Koelvaktemperatuur instellen teau. Zo vaak op / drukken tot de ▶ Flessenhouder temperatuurindicatie de gewenste temperatuur toont. De flessenhouder voorkomt dat fles- sen bij het openen en sluiten van de De aanbevolen temperatuur in het apparaatdeur kantelen.
  • Pagina 78: Alarm

    nl Alarm ¡ Houd de door de fabrikant vermel- 9 Alarm de houdbaarheidsdatum of ge- bruiksdatum in acht. 9.1 Deuralarm 10.2 Koudezones in het koel- Als de deur van het apparaat langere tijd open staat wordt het deuralarm Door de luchtcirculatie in et koelvak ingeschakeld.
  • Pagina 79: Ontdooien

    Ontdooien nl Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. De stekker van het netsnoer uit het Correcte instelling stopcontact trekken of de zekering in de meterkast uitschakelen. Alle levensmiddelen eruit halen en op een koele plaats bewaren. 11 Ontdooien Indien beschikbaar koelelementen op de levensmiddelen leggen.
  • Pagina 80: De Dooiwatergoot En Het Afvoergat Reinigen

    nl Reiniging en onderhoud Wanneer vloeistof in het afvoergat 12.4 Onderdelen eruit halen komt, kan de verdampingsschaal Neem wanneer u de uitrustingsdelen overstromen. grondig wilt reinigen deze uit het ap- Het sop mag niet in het afvoergat ▶ paraat. komen. Wanneer u uitrustingsdelen en acces- Plateau verwijderen soires in de vaatwasser reinigt, kun- Het legplateau uittrekken en verwij-...
  • Pagina 81 Reiniging en onderhoud nl De bevestigingen van de onderste afdekking naar buiten drukken. → Fig. De afdekking aan de voorzijde op- tillen en achter er uit trekken ⁠ . → Fig.
  • Pagina 82: Storingen Verhelpen

    nl Storingen verhelpen 13 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat ▶...
  • Pagina 83 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Temperatuur wijkt erg Verschillende oorzaken zijn mogelijk. af van de instelling. Schakel het apparaat uit. → Pagina 77 Schakel het apparaat na ca. 5 minuten opnieuw in. → Pagina 77 Als de temperatuur te hoog is, controleer dan de ‒...
  • Pagina 84: Apparaatzelftest Uitvoeren

    nl Opslaan en afvoeren Het apparaat ontdooien. 13.1 Apparaatzelftest uitvoe- → Pagina 79 Het apparaat reinigen. Het apparaat uitschakelen. → Pagina 79 → Pagina 77 Om de ventilatie van het interieur Het apparaat na 5 minuten op- te waarborgen het apparaat geo- nieuw inschakelen. → Pagina 77 pend laten. Binnen 10 seconden na het in- 14.2 Afvoeren van uw oude schakelen gedurende 3 tot 5...
  • Pagina 85: Servicedienst

    Servicedienst nl eventuele andere rechten of claims Dit apparaat is geken- die u op grond van het plaatselijke merkt in overeenstem- recht heeft. ming met de Europese richtlijn 2012/19/EU be- Gedetailleerde informatie over de ga- treffende afgedankte rantieperiode en garantievoorwaar- elektrische en elektroni- den in uw land kunt u opvragen bij sche apparatuur (waste onze servicedienst, uw dealer of op...
  • Pagina 86 nl Technische gegevens productdatabank EPREL. Volg dan de aanwijzingen bij het zoeken naar het model op. De modelidentificatie bestaat uit het teken voor de slash van het E-nummer (E-Nr.) op het ty- peplaatje. Alternatief vindt u de mo- delidentificatie ook in de eerste regel van het EU-energielabel.

Inhoudsopgave