Dräger Polytron 8900 UGLD Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Dräger Polytron 8900 UGLD
Samenvatting van Inhoud voor Dräger Polytron 8900 UGLD
- Pagina 1 ® Dräger Polytron 8900 UGLD Firmware version ≥ 4.0.x Instructions for use nl · no · ru WARNING To properly use this product, read and comply with these instructions for use.
- Pagina 2 Gebruiksaanwijzing .......... 5 Bruksanvisning..........28 Руководство по эксплуатации...... 49 Dräger Polytron ® 8900 UGLD...
- Pagina 4 With relay PWR+ PWR- PWR- PWR+ 4-20 mA PWR- PWR- 4-20 mA 4-20 mA / HART (Current source) Stand-alone, relay only PWR+ PWR+ PWR- PWR- PWR- PWR- 4-20 mA 4-20 mA Cable specifications 4-20 mA / HART (Current sink) Power supply and signals: 24 - 12 AWG / 0.2 - 2.5 mm² Relays: 20 - 12 AWG / 0.5 - 2.5 mm²...
- Pagina 5 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Dräger Polytron ® 8900 UGLD Veiligheidsgerelateerde informatie....6.6.2 Passwords (wachtwoorden) ........ 6.6.3 Toegang krijgen tot het menu ......Veiligheidsinformatie ..........6.6.4 Informatie weergeven.......... Gebruikszone en gebruiksomstandigheden..Mechanische installatie ........Kalibratie ............Elektrische installatie ........... Testgas ............... Inbedrijfstelling ............. Bumptest uitvoeren ..........
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Sensorinstellingen..........12.1 Capture-bereik instellen........12.2 Sensor resetten ........... 12.3 Kalibratie-interval instellen........12.4 Sensorslot (sensor lock) instellen ......12.5 Sensortest ............12.6 Gas settings............Standaard farieksinstellingen......13.1 Vaste instellingen voor relais, LED en alarm ..13.2 Instellingen die via het menu gewijzigd kunnen worden .............. -
Pagina 7: Veiligheidsgerelateerde Informatie
Veiligheidsgerelateerde informatie Veiligheidsgerelateerde informatie – WAARSCHUWING: Gevaar van ontsteking van ontvlambare of explosieve atmosferen! Vervanging van onderdelen kan de intrinsieke veiligheid aantasten. Deze gebruiksaanwijzing is in diverse talen beschikbaar en – De drukvaste / explosieveilige koppelstukken zijn niet kan worden gedownload via de database voor technische conform de relevante minimum- of maximumwaarden van documentatie (www.draeger.com/ifu) of gratis als gedrukte EN/IEC 60079-1. -
Pagina 8: Elektrische Installatie
Aanwijzingen in dit document – Ongebruikte openingen dienen te worden afgesloten met – IP-waarden impliceren niet dat het apparaat lekken een plug. Zie voor het juiste aanhaalmoment van detecteert gedurende en na blootstelling aan deze leidingkoppelstukken, kabelwartels, pluggen en sensor omstandigheden. -
Pagina 9: Handelsmerken
Dit symbool markeert informatie die het gebruik van het product vergemakkelijkt. Beoogd gebruik Handelsmerken De Polytron 8900 UGLD is een explosieveilig instrument voor continue ultrasoondetectie van gaslekken (Ultrasonic Gas Leak Detection = UGLD). Merk Merkeigenaar De Dräger Polytron 8900 UGLD kan worden gebruikt om Dräger... -
Pagina 10: Gaslekken
Beschrijving Grootte en verspreiding van ultrasoongeluid van een lek In het voorbeeld wordt A1 geactiveerd bij 66 dB en A2 bij 72 dB. Wind 110 dB UGLD A2 at 72 dB 10 % LEL 50 dB A1 at 66 dB 50 % LEL + 12 dB + 6 dB... - Pagina 11 Beschrijving 3.4.4 Plaatsing / detectiebereik alarm worden geactiveerd. In dit geval moeten de parameters Delay en Analyzed time worden ingesteld op Instrumenten worden gewoonlijk geïnstalleerd op een hoogte dezelfde waarde. van 3-5 m (ca. 10- 16 ft.) boven locaties met mogelijke Mogelijk nadeel: in gangbare industriële opstellingen kan gaslekken.
-
Pagina 12: Locatie-Onderzoek
Installatie Detectiebereik voor verschillende lekgroottes van CH Er zijn twee uitgangssituaties voor een locatie-onderzoek. verschillende alarmgrenzen. – Green field De te gebruiken locatie bestaat nog niet. In de planningsfase worden mogelijke installatielocaties Distance [m]: bepaald op basis van geschatte achtergrondruisniveaus. 8 10 12 14 16 18 20 –... -
Pagina 13: Het Instrument In Bedrijf Stellen
Inbedrijfstelling Mechanische invloeden op de installatie 1. Trek de 5-pins connector eraf. 2. Sluit de drie draden voor de spanning en het signaal aan Trillingen kunnen van invloed zijn op de metingen van de op de daarvoor geschikte terminal, zoals aangegeven in ultrasoonsensor. -
Pagina 14: Meetmodus
Bediening Inbedrijfstellingsservice Displayvoorbeeld Beschrijving Nadat het systeem is geïnstalleerd, wordt aanbevolen een Voor kalibratie, bumptest en onder- inbedrijfstelling van het systeem te plannen via houd wordt het symbool rechts op DrägerService. het display weergegeven. Links in het display staat bijbehorende informatie. Een inbedrijfstellingsservice zorgt ervoor dat de door de klant UGLD vereiste leksnelheid op elke potentiële leklocatie door het... -
Pagina 15: Infomodus En Functietoets
Bediening het deksel van de behuizing niet aanwezig is, kan de Settings PWD Toegang tot alle configuraties en menu's magneetstok twee of meer knoppen tegelijkertijd activeren Standaard: _ _ _ 2 (overspraak). Zie voor het wijzigen van wachtwoorden 10.3. Toets Functie 6.6.3 Toegang krijgen tot het menu Omhoog / Functietoets... -
Pagina 16: Kalibratie
– Omgevingstemperaturen binnen +15 °C tot +35 °C (+59 °F tot +95 °F). Testgas Kalibratie-uitrusting: – Dräger Polytron 8900 UGLD Kalibratieset (83 28 042) De akoestische geluidsdruk die door een lek wordt afgegeven, hangt af van het type doelgas, de grootte van het Voorbereiding van een kalibratie: lek en de afstand tot het apparaat. -
Pagina 17: Uitvoering Van Een Nulpuntkalibratie
Als er toch een nulpuntkalibratie nodig is, kan de kalibratie-adapter. ultrasoonsensor worden losgemaakt en gekalibreerd met een apart Polytron 8900 UGLD-instrument onder 5. Sluit de leiding aan op de fitting van de adapter. werkplaatsomstandigheden. 6. Ga naar het menu, zie 6.6.3 Toegang krijgen tot het menu. -
Pagina 18: Storingen
Probleemoplossing Probleemoplossing Storings- Oorzaak Oplossing nummer Storingen Vergrendelingsfunctie Gebruik een sensor sensor is geactiveerd. met hetzelfde onder- Storings- Oorzaak Oplossing Een sensor met een deelnummer of schakel nummer ander onderdeelnum- de vergrendelingsfunc- 001, 003 Ernstige storing instru- Laat het apparaat nakij- mer is aangesloten. -
Pagina 19: Onderhoud
Onderhoud Een sensor kan te allen tijde worden vervangen. Waar- Oorzaak Oplossing 1. Selecteer Settings > Sensor > Change Sensor en schu- bevestig. wingsnu mmer Het onderhoudssignaal wordt gegenereerd op de analoge 4-20 mA interface. Het display toont Please Storing instrument. -
Pagina 20: Alarmen Configureren
Instrumentinstellingen 10.1.3 Alarmen configureren 10.1.4 Alarmvertragingstijd en geanalyseerde tijd aanpassen 1. Selecteer Settings > Instrument > Alarm > Alarm A1 of Alarm A2 en bevestig. De alarmvertragingstijd is standaard ingesteld op 30 De huidige alarmdrempel wordt weergegeven. seconden en kan worden aangepast tussen 1 seconde en de geanalyseerde tijd. -
Pagina 21: Interface Instellingen
10.4 Datum en tijd instellen HART-interface en 4-20 mA interface zijn verkrijgbaar voor 1. Selecteer Settings > Instrument > Date and time en Polytron 8900 UGLD. bevestig. 2. Selecteer de regel voor het bewerken van de datum en tijd 11.1 HART interface en bevestig 11.1.1 Polling address... - Pagina 22 Interface instellingen Het instrument gebruikt verschillende stroomwaarden om de Adres Beschrijving diverse gebruiksmodi aan te geven. De gebruiker kan de 0 - 15 Door het polling adres in te fabrieksinstellingen aanpassen voor specifieke stellen op 0 wordt analoog toepassingseisen. Dit is overeenkomstig de NAMUR NE43 gebruik geactiveerd (4 tot aanbeveling.
- Pagina 23 Interface instellingen De tijdsintervallen en de waarschuwingsstroom kunnen 2. Selecteer de regel voor het bewerken van de offset worden geconfigureerd. (bereik: –0,5 tot 0,5 mA, SIL: –0,1 tot 0,1) en bevestig. 3. Stel de stroom in en bevestig. [mA] De instelling voor de Analog offset wordt weergegeven.
-
Pagina 24: Sensorinstellingen
Sensorinstellingen concentration off / Deze functie breekt de over- Het instrument weigert iedere sensor waar- current off dracht van de vooringestelde van het onderdeelnummer niet overeen- testwaarde af. komt met het onderdeelnummer van de sensor die eerder geïnstalleerd was. 7. Selecteer Next en bevestig. Het instrument accepteert iedere geschikte ... -
Pagina 25: Instellingen Die Via Het Menu Gewijzigd Kunnen Worden
Standaard farieksinstellingen Instelling Interface Fabrieksinstelling Bereik Alarmgeschiedenis A2 overschrijft A1 op de LED. De A1 en Tijd waarschu- 5 tot 60 s A2 relais werken echter onafhankelijk wingscyclus T1 van elkaar. D.w.z. wanneer A1 beves- (meetstroom) tigbaar en A2 niet bevestigbaar is, en Tijd waarschu- 1 tot (T1-1) s de gasconcentratie zodanig is dat deze... -
Pagina 26: Afvoeren
Afmetingen (LxBxH, bij benadering) Gebruik met 230 tot 270 Ω bij 13 V DC ® HART com- Polytron 8900 UGLD 7.1” x 5.8” x 5.1” Lineair stijgend 11 tot 16 V DC municatie 180 x 150 x 130 mm met de voe- dingsspanning van: Gewicht behuizing van roestvrij staal 316 (ca.) -
Pagina 27: Omgevingsparameters
Aardingsschroeven 10,6 LB IN. / 1,2 Nm Toebehoren en onderdelen Beschrijving Onderdeelnummer PCB-unit Polytron 8328015 8900 UGLD 4-20/HART Dräger Polytron 8900 UGLD 8328030 d S 4-20/HART relais Dräger PolySoft configura- 8328600 tiesoftware IR-aansluitset (PolySoft 4544197 benodigd) UGLD kalibratie- en bump-...