Pagina 1 NEDERLANDS F R A N ÇA I S E N G L I S H Ga naar www.lg.com fom de nieuwste, volledige versie van de P/N : MFL67640509 ( 1.0 ) gebruikershandleiding te downloaden op uw PC of laptop.
Pagina 2 Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt. WiFi In de EU kunt u de WLAN onbeperkt (WLAN) binnenshuis gebruiken, maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt u de WLAN niet buitenshuis gebruiken. Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens.
Pagina 3 Deze handset is vanwege het toetsenbord op het aanraakscherm niet geschikt voor mensen met een visuele handicap. • Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. Alle rechten voorbehouden. LG en het LG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.
Pagina 4: Inhoudsopgave
inhoud 5 riChtliJnen Voor 29 Het basisscherm 37 Accounts van uw telefoon personaliseren wissen VeiliG en effiCiënt GeBruik 30 Panelen aan het 8 e-Mail basisscherm toevoegen Meer inforMatie of eruit verwijderen 38 Een e-mailaccount oVer uw telefoon beheren 30 Het ontwerp van applicaties op het 38 Het scherm E- lees voordat u de...
Pagina 5 72 Contacten van een oude 44 Hoe u met uw telefoon op 64 PC-verbindingen met een telefoon naar de nieuwe LG SmartWorld komt: PC-datakabel telefoon verplaatsen 44 LG SmartWorld gebruiken 66 VPN-verbindingen 7 BeriChten 46 MultiMedia 68 oproepen 73 Een bericht verzenden 46 Galerij...
Pagina 6 82 Een gebeurtenis 95 PERSOONLIJk toevoegen aan uw VeelGestelde 98 SYSTEEM agenda VraGen 83 Voice recorder 0 pC-software (lG pC suite) 83 Memo 103 Het apparaat verbinden 83 Downloads met de PC 84 Taakbeheer 106 Het apparaat synchroniseren met een...
Pagina 7: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt Gebruik
VeiliG en effiCiënt hoogst toegestane energieniveau gebruikt. GeBruik • Hoewel de verschillende modellen telefoons van LG Lees deze eenvoudige richtlijnen kunnen opereren op onderling door. Deze richtlijnen moeten verschillende SAR-niveaus, zijn worden gevolgd. ze allemaal zodanig ontwikkeld...
Pagina 8: Onderhoud Van Het Product
Houd u aan de onderhoudstechnicus. bovenstaande afstandsrichtlijnen • Reparaties die na beoordeling tot de gegevensoverdracht is van LG onder de garantie vallen, voltooid. omvatten mogelijk vervangende onderdelen of kaarten die ofwel nieuw ofwel gereviseerd zijn, op voorwaarde dat deze onderdelen...
Pagina 9 • Laat het apparaat niet vallen. • Laad de telefoon op in een goed • Stel het apparaat niet bloot geventileerde ruimte. aan mechanische trillingen of • Stel het apparaat niet bloot aan schokken. extreme omstandigheden met • Schakel de telefoon uit wanneer rook en stof.
Pagina 10: Veiligheid Onderweg
Veiligheid onderweg • Uw telefoon is een elektronisch apparaat dat tijdens normaal Stel u op de hoogte van de wetten gebruik warmte genereert. en voorschriften voor het gebruik Langdurig direct contact met de van mobiele telefoons in de huid zonder voldoende ventilatie gebieden waar u rijdt.
Pagina 11: Explosiegevaar
Voorkom telefoon niet totdat het glas door een geautoriseerde serviceprovider gehoorbeschadiging is vervangen. Gehoorbeschadiging kan optreden als u te lang aan hard geluid wordt explosiewerkzaamheden blootgesteld. Daarom raden wij u Gebruik de telefoon niet in de buurt aan de handset niet te dicht bij uw van explosiewerkzaamheden.
Pagina 12: Batterij En Onderhoud
• Gebruik alleen batterijen en toestemming van de bemanning. laders van LG. De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze kinderen de levensduur van de batterij optimaliseren. Bewaar de telefoon op een veilige •...
Pagina 13 • Als de batterij moet worden vervangen, kunt u dit laten doen bij het dichtstbijzijnde erkende LG Electronics-servicepunt of de dichtstbijzijnde dealer van LG Electronics. • Haal de stekker van de lader uit het stopcontact als de batterij van de telefoon volledig is...
Pagina 14: Meer Informatie Over Uw Telefoon
Meer inforMatie getoond, bladert u er doorheen en kiest u de applicatie die u wilt oVer uw telefoon verwijderen. Tik op wissen. lees Voordat u . levensduur van de accu de telefoon Gaat optimaliseren GeBruiken eerst het U kunt de levensduur van uw VolGende.
Pagina 15: Mappen Gebruiken
4. Voordat u een open > opties > over de telefoon > status. source-applicatie en De batterijstatus (opladen, besturingssysteem ontladen) en het niveau (als installeert: percentage opgeladen). Controleren en instellen hoe de batterijstroom wordt gebruikt: waarsChuwinG: • Tik op > tabblad applicaties Als u een ander >...
Pagina 16 5. Volledige reset 6. applicaties openen gebruiken en tussen applicaties (fabrieksinstellingen schakelen terugzetten) Multi-tasking is eenvoudig met Android omdat u meerdere Als uw telefoon niet teruggaat applicaties tegelijk kunt uitvoeren. naar de oorspronkelijke staat, U hoeft een applicatie niet te gebruik dan een volledige reset sluiten om een andere te kunnen (fabrieksinstellingen terugzetten)
Pagina 17 (lG pC suite) applicatie gebruiken voor meer informatie over het gebruik van De PC-applicatie LG PC Suite helpt uw pC-toepassing lG pC suite. u uw apparaat via een USB cable en Wi-Fi met een PC te verbinden.
Pagina 18 Selecteer het selectievak van de • het geïntegreerde usB- inhoud die u wilt synchroniseren stuurprogramma is vereist en klik op de knop sync. om een lG-toestel met een pC te verbinden. het stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd wanneer u de "lG pC suite" pC-software installeert.
Pagina 19 Houd uw mobile telefoon rechtop, stuurprogramma wordt net als een gewone telefoon. De automatisch geïnstalleerd LG-P940 heeft een ingebouwde wanneer u de "lG pC suite" antenne. Zorg dat de binnenkant pC-software installeert. van de achterzijde niet beschadigd raakt. Deze fungeert als NFC- applicaties >...
Pagina 20 . wanneer het scherm niet reageert Ga als volgt te werk wanneer de telefoon niet reageert op uw handelingen of als het scherm niet reageert: Verwijder de accu, plaats deze terug en schakel de telefoon in. Houd de aan-uittoets/ vergrendeltoets 10 seconden vast om de telefoon uit te schakelen.
Pagina 21: Onderdelen Van Het Apparaat
onderdelen van het apparaat Cameratoets aan-uittoets/ speaker vergrendeltoets nabijheidssensor • Door de toets ingedrukt te houden, schakelt u uw lens van interne camera telefoon in of uit. • Kort indrukken om het home-toets scherm te vergrendelen/ Hiermee keert u vanaf elk ontgrendelen.
Pagina 22 Volumetoetsen hoofdtelefoonaansluiting • In het basisscherm: hiermee lader/usB-poort regelt u het belvolume. • Tijdens gesprekken: aan-uittoets/ hiermee regelt u het vergrendeltoets luidsprekervolume. Cameratoets • Tijdens het afspelen van een nummer: hiermee regelt u het volume. Microfoon tip! houd beide volumetoetsen seconde ingedrukt om de functie QuickMemo te gebruiken.
Pagina 23: Sim-Kaart En Batterij Installeren
siM-kaart en batterij Schuif de SIM-kaart in de sleuf. Zorg dat de SIM-kaart met het installeren contactpunt naar beneden is Voordat u uw nieuwe telefoon kunt geplaatst. gaan verkennen, dient u deze eerst in te stellen. De SIM-kaart en accu plaatsen: Om het klepje aan de achterzijde te verwijderen, pakt u de...
Pagina 24: De Telefoon Opladen
Leg het klepje van de achterzijde opMerkinG: laad de accu de over het batterijvak (1) en druk eerste keer volledig op; dit is dit naar beneden tot het op zijn beter voor de levensduur van plaats vastklikt (2). de accu. de geheugenkaart gebruiken De telefoon ondersteunt het...
Pagina 25 waarsChuwinG: plaats of verwijder de microSD niet wanneer de telefoon is ingeschakeld. Hierdoor kunnen de microSD en uw telefoon beschadigd raken en kunnen ook de data die zijn opgeslagen op de microSD, beschadigd raken. opMerkinG: • gebruik alleen compatibele de microsd formatteren: geheugenkaarten met De microSD is mogelijk al de telefoon.
Pagina 26: Het Scherm Vergrendelen En Ontgrendelen
Als u de LG-P940 niet gebruikt, het vergrendelscherm kunt u de telefoon vergrendelen beveiligen door op de aan-uittoets/ vergrendeltoets te drukken.
Pagina 27 • LG is niet verantwoordelijk voor het verlies van beveiligingscodes instellen of persoonlijke informatie, Tik in het basisscherm op of andere schade die wordt om de applicatielijst te openen. veroorzaakt door illegale Selecteer scherm vergrendelen software. > kies scherm slot > patroon.
Pagina 28 een ontgrendelingswachtwoord opMerkinG: instellen Voorzorgsmaatregelen Tik in het basisscherm op bij het gebruik van een om de applicatielijst te openen. schermvergrendeling. Selecteer opties > scherm • het is van groot belang dat u vergrendelen > kies scherm het ontgrendelingspatroon, slot > wachtwoord. de pin en het wachtwoord Voer een nieuw wachtwoord dat u instelt, onthoudt.
Pagina 29 Ga als volgt te werk als u uw ontgrendelingspatroon, pin of wachtwoord bent vergeten: • als u uw ontgrendelingspatroon bent vergeten: als u zich op de telefoon bij uw Google-account hebt aangemeld en vijf keer een onjuist patroon hebt ingevoerd, tik dan op de knop patroon vergeten.
Pagina 30: Het Basisscherm
het BasissCherM opMerkinG: • tik op het midden van een pictogram om een item te tips voor het kiezen. aanraakscherm • u hoeft niet hard te drukken; het aanraakscherm is Hier volgt een aantal tips over hoe gevoelig genoeg om een u door uw telefoon kunt navigeren.
Pagina 31: Het Basisscherm Personaliseren
Hier kunt u een nieuw bericht opstellen. Tik op het tabblad applicaties onder aan het scherm. Al uw geïnstalleerde applicaties worden getoond. Om een applicatie te openen, tikt u op het betreffende pictogram in de lijst applicaties. het basisscherm personaliseren U kunt het basisscherm aanpassen door sneltoetsen, widgets, mappen of achtergronden toe te voegen.
Pagina 33: Het Ontwerp Van Het Basisscherm Aanpassen
Houd de thuis-toets U kunt het huidige basisscherm aanpassen door launchers en ingedrukt. thema's te downloaden van lG Op het scherm wordt nu een smartworld of play store. pop-upvenster getoond met pictogrammen van applicaties kies Basisscherm > applicaties die u onlangs hebt gebruikt.
Pagina 34: De Statusbalk Tonen
het meldingenpaneel pictogram omschrijving aanpassen Geen SIM-kaart U kunt het meldingenpaneel aanpassen aan uw voorkeuren. Geen signaal • tik op > . om de items op het meldingenpaneel opnieuw te Flightmode ordenen. U kunt vervolgens de Verbonden met een Wi- items op het meldingenpaneel Fi-netwerk controleren en opnieuw ordenen.
Pagina 35 pictogram omschrijving pictogram omschrijving Nog 3 meldingen Alarm is ingesteld worden niet getoond Nieuwe voicemail Data wordt gesynchroniseerd Belsignaal is uit Downloaden voltooid Trilfunctie Nieuw Gmail-bericht Accu volledig opgeladen Nieuw Google Talk- Accu wordt opgeladen bericht Data in en uit Nieuw bericht Telefoon is met PC Nummer wordt...
Pagina 36: Schermtoetsenbord
Houd deze toets ingedrukt om opMerkinG: de pictogrammen de schrijftaal te wijzigen. op het scherm kunnen afwijken, Tik hierop om een spatie in afhankelijk van uw regio of te voeren. serviceprovider. Tik hierop om een nieuwe regel in het berichtveld te maken. schermtoetsenbord Tik hierop om het vorige teken te wissen.
Pagina 37: Google-Account
GooGle-aCCount agendagebeurtenissen en andere informatie uit deze applicaties instellen en services op het web worden gesynchroniseerd met uw Wanneer u de telefoon voor het telefoon. (Dit is afhankelijk van uw eerst inschakelt, is het handig om synchronisatie-instellingen) het netwerk te activeren, zodat u Nadat u zich hebt aangemeld, zich kunt aanmelden bij uw Google- kunt u Gmail™...
Pagina 38: Sociale Netwerken
soCiale netwerken community hebt ingesteld en tik op Aanmelden. Met uw telefoon kunt u Wacht totdat uw gegevens bij de gebruikmaken van sociale community zijn gecontroleerd. netwerken en uw microblog Controleer of uw community beheren op onlinecommunity's. is ingeschakeld. Als u op uw U kunt uw huidige status community tikt, ziet u de huidige bijwerken, foto's uploaden en de...
Pagina 39: Accounts Van Uw Telefoon Wissen
tip! u kunt informatie over vrienden alleen in sns gebruiken of alle data synchroniseren met Contacten. accounts van uw telefoon wissen Tik op > tabblad applicaties > opties > accounts en synchronisatie > kies het account dat u wilt verwijderen > tik op account verwijderen.
Pagina 40: Een E-Mailaccount Beheren
e-Mail > e-mail > tik in het accountscherm op Menu > U kunt de applicatie E-mail accountinstellingen. gebruiken om e-mailberichten van een e-mailaccount wissen: andere services dan Google Mail > tabblad applicaties Tik op te lezen. > e-mail > tik in het De applicatie E-mail ondersteunt accountscherm op Menu >...
Pagina 41: Accountmappen Gebruiken
accountmappen gebruiken weer verbinding hebt met een netwerk. Als de map Outbox Elk account beschikt over de berichten bevat die nog moeten mappen Inbox, Outbox, Verzonden worden verzonden, wordt de map en Concepten. Er kunnen nog getoond in het scherm Accounts. andere mappen zijn, afhankelijk van de functies die worden ondersteund tip! als er een nieuw e-...
Pagina 42: Het Web
het weB pagina. Houd ingedrukt en ga omhoog en omlaag om de browser in of internet uit te zoomen. Tik hierop om alle geopende De browser opent de weg naar vensters te tonen. de snelle, kleurrijke wereld van Tik om een nieuw venster te games, muziek, nieuws, sport, openen.
Pagina 43: Latitude
– hiermee kunt u de opgeslagen opMerkinG: deze functie is webpagina tonen. mogelijk niet beschikbaar, helderheid - hiermee kunt u afhankelijk van uw regio of de helderheid van het scherm serviceprovider. aanpassen. Afhankelijk van uw regio is deze functie mogelijk niet >...
Pagina 44: Zoeken
Selecteer een video in de lijst. Tik op > tabblad applicaties > Draai het apparaat voor de navigatie. liggende weergave. Als u deze applicatie voor de Regel het afspelen met de eerste keer start, tikt u op pictogrammen op het scherm. Accepteren.
Pagina 45: Weer
opMerkinG: tip! u kunt de locatie wijzigen • de functie is mogelijk niet om de weersverwachting in een andere regio te bekijken. beschikbaar, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. tik op Menu > opties. • het apparaat slaat gebruikersbestanden van gedownloade applicaties op nieuws! naar het interne movinand™-...
Pagina 46: Hoe U Met Uw Telefoon Op Lg Smartworld Komt
land.
Pagina 47 - hiermee stelt u Profiel en Weergave in. Meld aan – hiermee stelt u uw ID en Wachtwoord in. • Probeer ook eens de andere nuttige functies. (Scherm Inhouddetails) opMerkinG: lG smartworld is mogelijk niet bij alle maatschappijen of in alle landen beschikbaar.
Pagina 48: Multimedia
MultiMedia - Video: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv (codec: MPEG4, H.263, U kunt multimediabestanden op Sorenson H.263, H.264, VC-1, een geheugenkaart opslaan, zodat DivX/XviD) u gemakkelijk toegang hebt tot al Tijdens het bekijken van een uw foto- en videobestanden. foto kunt u de volgende opties gebruiken: Galerij...
Pagina 49: Video
Sorenson Spark, VC-1, DivX®, opMerkinG: DivX3.11, WMV7/8, VP8) • Vergrendel het scherm van Tik op > tabblad applicaties het apparaat niet als er divx >Video. Video-on-demand wordt Selecteer de video die u wilt afgespeeld. elke keer als u afspelen. het scherm vergrendelt terwijl Regel het afspelen divx Video-on-demand wordt met de verschillende...
Pagina 50 Hiermee past u 18 verschillende soorten marges toe. Hiermee combineert u de huidige afbeelding met andere afbeeldingen. Hiermee slaat u de bewerkte afbeelding op. Hiermee voert u de actie die u ongedaan hebt gemaakt, opnieuw uit. Ongedaan maken: hiermee maakt u de laatste bewerkingsstap ongedaan.
Pagina 52 de opties van QuickMemo gebruiken Wanneer u de functie QuickMemo gebruikt, hebt u ook toegang tot QuickMenu-opties. - U kunt al dan niet het achtergrondscherm gebruiken. - U kunt het potloodtype en de kleur kiezen. - U kunt een gemaakte memo uitgummen. - U kunt de locatie kiezen waar u de memo wilt opslaan.
Pagina 53: Muziek
Tik om de huidige afspeellijst in web. => pagina 40 willekeurige volgorde af te spelen. • Downloaden vanaf een pc met pc-software (LG PC Suite). => Tik om de huidige afspeellijst weer te geven. pagina 101 • Ontvangen via Bluetooth. =>...
Pagina 54 door de volumetoetsen links op de huidige nummer toe te voegen aan telefoon in te drukken (omhoog en de snellijst. omlaag). instellingen muziekspeler een afspeellijst maken aanpassen > tabblad applicaties Tik op Tik op > tabblad applicaties > Muziek. > Muziek. Selecteer playlists.
Pagina 55: Fm-Radio
Tik tijdens het automatisch scannen op stoppen als u het De LG-P940 kan FM-radio scannen wilt stoppen. Alleen ontvangen. U kunt dus onderweg zenders die waren gevonden naar uw favoriete radiostations voordat u de scan stopte, worden luisteren.
Pagina 56: Nfc
Het NFC-pictogram wordt boven in het scherm getoond. opMerkinG: wanneer de Uw LG-P940 is een voor NFC flightmode actief is, kan geschikte mobiele telefoon. NFC de nfC-applicatie worden (Near Field Communication) is gebruikt.
Pagina 57: Android Beam
hdMi tag lezen gebruiken Als u een servicetag wilt lezen, HDMI (High Definition Multimedia richt u uw apparaat met de Interface) is een compacte achterzijde naar de servicetag of audio/video-interface om een ander NFC-apparaat. niet-gecomprimeerde digitale Wanneer een tag of apparaat gegevens te verzenden.
Pagina 58 opMerkinG: het kan enige tijd duren om mediabestanden af te spelen. dit is afhankelijk van het apparaat dat is aangesloten op uw telefoon. het is mogelijk dat bestanden niet goed worden afgespeeld wanneer u gebruikmaakt van een kabel die of apparaat dat niet hdMi-gecertificeerd is.
Pagina 59: Verbindingen
• Zorg er altijd voor dat u telefoons. data deelt en ontvangt met apparaten die vertrouwd tip! Met de lG-p940 kunt u en goed beveiligd zijn. als profiteren van Bluetooth met er obstakels zijn tussen de hoge snelheid. als het apparaat...
Pagina 60: Wi-Fi
en de optie om apparaten te data ontvangen met de zoeken worden getoond. Tik op draadloze Bluetooth-functie Zoek apparaten om te zien welke data ontvangen met de apparaten zich in het bereik van draadloze Bluetooth-functie Bluetooth. Tik op > tabblad applicaties kies het apparaat waarmee u de >...
Pagina 61 maken met internet of met andere Voer de SSID in voor het netwerk netwerkapparaten. en kies het beveiligingstype. Stel de beveiligingsinstellingen de wlan-functie activeren in voor het gekozen > tabblad applicaties Tik op beveiligingstype. > opties > Stel wi-fi in op AAN Selecteer opslaan.
Pagina 62: Wi-Fi Direct
beveiligd netwerk en schakel wilt uitschakelen, selecteert u het selectievakje naast toon Verbinding verbreken. gevorderde opties in. smartshare gebruiken Selecteer de vervolgkeuzelijst wps. SmartShare maakt gebruik van Selecteer PIN uit access point DLNA-technologie (Digital Living of pinuit dit apparaat > Network Alliance) voor het delen Verbinden.
Pagina 63 Tik in het gedeelte MIJN deze met uw vinger naar boven of tik GEDEELDE INHOUD om de op de Menu-toets > afspelen. selectievakjes in te schakelen inhoud van uw telefoon delen van de inhoudstypen die u wilt met uw render-apparaat delen.
Pagina 64 inhoud uploaden vanaf uw opmerking: controleer of uw telefoon naar een extern apparaat is verbonden met uw apparaat eigen netwerk. Gebruik voor deze applicatie een wi-fi- opMerkinG: controleer verbinding. sommige dlna- of de microsd-kaart goed apparaten (bijvoorbeeld een is geplaatst en of ontvang tV) die alleen de dMp-functie bestanden is gekozen in het van dlna ondersteunen,...
Pagina 65: Mobiel Netwerk Delen
Mobiel netwerk delen apparaat. het mobiele netwerk van uw Leer hoe u uw apparaat kunt apparaat delen via usB instellen als draadloze modem of als draadloos toegangspunt voor Sluit de telefoon met de USB- pc's of andere apparaten, en de kabel aan op de computer.
Pagina 66: Gps
PC verbindt serviceprovider. kunt u data direct van en naar uw apparaat kopiëren en kunt u de PC- locatiediensten activeren software (LG PC Suite) gebruiken. U moet locatiediensten activeren om locatie-informatie te...
Pagina 67 Als u uw telefoon via de USB- verwijderbare schijf verbinden kabel wilt synchroniseren met uw met een PC en de bestandenlijst PC, dient u de PC-software (LG opvragen. Als u een geheugenkaart PC Suite) te installeren op uw PC. in het apparaat plaatst, kunt...
Pagina 68: Vpn-Verbindingen
kies de optie alleen laden als opMerkinG: om het apparaat u de verbinding met de telefoon van de pC af te sluiten, klikt u wilt verbreken. op het usB-apparaatpictogram Muziek, foto's en video's in de windows-taakbalk en synchroniseren met de usB- op de optie om het apparaat modus voor massaopslag voor massa-opslag veilig...
Pagina 69 Pas de verbindingsinformatie in. opMerkinG: het apparaat naam: voer de naam van de moet al zijn geconfigureerd VPN-server in. voor internettoegang. als type: selecteer een VPN-type. u verbindingsproblemen serveradres: voer het IP-adres met internet hebt, moet u van de VPN-server in. de verbindingsinstellingen ppp codering(Mppe): stel dit in aanpassen.
Pagina 70: Oproepen
oproepen een oproep beantwoorden of weigeren een oproep plaatsen Wanneer u een oproep ontvangt wanneer uw toestel is vergrendeld, Tik op > houdt u het pictogram vast Voer het nummer in met het en sleept u dit om de inkomende toetsenblok.
Pagina 71: Een Tweede Oproep Plaatsen
een tweede oproep opMerkinG: voor elk gesprek plaatsen worden kosten in rekening gebracht. Tik tijdens uw eerste oproep op Menu > oproep toevoegen oproeplogboeken tonen en kies het nummer. U kunt ook naar een lijst met onlangs Tik in het basisscherm op gekozen nummers gaan door kies het tabblad oproepinfo.
Pagina 72: Oproepinstellingen
oproepinstellingen Tik in het basisscherm op > Menu-toets > oproep. Tik op > tabblad applicaties > opties > oproep. Tik op oproepinstellingen en kies de opties die u wilt aanpassen. => pagina 88.
Pagina 73: Contacten
ContaCten kies het type contact door te tikken op U kunt contacten toevoegen aan Tik op een categorie de telefoon en deze contacten contactgegevens en voer de synchroniseren met de contacten gegevens over het contact in. in uw Google-account of andere Tik op opslaan.
Pagina 74: Contactpersonen Importeren Of Exporteren
PC. Bestanden met contactpersonen Installeer de PC-toepassing (in vcf-indeling) importeren LG PC Suite op de PC. Voer van of exporteren naar een het programma uit en sluit het opslaggeheugen (interne opslag/ apparaat met een USB-kabel geheugenkaart) of een SIM- of aan op de PC.
Pagina 75: Berichten
BeriChten Tik op de Menu-toets het menu Opties te openen. Op de LG-P940 zijn SMS en MMS U kunt kiezen uit onderwerp in één intuïtief, gebruiksvriendelijk toevoegen, Bijvoegen, Zenden, menu gecombineerd. enzovoort Tik op Zenden om uw bericht te een bericht verzenden verzenden.
Pagina 76: Gegroepeerd Vak
Menu-toets en kies smiley invoegen. de instellingen van uw berichten wijzigen De berichtinstellingen van uw LG- P940 zijn vooraf gedefinieerd, zodat u direct berichten kunt verzenden. U kunt de instellingen aanpassen aan uw voorkeuren. Tik op het pictogram Berichten...
Pagina 77: Camera
CaMera Meer informatie over de beeldzoeker lenzen omschakelen - schakelen tussen de cameralens aan de achterzijde en de cameralens aan de voorzijde. Zoomen – inzoomen of uitzoomen. helderheid – hiermee bepaalt u de hoeveelheid licht in een afbeelding. fotomodus – kies uit normaal, panorama of reeksopname. opties –...
Pagina 78: Snel Een Foto Maken
snel een foto maken – hiermee kunt u op een specifieke plaats scherpstellen. Open de applicatie Camera. – kies de resolutie van de U kunt ook direct op de Camera- afbeelding. Als u een hogere toets drukken. resolutie kiest, wordt het Houd de telefoon vast en richt de bestandsformaat groter, waardoor lens op het onderwerp dat u wilt...
Pagina 79: Nadat U Een Foto Hebt Gemaakt
staan. tip! het menu instellingen – schakel deze functie in om de wordt boven op de zoeker locatiegebaseerde services van uw getoond. wanneer u telefoon te gebruiken. Maak foto's onderdelen van de beeldkleur waar u ook bent en voorzie ze van of beeldkwaliteit wijzigt, is het gegevens over de locatie.
Pagina 80 diashow – met Autom. controle tip! als u een sns-account wordt automatisch de foto getoond hebt en dit instelt op uw die u als laatste hebt gemaakt. telefoon, kunt u uw foto met de details – toont de informatie over sns-community delen.
Pagina 81: Videocamera
VideoCaMera Meer informatie over de beeldzoeker lenzen omschakelen - schakelen tussen de cameralens aan de achterzijde en de cameralens aan de voorzijde. Zoomen – inzoomen of uitzoomen. helderheid – hiermee bepaalt u de hoeveelheid licht in een video. live-effect – hiermee kunt u achtergronden veranderen en vervormde gezichtseffecten toevoegen tijdens het opnemen van video's.
Pagina 83: Nadat U Een Video Hebt Gemaakt
nadat u een video hebt grootte en type. gemaakt het volume aanpassen kies na het opnemen van tijdens de weergave van video's het pictogram een video afbeeldingsweergave om de opgenomen video's te bekijken. U kunt met behulp van de • Scroll naar links of rechts om volumetoetsen links op de telefoon meer video's te bekijken.
Pagina 84: Het Alarm Instellen
Maand, Agenda). in. Tik op opslaan. Tik op de datum waarop u een Nadat u het alarm hebt afspraak wilt toevoegen. ingesteld, geeft de LG-P940 via Tik op om een afspraak toe te een melding weer hoeveel tijd er voegen.
Pagina 85: Voice Recorder
Voice recorder een memo maken > tabblad applicaties Tik op Leer hoe u de spraakrecorder van > Memo. uw apparaat kunt bedienen. Tik op om een memo te een stem opnemen maken. Tik op > tabblad applicaties Voer de memotekst in en klik op >...
Pagina 86: Taakbeheer
polaris office Selecteer een downloadmap. Selecteer het log om een Polaris Office is een professionele, bestand te openen. Als u een log mobiele Office-oplossing waarmee wilt verwijderen, schakelt u het gebruikers verschillende typen selectievakje in en selecteert u Office-documenten, zoals Word-, Verwijderen.
Pagina 87: Phone .0
.0 • Real-time overdracht en Met LG On-Screen Phone 2.0 bediening: toont en bedient kunt u het scherm van uw mobiele het scherm van uw mobiele telefoon bekijken op een PC via telefoon wanneer deze is een USB-, Bluetooth- of Wi-Fi- verbonden met uw pC.
Pagina 88: On-Screen Phone Installeren Op Uw Pc
Ga naar support > Mobile overdragen alleen maar naar phone support > Selecteer het On-Screen Phone-venster het model LG-P940 > klik op te slepen. De bestanden worden osp (On-Screen Phone) om te opgeslagen in de OSP-map. downloaden. U kunt On-Screen •...
Pagina 89: De Verbinding Van On-Screen Phone Controleren
de verbinding van on- • Zorg ervoor dat het screen phone controleren selectievakje opties > Connectiviteit > on-screen Sleep zodra de apparaten zijn phone is geactiveerd. verbonden de statusbalk boven • houd er rekening mee dat in het basisscherm neer beneden de batterij sneller leeg om de verbindingsstatus van On- kan raken door een hoger...
Pagina 90: Opties
Fi en Bluetooth beheren. Ook kunt draadloze netwerken met een u mobiele netwerken instellen en MaC-filter moet u mogelijk het de flightmode activeren. MaC-adres van uw lG-p940 opgeven in de router. < wi-fi > u vindt het MaC-adres als Schakel de WLAN-functie in of uit.
Pagina 91 meer informatie.=> pagina 56 kunnen met de telefoon worden gebeld. < datagebruik > VoiCeMail Geef het datagebruik weer en pas • Voicemail service – hiermee instellingen voor uw kunt u de voicemailservice gegevenslimiet in. van uw provider kiezen. Dit • dataverbinding: stel dit in om nummer is verkrijgbaar bij uw gegevensverbindingen met een...
Pagina 92 handig wanneer u tijdens een weergegeven. vergadering een oproep moet • wisselgesprek – als weigeren. Wisselgesprek is geactiveerd, • oproep doorschakelen - geef krijgt u een melding van een op wanneer u oproepen wilt inkomende oproep wanneer u doorschakelen: altijd, wanneer de aan het bellen bent (afhankelijk lijn bezet is, wanneer u de oproep van uw netwerkprovider).
Pagina 93 • wi-fi-hotspot configureren: NFC-pictogram om NFC in te configureer netwerkinstellingen schakelen. voor uw WLAN-hotspot. opMerkinG: wanneer de • time-out flightmode actief is, kan • help: bekijk informatie de nfC-applicatie worden over het gebruik van de gebruikt. tetheringfuncties. • nfC - uw telefoon is een voor NFC geschikte mobiele telefoon.
Pagina 94: Apparaat
u verschillende soorten VPN's • alleen G gebruiken: selecteer toevoegen. Raadpleeg het een netwerktype. hoofdstuk over VPN-verbindingen • Mobiele providers: zoek voor meer informatie. beschikbare netwerken en selecteer een netwerk om te opMerkinG: u moet een roamen. vergrendelscherm, pin of wachtwoord instellen, voordat apparaat u de opslag van referenties...
Pagina 95 uitzondering van het alarm en • lettertype - de weergave van media. het lettertype wijzigen. • lettergrootte - de grootte van tik teruGkoppelinG & systeM het lettertype wijzigen. • Beltoetsen geluiden – hiermee • thuistoets licht - de front key kunt u instellen dat de telefoon LED-tijd instellen.
Pagina 96 vergrendeling met • snooze of stop alarm – als u dit gezichtsherkenning in. selectievakje inschakelt, kunt u de • patroon: stel een wekker op snooze (stop) zetten ontgrendelingspatroon in om door de telefoon om te draaien. het scherm te ontgrendelen. •...
Pagina 97: Persoonlijk
< applicaties > • MiCrosd – de totale beschikbare ruimte op de U kunt de applicaties tonen en MicroSD controleren. Tik op beheren. MicroSD ontkoppelen om deze veilig te verwijderen. Tik op persoonliJk MicroSD wissen als u alle data op de microSD wilt wissen.
Pagina 98 • locatie & Google zoeken – stel vergrendelingsfunctie zodat de het apparaat in om uw huidige PIN-code is vereist voor gebruik locatie te gebruiken voor Google van het apparaat. • siM pin wijzigen: wijzig de zoeken en andere Google- services. PIN-code die wordt gebruikt voor toegang tot SIM- of USIM- gegevens.
Pagina 99 • installeer vanuit opslagruimte • automatisch terugzetten – installeer gecodeerde – schakel deze optie in om uw certificaten die in de USB-opslag instellingen en applicatiedata zijn opgeslagen. terug te zetten wanneer de • opslag wissen – wis de applicaties opnieuw op uw referenties van het apparaat en apparaat worden geïnstalleerd.
Pagina 100: Systeem
systeeM opMerkinG: als u fabrieksinstellingen kiest, < datum en tijd > worden alle persoonlijke gegevens uit het Met de instellingen van Datum systeemgeheugen van de en tijd kunt u instellen hoe een telefoon gewist, met inbegrip datum wordt getoond. U kunt deze van informatie over uw instellingen ook gebruiken om uw Google-account en andere...
Pagina 101 Wi-Fi-verbinding. • auto-rotate scherm: stel in of • pC suite wi-fi Verbinding - de inhoud automatisch wordt schakel deze optie in om LG PC gedraaid wanneer het apparaat Suite via een Wi-Fi-verbinding wordt gedraaid. te gebruiken. Het Wi-Fi-netwerk • tik & houd looptijd: stel de...
Pagina 102 deze optie om uw apparaat met aanwijzer wordt weergegeven een pc te verbinden via een USB- wanneer u op het scherm tikt. kabel. Dit is bedoeld voor het • toon scherm updates: stel in ontwikkelen van applicaties. dat schermgebieden knipperen •...
Pagina 103 applicaties die op de achtergrond worden uitgevoerd en niet meer reageren. < over de telefoon > Juridische informatie, telefoonstatus en softwareversie tonen.
Pagina 104: Pc-Software (Lg Pc Suite)
De applicatie LG PC Suite is een uw pC-toepassing lG pC suite. slimme oplossing waarmee u eenvoudig multimediabestanden en applicaties kunt beheren door te...
Pagina 105: Het Apparaat Verbinden Met De Pc
"lG pC suite" pC-software installeert. het apparaat verbinden met de pC "LG PC Suite" PC-software kan een apparaat via een USB-kabel of Wi-...
Pagina 106 een draadloze verbinding instellen met wi-fi Wi-Fi-apparaat • Instelling op telefoon voor het Tik op uw telefoon op > tabblad applicaties apparaat, > opties > Stel wi-fi in op AAN Ethernet- kies in de lijst gevonden Wi-Fi-netwerken het verbinding netwerk waarmee u verbinding wilt maken. voor de pc, Het kan nodig zijn een wachtwoord op te geven met dezelfde...
Pagina 107 Verbinding • Instelling op telefoon maken via Tik op > tabblad applicaties > opties > tethering: Meer... > wi-fi tethering en schakel het selectievakje in naast wi-fi tethering. kies bij wi-fi tethering > wi-fi-hotspot configureren om de SSID-gegevens van het netwerk te onthouden.
Pagina 108: Het Apparaat Synchroniseren Met Een Computer
PC- • er kan sprake zijn van applicatie "LG PC Suite". een slechte wi-fi- De procedure is als volgt: verbinding, afhankelijk Sluit het apparaat aan op de PC. van de configuratie en de (Gebruik een USB-kabel of Wi- netwerkstatus.
Pagina 109: Contacten Van Een Oude Telefoon Naar De Nieuwe Telefoon Verplaatsen
Multimedia-inhoud van naar de PC. Installeer de PC-toepassing het toestel naar de pC LG PC Suite op de PC. Voer verzenden het programma uit en sluit het apparaat met een USB-kabel Verbind het apparaat en de PC aan op de PC.
Pagina 110: Back-Up
Microsd gebruiken voor huidige LG-P940 overzetten op meer informatie over het een nieuwe smartphone van LG. plaatsen van de Microsd Als de toepassing voor back-up (geheugenkaart). & herstel op uw toestel vooraf is geïnstalleerd, kunt u met behulp...
Pagina 111 opslagstatus. Plaats de geheugenkaart in de sleuf en controleer de > tabblad applicaties Tik op opslagstatus. en selecteer vervolgens Back-up > Back-up maken Tik op > tabblad applicaties > Geheugenkaart of intern en selecteer vervolgens Back- geheugen. up > plannen. Tik op nieuw toevoegen om Tik in het venster locatie het back-upbestand een naam...
Pagina 112 wachtwoord dat u voor de opMerkinG: alle data die op codering hebt ingesteld. uw telefoon zijn opgeslagen, Wanneer alle gekozen bestanden worden gewist voor de data op zijn hersteld, wordt het bericht het back-upbestand worden Gereed weergegeven en kiest u hersteld.
Pagina 113 /polaris office de gebruiker de items in /My folders /_externalsd het back-upbestand wil /spritebackup onder gebruiken. de applicatie herstellen kan zowel op het opslaggeheugen. toestel waarvan de back-up afkomstig is als op andere smartphones van lG worden gebruikt.
Pagina 114 • Via schema kan een tijdstip worden ingesteld waarop automatisch een back-up moet worden gemaakt, bijvoorbeeld op een moment waarop het toestel meestal niet wordt gebruikt. als er via schema geen back-up is gepland, wordt standaard Geen geplande back-up getoond. als er wel een back-up is ingesteld, wordt het moment van de volgende geplande back-up getoond.
Pagina 115: Software-Update Voor Telefoon
Deze functie is alleen beschikbaar De firmware-update voor als LG een nieuwere versie van de de mobiele telefoon vereist firmware beschikbaar stelt voor uw volledige aandacht van de toestel.
Pagina 116: Handelsmerken
Certified ® -apparaat LG en het LG-logo zijn moet worden geregistreerd om geregistreerde handelsmerken gekochte DivX Video-on-Demand- van LG Group en diens gelieerde films (VOD) te kunnen afspelen. partners. Bluetooth ® is een gedeponeerd Voor de registratiecode gaat u •...
Pagina 117 open opmerking: sourcesoftware Ga voor de bijbehorende broncode onder Gpl, lGpl, Mpl en andere open source-licenties naar http:// opensource.lge.com/ alle genoemde licentievoorwaarden, disclaimers en opmerkingen kunnen samen met de broncode worden gedownload. Geproduceerd onder licentie van DTS Licensing Limited. DTS en het symbool zijn gedeponeerde handelsmerken en DTS 2.0 Channel en DTS logo's zijn handelsmerken...
Pagina 118 Sluit de LG- P940 aan op uw PC. accu Gebruikershandleiding Meer informatie over de LG- P940. stereoheadset opMerkinG: - Gebruik altijd originele lG-accessoires. als u dit niet doet kan uw garantie vervallen. - accessoires kunnen per regio variëren.
Pagina 119 Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name...
Pagina 120: Problemen Oplossen
proBleMen oplossen In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt tijdens het gebruik van uw telefoon. Voor sommige problemen dient u contact op te nemen met uw serviceprovider, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen. Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen...
Pagina 121 Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Een applicatie Geen ondersteuning Neem contact met uw serviceprovider kan niet worden door serviceprovider ingesteld of registratie is vereist. Fout tijdens kiezen Nieuw netwerk niet toegestaan. Nieuwe SIM-kaart Controleer op nieuwe beperkingen. Oproepen niet geplaatst. beschikbaar Prepaidlimiet bereikt.
Pagina 122 Gebruik een ander stopcontact voor de oplader. Storing bij lader Vervang de lader als deze niet warm aanvoelt. Verkeerde lader Gebruik alleen originele LG- accessoires. Accu beschadigd Vervang de batterij. De functie Vast Nummer niet Controleer het menu Instellingen en...
Pagina 123 Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Controleer het bestandssysteem FAT16 en FAT32- MicroSD werkt van de microSD via de kaartlezer bestandssystemen niet of formatteer de microSD met de worden ondersteund. telefoon. Als u gebruikmaakt van beschermtape Het scherm of een beschermhoes, controleer wordt niet Probleem met dan of het gedeelte rond de...
Pagina 124: Veelgestelde Vragen
VeelGestelde VraGen Controleer of de problemen die u hebt ervaren met uw telefoon, in dit gedeelte worden beschreven voordat u de telefoon terugbrengt met een serviceverzoek of belt naar de klantenservice. Categorie Vraag antwoord Subcategorie U kunt een Bluetooth-audioapparaat zoals een stereo/monoheadset of carkit verbinden en foto's, video's, contacten, enz.
Pagina 125 Categorie Vraag antwoord Subcategorie data Hoe maak ik een De contactdata op de telefoon kunnen worden Contacten back-up van mijn gesynchroniseerd met Gmail™. Back-up maken contacten? Is het mogelijk om in één richting te data Alleen synchronisatie in twee richtingen is synchroniseren, Synchronisatie mogelijk.
Pagina 126 Categorie Vraag antwoord Subcategorie Wat gebeurt er als ik een andere telefoonfuncties applicatie start Uw bericht wordt automatisch als concept E-mail terwijl ik een opgeslagen. e-mailbericht schrijf? Is er een limiet voor de bestandsgrootte telefoonfuncties van een. MP3- Er is geen limiet voor de bestandsgrootte. Beltoon bestand dat ik als beltoon wil...
Pagina 127 Categorie Vraag antwoord Subcategorie Is het mogelijk Elke applicatie die beschikbaar is bij Play een andere telefoonfuncties Shop(Android Market)™ en die compatibel is navigatieapplicatie Navigatie met de hardware kan worden geïnstalleerd en op mijn telefoon te gebruikt. installeren? Is het mogelijk de contacten Alleen contacten van Gmail en Microsoft telefoonfuncties...
Pagina 128 Categorie Vraag antwoord Subcategorie 1. kies in het basisscherm de Menutoets 2. Tik op systeeminstellingen > scherm vergrendelen. 3. Tik op kies shcerm slot > patroon. Wanneer u dit voor het eerst doet, verschijnt er een korte instructie voor het maken van een ontgrendelingspatroon.
Pagina 129 Categorie Vraag antwoord Subcategorie als u het patroon bent vergeten: Als u zich op de telefoon bij uw Google- account hebt aangemeld, maar vijf keer een onjuist patroon hebt ingevoerd, tikt u op de knop Patroon vergeten. Vervolgens moet u zich aanmelden bij uw Google-account om de telefoon te ontgrendelen.
Pagina 130 Categorie Vraag antwoord Subcategorie De telefoon heeft meertalige mogelijkheden. Zo wijzigt u de taal: telefoonfuncties kan ik de taal 1. Druk in het basisscherm op de Menutoets en tik op systeeminstellingen. Taalondersteuning wijzigen? 2. Tik op taal en invoer > taal kiezen. 3.
Pagina 131 Categorie Vraag antwoord Subcategorie Op mijn telefoon heb ik Haptische feedback 1. kies in het basisscherm de Menutoets ingeschakeld. 2. Tik op systeeminstellingen > Geluid. De telefoon telefoonfuncties blijft echter een 3. Tik op haptische feedback om het Trilsignaal trilsignaal geven selectievakje uit te schakelen en de functie wanneer ik een uit te schakelen.
Pagina 132 Categorie Vraag antwoord Subcategorie Ik heb een applicatie gedownload 1. kies in het basisscherm de Menutoets telefoonfuncties 2. Tik op opties> applicaties > applicaties die veel fouten beheren. Applicatie veroorzaakt. Hoe kan ik 3. Tik op de applicatie en tik op wissen. die applicatie verwijderen? kan ik mijn...
Pagina 133 Categorie Vraag antwoord Subcategorie Is het alarm hoorbaar of telefoonfuncties gaat het af als Nee, dit wordt niet ondersteund. Alarm de telefoon is uitgeschakeld? Als Belvolume is telefoonfuncties ingesteld op Uit of Alarmen zijn standaard ook in dergelijke Alarm Trillen, hoor ik dan situaties hoorbaar.
Pagina 134 Categorie Vraag antwoord Subcategorie Herstel de fabrieksinstellingen van het apparaat en verwijder alle data. Als u de fabrieksinstellingen van de telefoon op deze wijze herstelt, wordt u gevraagd om dezelfde gegevens in te voeren als bij uw eerste gebruik van Android. 1.
Pagina 135 Categorie Vraag antwoord Subcategorie U kunt als volgt een volledige reset uitvoeren (fabrieksinstellingen herstellen): 1. Zet het apparaat uit. 2. Houd de volgende toetsen tegelijk ingedrukt (meer dan 10 seconden): aan-uittoets/ Hoe kan ik de Vergrendeltoets + Cameratoets + Volume hersteloplossingen fabrieksinstellingen omlaag-toets...
Pagina 136 uw oude toestel wegdoen Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC. Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.

LG Prada P940 Gebruikershandleiding

Dutch

Français

Beschikbare talen

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor LG Prada P940

Samenvatting van Inhoud voor LG Prada P940

Inhoudsopgave