Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Doro PhoneEasy 410gsm Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Doro Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. PhoneEasy 410gsm
  6. Handleiding
Doro PhoneEasy 410gsm Handleiding

Doro PhoneEasy 410gsm Handleiding

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 157
Doro PhoneEasy
410gsm
®
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Doro PhoneEasy 410gsm

Samenvatting van Inhoud voor Doro PhoneEasy 410gsm

  • Pagina 1 Doro PhoneEasy 410gsm ®...
  • Pagina 4 Deutsch Seiten-Taste (Lautstärke) mit der Ladestation) Display Notruftaste Linke Softkey-Taste Akkufachabdeckung Ruftaste Headset-Buchse / Sprachmitteilungen Ladegerätbuchse Zahlentastatur Lautsprecher Profil ändern Mikrofon Auflegen/Ein/Aus LED-Anzeige Auf-/Ab-Tasten (Niedriger Akkuladestand) Rechte Softkey-Taste LED-Anzeige (Neue Nachricht) Ladekontakte (zur Verwendung Umhängeband Nederlands Zijknop (volume) Laadcontacten Display (voor gebruik met laadsteun) Schermtoets links Toets Noodoproep...
  • Pagina 157 Nederlands Inhoud Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 De SIM-kaart en batterij plaatsen .
  • Pagina 158 Nederlands MMS-berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MMS-berichten maken en verzenden .

  • Pagina 159: Installatie

    Nederlands Installatie Waarschuwing! Schakel.de.telefoon.uit.en.koppel.de.lader.los.voordat.u.het. batterijdeksel.verwijdert . De.SIM-kaart.en.batterij.plaatsen De SIM-kaarthouder bevindt zich achter de batterij. Verwijder het batterijdeksel door het voorzichtig in te drukken en het weg van de toets voor noodoproepen te schuiven. Verwijder de batterij als deze al is geplaatst. Druk voorzichtig op de kaarthouder en schuif deze voorzichtig in de richting van de toets voor noodoproepen.

  • Pagina 160: Laden

    Nederlands Laden Waarschuwing! Gebruik.alleen.de.batterijen,.oplader.en.accessoires.die.voor. dit specifieke model zijn goedgekeurd. Aansluiting van andere accessoires.kan.gevaarlijk.zijn.en.de.typegoedkeuring.en. garantie.van.de.telefoon.kunnen.erdoor.komen.te.vervallen . Als de batterij bijna leeg is, wordt weergegeven en hoort u een geluidssignaal. Als u de accu wilt opladen, sluit u de netvoedingsadapter aan op het stopcontact en op de laadaansluiting y .

  • Pagina 161: Bediening

    Nederlands Bediening De.telefoon.activeren Houd de rode toets op de telefoon ingedrukt om de telefoon in of uit te schakelen.De volgende berichten kunnen worden De volgende berichten kunnen worden weergegeven: SIM-kaart ontbreekt of is SIM-kaart beschadigd of verkeerd geplaatst. niet geldig. Als de SIM-kaart geldig is, maar met een PIN-code (Persoonlijk Identificatienummer) is beveiligd, wordt weergegeven.

  • Pagina 162: Een Oproep Doen

    Nederlands Een.oproep.doen Voer het telefoonnummer in. Verwijder met Wissen Druk op q om het nummer te kiezen. Druk op Afbr. om de oproep te annuleren. Druk op L om de oproep te beëindigen. Voor een internationaal gesprek drukt u twee keer op * voor het kengetal voor internationale oproepen ‘+’.

  • Pagina 163: Symbolen.op.de.display

    Nederlands Symbolen.op.de.display Signaalsterkte Headset.aangesloten Allen.ring.(alleen.ringtoon) Bluetooth.aan Tril.&.ring Verbinding.via.Bluetooth. Alleen.trillen Batterijlading Alarm.actief Nieuwe.SMS Roaming.(in.een.ander.netwerk) Nieuwe.MMS Stil SIM-kaart.ontbreekt Lader.aangesloten SIM-kaartfout Lader.losgekoppeld Stil Headset.aangesloten Nieuw.MMS-bericht Headset.niet.aangesloten Nieuw.SMS-bericht Handsfree.aan Alleen.noodoproepen Handsfree.uit OK.(bevestigd) Waarschuwing Vraag Fout Batterij.bijna.leeg Opladen.(aan) Bellen Oproep.beëindigd Inkomende.oproep Gemiste.oproep Zoeken Oproep.in.wachtrij Vooruitgang.(geanimeerd) Inkomende.afbeelding...

  • Pagina 164: Extra.functies

    Nederlands Extra.functies Oproepopties Tijdens een oproep geven de schermtoetsen toegang tot extra functies� Opties.(schermtoets.links) Er wordt een menu met de volgende opties weergegeven: Oproep.in.de.wacht De huidige oproep in de wacht zetten Stop.enkele.oproep De huidige oproep beëindigen (hetzelfde als L ) Een ander nummer kiezen (oproep met drie bellers) Nieuwe.oproep Telefoonboek...

  • Pagina 165: Aankloppen

    Nederlands Aankloppen U hoort een waarschuwingsgeluid als u een inkomende oproep ontvangt terwijl u aan het bellen bent. Als u de huidige oproep in de wacht wilt zetten om de inkomende oproep te beantwoorden, druk dan op Opties Deze dienst moet worden geactiveerd; zie Instellingen/Oproepinstellingen. Oproepinformatie Tijdens een oproep worden het gekozen of ontvangen telefoonnummer en de verstreken tijd van de oproep weergegeven.

  • Pagina 166: Telefoonboek

    Nederlands Telefoonboek Er kunnen 100 invoeren met 3 telefoonnummers voor elke invoer in het telefoonboek worden opgeslagen. Een.invoer.voor.het.telefoonboek.maken Druk op Menu , blader naar en druk op Selecteer -Nieuw contact- en druk op Toev. Voer een naam voor de contactpersoon in; zie Tekst invoeren.
  • Pagina 167 Nederlands Verstuur.bericht Druk op om een SMS-bericht te schrijven; zie SMS-berichten. Verstuur.MMS Druk op om een MMS-bericht te schrijven, zie MMS-berichten. Top.10.instellen Stel het item als een van de eerste 10 nummers die zijn opgenomen in het telefoonboek. Druk op Toevoegen om de invoer in te stellen als een van de eerste 10 nummers van het telefoonboek.

  • Pagina 168: Stille Modus

    Nederlands Opslag Kies Telef. en druk op om de standaardmethode voor opslag van nieuwe invoeren in het telefoonboek te kiezen. vCard.sturen Kies Sturen via SMS en druk op om de geselecteerde invoer van het telefoonboek via SMS als vCard te verzenden. Voer het telefoonnummer van de ontvanger in (of druk op Zoeken ) en...

  • Pagina 169: Noodoproepen

    Nederlands Noodoproepen/112 Als de telefoon is ingeschakeld, laat de schermtoets rechts zien voordat de SIM-kaart is geactiveerd of als de telefoonvergrendeling is ingeschakeld. Druk op , druk daarna op om automatisch 112 te bellen. Druk op om terug te keren naar het activeringsscherm. Als u per ongeluk op hebt gedrukt, druk dan op Afbr.

  • Pagina 170: Toets Noodoproep

    Nederlands Toets.Noodoproep De functie voor noodoproepen moet vóór gebruik worden geactiveerd. Zie Instellingen zoals hierboven beschreven of door 3 keer op de toetsen te drukken voor meer informatie over het invoeren van noodnummers en over het bewerken van het SMS-bericht in noodgevallen. Als u een noodoproep wilt maken, houd dan de toets voor Noodoproep op de achterkant van de telefoon 3 seconden ingedrukt of druk er binnen 1 seconde twee keer op.

  • Pagina 171: Games

    Nederlands Games Druk op Menu , blader naar en druk op Kies een spelletje (bv. Robot ) en druk daarna op voor de volgende instellingen� om een nieuwe game te starten. Start.game Druk op Game-level Kies het moeilijkheidsniveau en druk op OK. Hier worden de beste resultaten weergegeven.

  • Pagina 172: Kalender

    Nederlands Kalender Druk op , blader naar en druk op Menu Kies Opties Kies een van de volgende opties en druk op Taken.weergeven Geeft taken voor de geselecteerde datum weer. Taak.toevoegen Voer een datum voor de taak in en druk op Voer een tijd voor de taak in en druk op Druk op , voer een omschrijving van de taak...

  • Pagina 173: Fm-Radio

    Nederlands FM-radio De FM-radio heeft een frequentiebereik van 87,5 tot 108,0 MHz en 9 voorkeurkanalen. De FM-radio en de instellingen ervan zijn alleen beschikbaar als er een headset is aangesloten. De headset werkt ook als radioantenne. De.radio.inschakelen Sluit de headset aan op de headsetaansluiting Druk op Menu , blader naar...
  • Pagina 174 Nederlands De.kanaallijst.bewerken Druk op , blader naar en druk op Menu Kies Opties Kies en druk op Kanaallijst Kies het kanaal dat u wilt bewerken en druk op Opties Kies een van de volgende opties en druk op Afspelen Het geselecteerde kanaal afspelen. Het kanaal wissen.

  • Pagina 175: Tekst Invoeren

    Nederlands Tekst.invoeren U kunt tekst invoeren door herhaaldelijk op de cijfertoetsen te drukken om tekens te kiezen. In sommige talen kunt u bij het maken van een SMS-/MMS-bericht de invoermethode Smart ABC (eZiType™) gebruiken; hierbij wordt er een woordenboek gebruikt om suggesties voor woorden te geven.

  • Pagina 176: Sms-Berichten

    Nederlands SMS-berichten SMS-berichten.maken.en.verzenden Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Kies Schrijf Bericht en druk op Typ uw bericht (zie Tekst invoeren) en druk daarna op Klaar Kies een van de onderstaande opties.voor.verzenden en druk om te bevestigen.

  • Pagina 177: Inkomende Sms-Berichten (Inbox)

    Nederlands Inkomende.SMS-berichten.(Inbox) Druk op , blader naar en druk op Menu Kies en druk op Kies en druk op Inbox Kies een bericht uit de lijst en druk op Lees Gebruik om omhoog of omlaag door het bericht te bladeren. Druk op , zie Uitgaande SMS-berichten...
  • Pagina 178 Nederlands Oproep Druk op om de contactpersoon te bellen. Wissen om het bericht te wissen of op Druk op om terug te keren naar het menu. Bewerken Wijzig het bericht en druk daarna op Klaar om de opties.voor. verzenden weer te geven (zie SMS-berichten maken en verzenden).

  • Pagina 179: Mms-Berichten

    Nederlands MMS-berichten MMS-berichten.maken.en.verzenden Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Kies Bericht schrijven en druk op Voeg ontvangers, onderwerp en inhoud toe en druk daarna Klaar Ga.als.volgt.te.werk.om.ontvangers.(Aan).toe.te.voegen: Kies en druk op Bewerken Voer een telefoonnummer in of druk op Zoeken om het telefoonboek te openen.
  • Pagina 180 Nederlands Alleen bestanden die al zijn ontvangen en opgeslagen kunnen aan een bericht worden toegevoegd. De telefoon heeft geen camera- of opnamefuncties. Afbeelding.toevoegen Kies Attachment Toevoegen en druk op Kies een afbeelding en druk op Druk op Klaar om te bevestigen. Afbeelding.bewerken Kies Bewerken...

  • Pagina 181: Uitgaande Mms-Berichten (Outbox)

    Nederlands Uitgaande.MMS-berichten.(Outbox) Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Kies Outbox en druk op Selecteer een bericht en druk op Opties , zie Inkomende MMS-berichten (Inbox). Inkomende.MMS-berichten.(Inbox) Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Kies...
  • Pagina 182 Nederlands Doorsturen Voeg ontvangers ( ) toe, druk op Klaar en kies een van de opties voor verzenden (zie MMS-berichten maken en verzenden). Bekijken(Outbox) Als u ontvangers, beeld en inhoud te bewerken (zie MMS- berichten maken en verzenden). Vewijderen om het bericht te wissen of Druk op om terug te keren naar het menu.

  • Pagina 183: Bestanden.en.mappen.beheren

    Nederlands Bestanden.en.mappen.beheren Druk op , blader naar en druk op Menu Kies Bestandsmanager en druk op Kies een van de afbeeldingen in de lijst en druk op Opties Kies een optie in de lijst en druk op De volgende opties zijn beschikbaar voor alle bestanden in de bestandsstructuur.

  • Pagina 184: Instellingen

    Nederlands Instellingen De instellingen in dit hoofdstuk worden uitgevoerd in de stand- bymodus. Tijd.en.datum De.tijd.en.datum.instellen Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Tijd & datum Kies Tijd instellen en druk op Voer de tijd (UU�MM) in en druk daarna op Kies Datum instellen en druk op...

  • Pagina 185: Gebruikersinstellingen

    Nederlands Automatische.tijd.aan/uit.instellen Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Tijd & datum Kies Automatische tijd en druk op Kies Aan/Uit en druk op Als u de datum en tijd automatisch wilt laten bijwerken op basis van de actieve tijdzone, selecteert u Het automatisch bijwerken van de datum en tijd heeft geen invloed op de tijd die u hebt ingesteld voor de wekker,...
  • Pagina 186 Nederlands Informatie.op.de.display In de stand-bymodus kan de display de datum, de tijd en het verbonden netwerk of alleen de tijd weergeven. Druk op Menu , blader naar en druk op Kies Gebruiker en druk op Kies Ruststand display en druk op Kies en druk op Alleen klok...

  • Pagina 187: Instellingen Voor Beltonen

    Nederlands Instellingen.voor.beltonen Tooninstellingen Druk op Menu , blader naar en druk op Kies Tooninstellingen en druk op Kies Toon instellingen en druk op Kies en druk op Belsignaal Kies een van de beschikbare beltonen; de beltoon wordt afgespeeld. Druk op om te bevestigen, of druk op Terug om de wijzigingen te annuleren.
  • Pagina 188 Nederlands Waarschuwings-.en.fouttonen Er worden waarschuwings- en fouttonen gebruikt om de gebruiker te waarschuwen voor een bijna lege batterij, fouten in de telefoon en SIM-kaart enz. Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op Tooninstellingen Kies Extra toon en druk op Kies...

  • Pagina 189: Bluetooth-Instellingen

    Nederlands Bluetooth-instellingen U kunt een draadloze verbinding met een ander apparaat met ® Bluetooth maken, zoals headsets. Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op voor de volgende instellingen� Bluetooth Functie.aan/uit Kies en druk op om Bluetooth in of uit te schakelen.

  • Pagina 190: Functies Blokkeren

    Nederlands Mijn.apparaat Hier worden opgeslagen apparaten weergegeven en u kunt hier ook nieuwe apparaten toevoegen. Kies het apparaat in de lijst en druk op Opties Sluit het geselecteerde apparaat aan. Kies het vereiste Verbinden profiel, meestal is dat Headset. Wijzig de naam van het apparaat. Naam.wijzigen Verwijder het apparaat uit de lijst.

  • Pagina 191: Noodoproep

    Nederlands Noodoproep Instellingen voor de toetsfunctie Noodoproep. Zie ook Gebruik/Noodoproep. Druk op , blader naar en druk op Menu Kies Noodoproep en druk op voor de volgende instellingen� Activatie Kies een van de volgende opties en druk op Toets Noodoproep uitgeschakeld. Toets Noodoproep ingeschakeld.

  • Pagina 192: Voicemail

    Nederlands Herhaal dit totdat u maximaal 5 noodnummers hebt ingesteld. Telefoonboek over het toevoegen van namen/nummers. Als u een bestaande invoer wilt bewerken of wissen, selecteert u de invoer en drukt u op , kies daarna Opties Bewerken Wissen en druk op Bericht Het SMS-bericht dat wordt verzonden als de toets voor noodoproep wordt ingedrukt.

  • Pagina 193: Snelkiezen

    Nederlands Verbinden.met.voicemail Kies Opties en druk op Kies en druk op om de voicemailbox te bellen. Verbind Of houd 1 ingedrukt om de voicemailbox te bellen. Bewerken Als u een bestaande oproep wilt bewerken, selecteert u deze en drukt u op Opties .

  • Pagina 194: Oproepinstellingen

    Nederlands Oproepinstellingen Afhankelijk van netwerkondersteuning en soort abonnement. Druk op Menu , blader naar en druk op Kies en druk op voor de volgende Oproepinstellingen instellingen� ID.beller Regelt de weergave van uw telefoonnummer op de telefoon van de ontvanger. Kies een optie en druk op Door.netwerk.ingesteld De standaardinstelling van het netwerk gebruiken Uw nummer wordt nooit weergegeven ID.verbergen...
  • Pagina 195 Nederlands Oproep.blokkeren De telefoon kan zodanig worden ingesteld dat bepaalde typen oproepen niet worden toegestaan. Als u deze instellingen wilt veranderen, hebt u een wachtwoord nodig. Neem contact op met uw telefoonaanbieder voor het wachtwoord. Uitgaande. Druk op en kies daarna� oproepen De gebruiker kan inkomende oproepen beantwoorden, Alle oproepen...

  • Pagina 196: Berichten

    Nederlands Berichten Instellingen.berichten Druk op Menu , blader naar en druk op Kies Berichten en druk op Kies Instellingen berichten en druk op voor de volgende instellingen� Profielinstellingen Dit nummer is nodig om de SMS-functie te gebruiken. U kunt het nummer opvragen bij uw telefoonaanbieder. U kunt het telefoonnummer voor de berichtenservice toevoegen of bewerken.
  • Pagina 197 Nederlands Instellingen.berichten Druk op Menu , blader naar en druk op Kies Berichten en druk op Kies en druk op voor de volgende Instellingen berichten instellingen� Bewerken Profiel Er is een profiel nodig om de MMS-functie te kunnen gebruiken. U kunt de juiste instellingen bij uw telefoonaanbieder opvragen. van uw telefoonaanbieder.

  • Pagina 198: Netwerkinstellingen

    Nederlands Instellingen.berichten Druk op Menu , blader naar en druk op Kies Berichten en druk op Data.Account Er is een gegevensaccount nodig om de MMS-functie te gebruiken. U kunt de juiste instellingen bij uw telefoonaanbieder opvragen. Kies uw telefoonaanbieder en druk op Bewerken Bewerk de accountnaam en druk op Klaar.

  • Pagina 199: Beveiligingsinstellingen

    Nederlands Beveiligingsinstellingen Druk op Menu , blader naar en druk op Kies Beveiliging en druk op SIM-lock De SIM-kaart is beveiligd met een PIN-code (persoonlijk identificatienummer). De telefoon kan zodanig worden ingesteld dat de gebruiker de PIN-code moet invoeren als hij/zij de telefoon inschakelt.

  • Pagina 200: Veiligheidsinstructies

    Nederlands Veiligheidsinstructies Waarschuwing! Het.product.en.de.accessoires.kunnen.kleine.onderdelen. bevatten ..Zorg.dat.alle.apparatuur.buiten.het.bereik.van. kleine.kinderen.blijft . Gebruiksomgeving Volg de regels en wetgeving die van toepassing zijn, waar u ook bent, en schakel het apparaat altijd uit als het gebruik ervan niet is toegestaan of als het storing of gevaarlijke situaties kan veroorzaken. Gebruik het product alleen in de gewone gebruiksstand.

  • Pagina 201: Pacemakers

    Nederlands Pacemakers De Health Industry Manufacturers Association raadt aan minimaal 15 cm tussen een draadloze telefoon en een pacemaker aan te houden om mogelijke storing met de pacemaker te vermijden. Personen met pacemakers� • Moeten de telefoon altijd meer dan 15 cm uit de buurt van hun pacemaker houden als de telefoon is ingeschakeld;...

  • Pagina 202: Gehoorapparaten

    Dit apparaat voldoet aan de geldende internationale veiligheidseisen met betrekking tot de blootstelling aan radiogolven. Doro PhoneEasy 410gsm is 0,263 W/kg (GSM 900 MHz) / 0,122 W/kg (DCS 1800 MHz) gemeten over 10 g weefsel. De door de WHO vastgestelde...

  • Pagina 203: Problemen.oplossen

    Nederlands Problemen.oplossen De.telefoon.kan.niet.worden.ingeschakeld Batterij.bijna.leeg Sluit de oplader aan en laad de batterij uur op. Batterij.niet.goed.geplaatst. Controleer of de batterij goed is geplaatst. De.batterij.laadt.niet.op Batterij.of.oplader.beschadigd Controleer de batterij en de oplader. Zorg voor betere Batterijen.opgeladen.bij. oplaadomstandigheden. temperaturen.<.0.°C.of.>.40.°C. De.oplader.is.verkeerd. Controleer de aansluitingen van de oplader.
  • Pagina 204 Nederlands SIM-kaartfout Controleer de staat van de SIM-kaart. SIM-kaart.beschadigd Neem contact op met de telefoonaanbieder als de kaart is beschadigd. SIM-kaart.verkeerd.geplaatst Controleer of de SIM-kaart goed is geplaatst. Verwijder de kaart en plaats hem opnieuw. SIM-kaart.vuil.of.vochtig Veeg het contactoppervlak van de SIM-kaart af met een schone doek.

  • Pagina 205: Verzorging.en.onderhoud

    Nederlands Verzorging.en.onderhoud Dit technisch geavanceerde product moet zeer zorgvuldig worden behandeld. Bij nalatigheid kan de garantie komen te vervallen. Bescherm het product tegen vocht. Regen/sneeuw, vocht en alle andere • vloeistoffen kunnen stoffen bevatten waardoor elektronische circuits corroderen. Als het product nat wordt, moet u de batterij verwijderen en het product volledig laten drogen voordat u de batterij weer aanbrengt.

  • Pagina 206: Garantie.en.technische.gegevens

    Batterij� 3,7 V/800 mAh Li-ion-batterij Verklaring.van.overeenstemming Doro verklaart hierbij dat het product Doro.PhoneEasy.410gsm voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijnen 1999/5/EG (R&TTE) en 2002/95/EG (RoHS). Een afschrift van de verklaring van overeenstemming vindt u op www.doro.com/dofc...
  • Pagina 266 Spanish Italian German Dutch Greek 0700 Version 2.3...

Inhoudsopgave