Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bosch BSL 2470 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bosch Handleidingen
  4. Acculaders voor auto's
  5. BSL 2470
  6. Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Bosch BSL 2470 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Bosch BSL 2470 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor BSL 2470:
Download deze handleiding
Inhoudsopgave

  • Deutsch
    • Inhoudsopgave
    • Verwendete Symbolik
    • In der Dokumentation
    • Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    • Symbole - Benennung und Bedeutung
    • Inhaltsverzeichnis Deutsch
    • Produktbeschreibung
    • Verwendung
    • Lieferumfang
    • Sicherheitshinweise
    • Wichtige Hinweise
    • Benutzerhinweise
    • Auf dem Produkt
    • Gerätebeschreibung
    • Hinweise zu den Gerätesymbolen
    • Status Leds
    • Umschalter Batterietemperatur
    • Potentiometer-Einstellungsempfehlung Beim Laden
    • Bedienung
    • Was Sie Beim Laden der Batterie Wissen und Beachten Müssen
    • Allgemeine Hinweise
    • Wichtige Hinweise zum Laden einer Batterie
    • Einschalten / Ausschalten
    • Batterien Laden
    • Tiefentladene Batterien Laden
    • Hinweise bei Störungen
    • Starthilfe
    • Reinigung
    • Verschleißteile
    • Entsorgung
    • Technische Daten
    • Instandhaltung

  • English
    • Contents English
    • Symbol
    • Application
    • Delivery Specification
    • Important Notes
    • On the Product
    • Product Description
    • Safety Instructions
    • Symbols Used
    • User Information
    • Changeover Switch for Battery Temperature
    • Device Description
    • Leds Status
    • Note on Device Symbols
    • Recommended Potentiometer Settings When Charge Process Underway
    • General Tips
    • Important Notes on Charging Batteries
    • Operation
    • Turning On/Off
    • What You Need to Know and Observe before Charging Batteries
    • Charging Batteries
    • Charging Exhaustive Discharge Batteries
    • Start Assist
    • Troubleshooting
    • Cleaning
    • Disposal
    • Maintenance
    • Technical Data
    • Wearing Parts

  • Français
    • Attention
    • Danger
    • Sommaire Français
    • Consignes D'utilisation
    • Consignes de Sécurité
    • Contenu de la Livraison
    • Description de Produit
    • Remarques Importantes
    • Sur le Produit
    • Symboles Utilisés
    • Utilisation
    • Commutateur de Température Batterie
    • Description de L'appareil
    • LED État
    • Recommandations de Positionnement du Potentiomètre pour la Charge
    • Remarques Sur les Symboles de L'appareil
    • Ce que Vous Devez Savoir et Prendre en Compte pour Recharger une Batterie
    • Mise en Marche/À L'arrêt
    • Remarques Générales
    • Remarques Importantes Sur le Chargement de la Batterie
    • Utilisation
    • Charger des Batteries
    • Recharger des Batteries Entièrement Déchargée
    • Aide au Démarrage
    • En cas de Défaillances
    • Caractéristiques Techniques
    • Elimination
    • Maintenance
    • Nettoyage
    • Pièces D'usure
    • Índice Español
      • Volumen de Suministro
      • Indicaciones de Seguridad
      • Ayuda de Arranque
      • Piezas de Desgaste
      • Datos Técnicos
    • Indice Italiano
      • Descrizione del Prodotto
      • Indicazioni DI Sicurezza
      • Descrizione Dell'apparecchio
      • Avvertenze Per I Simboli Dell'apparecchio
      • Avvertenze Generali
      • Avvertenze in Caso DI Guasti
      • Dati Tecnici
    • Information
      • Produktbeskrivning
      • Användning
      • Leveransomfattning
      • Viktiga Anvisningar
      • Apparatbeskrivning
      • Inställningsrekommendation För Potentiometern VID Laddning
      • Hantering
      • Allmänna Anvisningar
      • Viktiga Anvisningar För Laddning Av Ett Batteri
      • Avfallshantering
      • Tekniska Data
    • Innehållsförteckning Svenska
    • Inhoud Nederlands
    • Índice Português
      • Descrição Do Produto
      • Âmbito Do Fornecimento
      • Instruções de Utilização
      • Instruções de Segurança
      • Descrição Do Aparelho
      • Carregamento de Baterias
      • Carregar Baterias Totalmente Descarregadas
      • Meio Auxiliar de Partida
      • Peças de Desgaste
      • Dados Técnicos
    • Sisällysluettelo Suomi
      • Potentiometrin Säätösuositus Varausta Varten
      • Päällekytkentä Ja Sammutus
      • Akun Varaaminen
      • Syväpurkautuneen Akun Varaaminen
      • Puhdistus
      • Osien Hävittäminen
      • Tekniset Tiedot
    • Indholdsfortegnelse Dansk
      • Vigtige Henvisninger
      • Henvisninger Til Apparatets Symboler
      • Status LED
      • Anbefaling Til Indstilling Af Potentiometer Ved Opladning
      • Betjening
      • Vigtige Henvisninger Vedr. Opladning Af Batteriet
      • Opladning Af Batterier
      • Opladning Af Dybdeafladede Batterier
      • Tekniske Data
    • Innholdsfortegnelse Norsk
      • Symboler Som Brukes
      • Beskrivelse Av Enheten
      • Status Lysdioder
      • Anbefalt Innstilling Av Potensiometer under Lading
      • Viktige Merknader Om Lading Av Batterier
      • Deponering
    • Spis TreśCI Po Polsku
      • Opis Produktu
      • Zakres Dostawy
      • Zasady Bezpieczeństwa
      • Opis Urządzenia
      • Zalecane Ustawienie Potencjometru Podczas Ładowania
      • Informacje Ogólne
      • Wskazówki Dotyczące Usterek
      • Dane Techniczne
    • Obsah Ĉesky
      • Popis Výrobku
      • Rozsah Dodávky
      • Bezpečnostní Pokyny
      • Technické Údaje
    • İçindekiler Türkçe
      • Teslimat Kapsamı
      • Aküyü Şarj Ederken Önemli Uyarılar
      • Teknik Veriler
    • 目录中文
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 52
BSL 2470
de Originalbetriebsanleitung
Schnellstartlader für 12/24 Volt Bat-
terien
es Manual original
Equipo cargador rápido per baterías
de 12/24 V
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Snelstartlader voor 12/24 V Accu
da Original brugsanvisning
Hurtigstartlader til 12/24 volt batterier
cs Původní návod k používání
Nabíjeèka akumulátorù pro baterie
12/24 V
en Original instructions
Rapid start charger for
12/24 V batteries
it Istruzioni originali
Caricabatterie con avviamento rapido
per Batterie da 12/24 V
pt Manual original
Carregador de partida rápida para
baterias de 12/24 Volt
no Original driftsinstruks
Hurtigstartlader for 12/24 V batterier
tr Orijinal işletme talimatı
12/24 V aküler için hýzlý þarj cihazý
fr Notice originale
Chargeur de Démarrage rapide pour
batteries 12/24 V
sv Bruksanvisning i original
Laddningsapparaten för 12/24 V
Batteri
fi Alkuperäiset ohjeet
Pikavaraaja ja käynnistysapulaite
12/24 voltin akkuihin
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Ładowarka szybkorozruchowa do
akumulatorów 12/24 V
zh 原始的指南
适用于 12/24 伏电池的快速启动充电器
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Bosch BSL 2470

Samenvatting van Inhoud voor Bosch BSL 2470

  • Pagina 1 BSL 2470 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Schnellstartlader für 12/24 Volt Bat- Rapid start charger for Chargeur de Démarrage rapide pour terien 12/24 V batteries batteries 12/24 V es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Equipo cargador rápido per baterías...

  • Pagina 52: Inhoud Nederlands

    52 | BSL 2470 | Gebruikte symbolen Inhoud Nederlands Gebruikte symbolen In de documentatie Gebruikte symbolen In de documentatie 1.1.1 Waarschuwingsaanwijzingen - opbouw en 1.1.1 Waarschuwingsaanwijzingen - betekenis opbouw en betekenis Waarschuwingsaanwijzingen waarschuwen voor gevaren 1.1.2 Symbolen in deze documentatie voor de gebruiker of omstanders.

  • Pagina 53: Op Het Product

    Toepassing Alle waarschuwingssymbolen op de producten in acht nemen en deze in leesbare toestand houden. Met de krachtige snelstartlader BSL 2470 (met elektro- nische WU-kenveldregeling en instelbare laadstroom) kunnen standaardaccu’s en absoluut onderhoudsvrije accu’s, alsook diep ontladen accu’s, met accucapacitei- ten van 36 Ah t/m 400 Ah worden opgeladen.

  • Pagina 54: Apparaatbeschrijving

    54 | BSL 2470 | Productbeschrijving Apparaatbeschrijving Opmerkingen bij de apparaatsymbolen 3.4.1 LED's staat Symbool staat Functie Rood Schijnt BSL 2470 ingeschakeld Blinkt Ompoling, storing of overbelasting BSL 2470 uitgeschakeld Groen Blinkt laadspanning be- reikt Geel Schijnt Indicatie voor laadproces wordt...

  • Pagina 55: Bediening

    (minimale laadstroom)! 230 V ± 10%, 50 Hz. ¶ Schakel na het ventileren de netschakelaar BSL 2470 wordt met de netschakelaar in- en uitgeschakeld. van de acculader op „0” (UIT)! ¶ Laat de accu controleren door een Bosch- servicestation.

  • Pagina 56: Accu's Laden

    56 | BSL 2470 | Bediening Accu’s laden 9. Controleer de laadstroom met behulp van het indi- catie-instrument (Fig. 2, pos. 1). Tijdens het opladen Bij ompoling en kortsluiting tussen de klemmen blijft licht de gele LED op (Fig. 2, pos. 4).
  • Pagina 57 Bediening | BSL 2470 | 57 Diepontladen accu’s laden 9. Stel nu met de potentiometer de gewenste waarde in voor de laadstroom. In deze bedrijfsmodus kunnen de volgende accu’s wor- den opgeladen: Bij het instellen van de laadstroom moeten de ge- ¶...
  • Pagina 58 58 | BSL 2470 | Bediening Starthulp Instructies bij storingen Als de autofabrikant geen instructies heeft verstrekt De acculader werkt niet nadat deze is ingeschakeld met betrekking tot het extern starten met een snel- (rode LED brandt niet): ¶ startlader, dient u deze instructies bij de fabrikant trek aan de netstekker en controleer de netverbin- op te vragen.

  • Pagina 59: Onderhoud

    Eindlaadspanning bij 2,3 V per cel instelling >15 °C Recycling Eindlaadspanning bij 2,4 V per cel instelling <15 °C BSL 2470 is onderhevig aan de EU-richtlijn Laadkabel 3 m 16 mm geheel 2002/96/EG (AEEA). afgeschermde laadklemmen Oude elektrische en elektronische toestellen, Bereik bedrijfstemperatuur 0 °C tot 50 °C...

Inhoudsopgave