Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Viking MB 443 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Viking Handleidingen
  4. Grasmaaiers
  5. MB 443
  6. Gebruiksaanwijzing
Viking MB 443 Gebruiksaanwijzing

Viking MB 443 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor MB 443:
Inhoudsopgave

  • Deutsch
    • Inhoudsopgave
    • Gerätebeschreibung
    • Zu Ihrer Sicherheit
    • Tanken - Umgang mit Benzin
    • Bekleidung und Ausrüstung
    • Transport des Geräts
    • Vor der Arbeit
    • Während der Arbeit
    • Wartung und Reparaturen
    • Symbolbeschreibung
      • Bedienelemente
      • Dual-Lenker Umklappen
    • Entsorgung
    • Betriebspausen
    • Lagerung bei Längeren
    • Sicherheitseinrichtungen
    • Schutzeinrichtungen
    • Bügel Motorstopp
    • Hinweise zum Arbeiten
    • Arbeitsbereich des Bedieners
      • Gerät in Betrieb Nehmen
    • Verbrennungsmotor Starten
    • Mb 448 VC)
    • Grasfangkorb Entleeren
    • Verbrennungsmotor
    • Gerät Reinigen
    • Messerverschleiß Prüfen
    • Mähmesser Aus- und Einbauen
    • Mähmesser Schärfen
    • Aufbewahrung und Stilllegung
    • Winterpause)
      • Konformitätserklärung des Herstellers
      • Technische Daten
      • Serviceplan
      • Übergabebestätigung
      • Servicebestätigung
    • Transport Transport

  • Français

  • Español
    • Acerca de Este Manual de Instrucciones
    • Descripción del Equipo
    • Información General
    • Instrucciones para Leer el Manual
    • Información General
    • Para Su Seguridad
    • Repostaje: Manipulación de Gasolina
    • Ropa y Equipamiento de Trabajo
    • Antes del Trabajo
    • Transporte del Equipo
    • Durante el Trabajo
    • Mantenimiento y Reparaciones
    • Almacenamiento Durante Largos Periodos de Inactividad
    • Descripción de Los Símbolos
    • Eliminación
    • Contenido del Suministro
    • Información General
    • Montar el Manillar Mono (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Preparar el Equipo para el Servicio
    • Combustible y Aceite de Motor
    • Enganchar y Desenganchar el Cable de Arranque
    • Ensamblar el Recogedor de Hierba
    • Montar el Manillar Dual (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Abatir el Manillar Dual (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Ajustar el Manillar Mono (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Ajuste Central de la Altura de Corte
    • Elementos de Mando
    • Recogedor de Hierba
    • Dispositivos de Protección
    • Dispositivos de Seguridad
    • Indicaciones para el Trabajo
    • Indicador de Nivel de Llenado
    • Zona de Trabajo del Usuario
    • Apagar el Motor de Combustión
    • Arrancar el Motor de Combustión
    • Poner el Equipo en Servicio
    • Tracción a las Ruedas
    • Información General
    • Limpiar el Equipo
    • Motor de Combustión
    • Afilar la Cuchilla
    • Comprobar el Desgaste de la
    • Desmontar y Montar la Cuchilla
    • Almacenamiento y Parada
    • Prolongada (Pausa Invernal)
    • Transporte
    • Protección del Medio Ambiente
    • Reducir el Desgaste y Prevenir
    • Declaración de Conformidad CE
    • Piezas de Recambio Habituales
    • Datos Técnicos
    • Localización de Anomalías
    • Confirmación de Entrega
    • Confirmación de Servicio Técnico
    • Plan de Mantenimiento

  • Português
    • Descrição Do Aparelho
    • Generalidades
    • Instruções sobre a Leitura Do
    • Manual de Utilização
    • Sobre Este Manual de Utilização
    • Generalidades
    • Para Sua Segurança
    • Abastecer - Manuseamento da Gasolina
    • Vestuário E Equipamento
    • Antes Dos Trabalhos
    • Transporte Do Aparelho
    • Durante O Trabalho
    • Manutenção E Reparações
    • Armazenamento no Caso de Períodos de Paragem mais Longos
    • Descrição de Símbolos
    • Eliminação
    • Fornecimento
    • Generalidades
    • Montar O Monoguiador (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Preparar O Aparelho para O Funcionamento
    • Armar a Cesta de Recolha de Relva
    • Combustível E Óleo Do Motor
    • Engatar E Desengatar O Cabo Do Motor de Arranque
    • Montar O Guiador Duplo (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Ajustar O Monoguiador (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Ajuste Central da Altura de Corte
    • Cesta de Recolha de Relva
    • Elementos de Comando
    • Rebater O Guiador Duplo (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Dispositivos de Proteção
      • Arco de Paragem Do Motor
    • Dispositivos de Segurança
    • Indicador Do Nível
    • Instruções para Trabalhar
    • Área de Trabalho Do Utilizador
    • (Mb 443 T, Mb 448 T, Mb 448 Tx, Mb 448 Tc, Mb 448 VC)
    • Colocar O Aparelho Em
    • Desligar O Motor de Combustão
    • Esvaziar a Cesta de Recolha de
    • Ligar O Motor de Combustão
    • Mecanismo de Translação
    • Generalidades
    • Limpar O Aparelho
    • Manutenção
    • Motor de Combustão
    • Afiar a Lâmina de Corte
    • Desmontar E Montar a Lâmina de
    • Verificar O Desgaste das Lâminas
    • Arrumação E Imobilização (Período de Inverno)
    • Transporte
    • Minimização Do Desgaste E
    • Proteção Do Meio Ambiente
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade CE
    • Peças de Reposição Comuns
    • Localização de Falhas
    • Plano de Manutenção

  • Norsk
    • Generell Informasjon
    • Maskinbeskrivelse
    • Om Denne Bruksanvisningen
    • Slik Leser du Denne Bruksanvisningen
    • For Din Egen Sikkerhet
    • Generell Informasjon
    • Bekledning Og Utstyr
    • Fylle På Drivstoff - Håndtering Av Bensin
    • Transport Av Maskinen
    • Før Arbeidet
    • Under Arbeidet
    • Vedlikehold Og Reparasjoner
    • Kassering
    • Lagring Ved Lengre Driftsopphold
    • Symbolforklaring
    • Generell Informasjon
    • Gjøre Maskinen Klar for Bruk
    • Montere Dual-Styret (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Montere Mono-Styret (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Produktkomponenter
    • Betjeningselementer
    • Drivstoff Og Motorolje
    • Løsne Og Feste Startsnoren
    • Sette Sammen Oppsamleren
    • Stille Inn Mono-Styret (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Felle Ned Dual-Styret
    • Mb 443 T, Mb 448 T, Mb 448 Tx)
    • Oppsamler
    • Sentral Klippehøydejustering
    • Sikkerhetsanordninger
    • Sikkerhetsutstyr
    • Brukerens Arbeidsområde
    • Fremdrift
    • Informasjon Om Arbeid
    • Mb 448 VC
    • Slå Av Forbrenningsmotoren
    • Starte Forbrenningsmotoren
    • Ta Maskinen I Bruk
    • Tømme Oppsamleren
    • Vedlikehold
    • Demontere Og Montere
    • Kontrollere Knivslitasjen
    • Slipe Klippekniven
    • Miljøvern
    • Oppbevaring Og Vinterlagring
    • Transport
    • Minimere Slitasjen Og Unngå Skader
    • Produsentens CE
    • Vanlige Reservedeler
    • Tekniske Data
    • Feilsøking
    • Bekreftelse Av Overleveringen
    • Servicebekreftelse
    • Serviceplan

  • Svenska
    • Allmänt
    • Beskrivning Av Bruksanvisningen
    • Information Om Denna Bruksanvisning
    • Maskinbeskrivning
    • Allmänt
    • För Din Säkerhet
    • Före Arbetet
    • Klädsel Och Utrustning
    • Tankning - Hantering Av Bensin
    • Transportera Maskinen
    • Under Arbetet
    • Underhåll Och Reparationer
    • Förvaring under Längre Driftsuppehåll
    • Sluthantering
    • Symbolbeskrivning
    • Allmänt
    • Göra Maskinen Klar För Användning
    • Leveransens Omfattning
    • Montera Dubbelsidigt Styrhandtag (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Montera Ensidigt Styrhandtag (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Sätta Ihop Gräsuppsamlare
    • Bränsle Och Motorolja
    • Fälla Ned Dubbelsidigt Styrhandtag (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX)
    • Fästa Och Lossa Startlina
    • Reglage
    • Ställa in Ensidigt Styrhandtag (MB 448 TC, MB 448 VC)
    • Central Klipphöjdinställning
      • DöD Mans Grepp
    • Användarens Arbetsområde
    • Starta Förbränningsmotorn
    • Stänga Av Förbränningsmotorn
    • Ta Maskinen I Bruk
    • Tömma Gräsuppsamlare
    • Göra Rent Maskinen
    • Kontrollera Knivslitage
    • Demontera Och Montera Kniv
    • Förvaring Och Uppställning
      • Transport
    • Slipa Kniv
    • Minimera Slitage Och Förhindra Skador
    • Vanliga Reservdelar
      • Tillverkarens Cekonformitetsdeklaration
    • Tekniska Data
      • Felsökning
      • Serviceschema
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 57

Quick Links

Download deze handleiding
MB 443, MB 443 T
MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX, MB 448 VC
MB 443.1
MB 443.1 T
E
MB 448.1 T
MB 448.1 TC
www.viking-garden.com
MB 448.1 TX
MB 448.1 VC
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция по эксплуатации
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Viking MB 443

Samenvatting van Inhoud voor Viking MB 443

  • Pagina 1 MB 443, MB 443 T MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX, MB 448 VC Gebrauchsanleitung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации MB 443.1 MB 443.1 T...
  • Pagina 3 0478 111 9923 E...
  • Pagina 4 0478 111 9923 E...
  • Pagina 5 0478 111 9923 E...
  • Pagina 6 0478 111 9923 E...
  • Pagina 7 0478 111 9923 E...
  • Pagina 8 0478 111 9923 E...
  • Pagina 9 0478 111 9923 E...
  • Pagina 10 0478 111 9923 E...
  • Pagina 56 0478 111 9923 E - FR...
  • Pagina 57 Transport Enkele duwstang monteren (MB 448 TC, MB 448 VC) Milieubescherming Dubbele duwstang monteren Slijtage minimaliseren en schade (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, voorkomen MB 448 TX) Standaard reserveonderdelen Grasopvangbox in elkaar zetten CE-conformiteitsverklaring van de Startkabel vast- en loshaken...

  • Pagina 58: Beschrijving Van Het Apparaat

    Alle pictogrammen die op het apparaat zijn Waarschuwing! 7 Onderstuk duwstang (MB 443, aangebracht, worden in deze Kans op letsel. Bepaalde MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) gebruiksaanwijzing toegelicht. handelingen voorkomen mogelijk of 8 Verbrandingsmotor waarschijnlijk letsel.

  • Pagina 59: Voor Uw Veiligheid

    13 Achterwiel eigendommen. lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke 14 Primer (MB 443, MB 443 T, vermogens of onvoldoende ervaring en Maak u vertrouwd met de MB 448 TX) kennis of personen die niet met de...

  • Pagina 60: Tanken - Omgaan Met Benzine

    VIKING zijn Als er benzine is overgelopen, mag u de goedgekeurd. Bovendien heeft dit tot verbrandingsmotor pas starten nadat u het 4.2 Tanken – omgaan met benzine gevolg dat uw garantie vervalt. Neem voor met benzine verontreinigde oppervlak...

  • Pagina 61: Transport Van Het Apparaat

    Vervang voordat u het apparaat gebruikt "Transport". Daar wordt beschreven hoe toevertrouwen aan de vakhandelaar. defecte en alle andere versleten en het apparaat op te tillen of vast te sjorren VIKING beveelt de VIKING vakhandelaar beschadigde delen. Onleesbare of is. ( 13.) aan.
  • Pagina 62 De op het apparaat geïnstalleerde Uitlaatgassen: Start de verbrandingsmotor niet wanneer schakel- en veiligheidsinrichtingen mogen het uitwerpkanaal niet door de uitwerpklep Levensgevaar door vergiftiging! niet worden verwijderd of overbrugd. In het of de grasopvangbox is afgedekt. Stop onmiddellijk met werken bij bijzonder de motorstopbeugel nooit aan de Werken op hellingen: misselijkheid, hoofdpijn,...

  • Pagina 63: Onderhoud En Reparaties

    Houd altijd Laat de noodzakelijke herstellingen het snijgereedschap helemaal voldoende afstand tot het maaimes, door een vakman – VIKING beveelt tot stilstand is gekomen. in het bijzonder de handen en de de VIKING vakhandelaar aan – voeten, wanneer u aan de...

  • Pagina 64: Reiniging

    VIKING adviseert het bijvullen resp. Zorg voor een veilig gebruik van het technische informatie ter beschikking verversen van motorolie door een VIKING apparaat en zorg ervoor dat alle moeren, gesteld. vakhandelaar te laten uitvoeren. bouten en schroeven, en zeker de...
  • Pagina 65 Apparaat alleen met uitgetrokken Verbrandingsmotor bougiestekker bewaren. uitschakelen Sla het apparaat in een veilige staat op. MB 443 T, MB 448 T, Laat het apparaat volledig afkoelen voor MB 448 TX: dat u het bedekt. Kans op letsel! Wielaandrijving inschakelen Houd andere personen uit de gevarenzone.

  • Pagina 66: Apparaat Klaarmaken Voor Gebruik

    Kans op letsel! 6. Leveringsomvang Neem de 7.3 Dubbele duwstang monteren veiligheidswaarschuwingen in het (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, hoofdstuk ´Voor uw veiligheid´ in MB 448 TX) acht. ( ● Beschermingshulzen (H) op beide ● Zet het apparaat voor alle beschreven Pos.

  • Pagina 67: Startkabel Vast- En Loshaken

    ● Correcte montage controleren: Loshaken de snelspanners (E) dienen zo sterk ● Bougiestekker uit de 8. Bedieningselementen aangetrokken te zijn dat ze dicht bij de verbrandingsmotor trekken. duwstang aansluiten en dat het ● Startkabel (2) uit de kabelhouder (3) bovenstuk duwstang vast met het loshaken.

  • Pagina 68: Inhoudsindicatie

    ● Uitwerpklep (1) openen en inhoudsindicatie (1). 8.2 Dubbele duwstang vasthouden. omklappen (MB 443, MB 443 T, De luchtstroom die door het draaien van ● Haak de grasopvangbox (2) met de MB 448 T, MB 448 TX) het maaimes wordt veroorzaakt en...

  • Pagina 69: Beugel Motorstop

    – wanneer met scherpe maaimessen en het uitgeworpen maaigoed te optimaal toerental. gewerkt wordt – daarom de voorkomen. ● MB 443, MB 443 T, MB 448 TX: maaimessen regelmatig laten slijpen Hiertoe behoren de behuizing, de Bij een koude verbrandingsmotor (dealer).

  • Pagina 70: Grasopvangbox Ledigen

    VIKING beveelt u de VIKING wielaandrijving. wielaandrijving schakelt uit en de vakhandelaar aan. grasmaaier blijft staan. De MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX, verbrandingsmotor draait verder. MB 448 TC: Eén aandrijfsnelheid vooruit (transmissie 12.2 Verbrandingsmotor met één versnelling) 11.4 Grasopvangbox ledigen...

  • Pagina 71: Apparaat Reinigen

    8.3) maaimes. Richt waterstralen nooit op meten. onderdelen van de verbrandingsmotor, Reinigingsstand MB 443, MB 443 T, ● Dikte van het mes C op minstens pakkingen en lagers. MB 448 T, MB 448 TX: 5 punten met een schuifmaat (2) ●...

  • Pagina 72: Montage

    12.6 Maaimes slijpen ● Mesbout (3) losschroeven. ● Maak alle onderdelen aan de VIKING raadt aan om het maaimes door Maaimes (2), mesbout (3) en buitenkant van het apparaat zorgvuldig een vakman te laten slijpen. Bij een onjuist borgring (4) wegnemen.

  • Pagina 73: Transport

    – grasopvangbox Door materiaalresten afzonderlijk en lostrekken. Uit milieubewust te verwerken, ondersteunt u – V-riem (MB 443 T, MB 448 T, veiligheidsoverwegingen raadt de recyclage van waardevolle stoffen. MB 448 TC, MB 448 TX, MB 448 VC) VIKING aan om het apparaat Daarom moet het apparaat na afloop van 2.

  • Pagina 74: Standaard Reserveonderdelen

    16. Standaard MB 448.1 TC reserveonderdelen – gevolgschade door een product met MB 448.1 TX defecte onderdelen verder te Maaimes MB 443, MB 443 T: gebruiken. MB 448.1 VC 6338 702 0100 3. Onderhoudswerkzaamheden stemt overeen met volgende EU- richtlijnen: Maaimes MB 448 T, MB 448 TC, Alle in het hoofdstuk "Onderhoud"...

  • Pagina 75: Technische Gegevens

    L 94 dB(A) 4,10 m/sec² Conform richtlijn 2006/42/EC: Onzekerheid K 2,05 m/sec² MB 443.1, MB 443.1 T, MB 448.1 T, MB 448.1 TC, MB 448.1 TX, Geluidsdrukniveau Meting conform EN 20643 MB 448.1 VC: op werkplek L 81 dB(A) MB 448.1 T, MB 448.1 TC, MB 448.1 TX,...
  • Pagina 76 Verbrandingsmotor: Briggs & Strat- Lengte 147 cm Conform richtlijn 2006/42/EC: Fabrikant, type ton, Series 575 Breedte 50 cm geluidsdrukniveau op Cilinderinhoud 140 cc werkplek L 83 dB(A) Hoogte 113 cm Nominaal vermogen 2,1 - 2800 Onzekerheid K 2 dB(A) Gewicht 27 kg bij nominaal toerental kW - omw/min...

  • Pagina 77: Defectopsporing

    – Bevestigingsbouten van de Neem eventueel contact op met een Mogelijke oorzaak: verbrandingsmotor aandraaien. vakhandelaar, VIKING beveelt u de – Behuizing van de grasmaaier verstopt. VIKING vakhandelaar aan. – U maait met een te lage snijstand of de rijsnelheid is ten opzichte van de...

  • Pagina 78: Servicebevestiging

    20.2 Servicebevestiging Geef deze gebruiksaanwijzing aan uw VIKING vakhandelaar in geval van onderhoudswerkzaamheden. Hij bevestigt op de voorgedrukte velden de servicewerkzaamheden die werden uitgevoerd. Service uitgevoerd op Datum volgende servicebeurt 0478 111 9923 E - NL...
  • Pagina 102 0478 111 9923 E - IT...
  • Pagina 126 0478 111 9923 E - ES...
  • Pagina 150 0478 111 9923 E - PT...
  • Pagina 232 0478 111 9923 E - DA...
  • Pagina 280 MB 443, MB 443 T MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX, MB 448 VC 0478 111 9923 E...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Mb 443 tMb 448 tMb 448 tcMb 448 txMb 448 vcMb 443.1 ... Toon alles

Inhoudsopgave