Pagina 1
TE 506.. / TE 509.. siemens-home.com/welcome Instruction manual Mode d’emploi Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing cs Návod k použití ru Инструкция по эксплуатации Register your product online...
Inhoud Beste koffieliefhebber, Leveringsomvang �������������������������������������65 Gefeliciteerd met uw nieuwe espresso- Veiligheidsaanwijzingen����������������������������66 automaat van Siemens� Overzicht ��������������������������������������������������68 Deze gebruiksaanwijzing beschrijft verschil- Bedieningselementen �������������������������������68 lende modellen, die anders zijn uitgerust� Displaymeldingen �������������������������������������69 Lees ook de beknopte handleiding� aromaDouble Shot������������������������������������70 Ze kan in een speciaal opbergvak (5c) Vóór het eerste gebruik ����������������������������70...
de nl Veiligheidsaanwijzingen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit apparaat is bedoeld voor de verwerking van normale huishoudelijke hoeveelheden in huishoudens of vergelijkbare, niet-commerciële toepassingen.
Pagina 71
de nl Dompel het apparaat of aansluitsnoer nooit onder in water� Gebruik het apparaat uitsluitend indien het aansluitsnoer en het apparaat geen beschadigingen vertonen� Trek bij storingen direct de stekker uit het stopcontact of schakel de netspanning uit� ¡ Verstikkingsgevaar! Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen�...
de nl Overzicht Bedieningselementen (zie de overzichtsafbeeldingen A, B, C, D Netschakelaar O / I en E voor in de gebruiksaanwijzing) Met de netschakelaar O / I (9) wordt het apparaat ingeschakeld of volledig 1 Bonenreservoir uitgeschakeld (onderbreking van de 2 Aromadeksel stroomtoevoer)�...
de nl Draaiknop “koffiesterkte” Opmerking: Als een drank geselecteerd wordt, die niet kan worden bereid, dan Met deze draaiknop (14) verschijnt op het Ongeldige combinatie wordt de koffiesterkte display. U dient dan de koffiesterkte of uw ingesteld� drankkeuze te wijzigen� Keuzeschakelaar Zeer slap Slap...
de nl aromaDouble Shot Het apparaat in gebruik nemen 1� Verwijder het aanwezige beschermfolie� Hoe langer het bereiden van de koffie duurt, 2� Plaats de espressoautomaat op een des te meer bittere stoffen en ongewenste vlakke, waterbestendige ondergrond aroma’s vrijkomen� Dit heeft een negatieve met voldoende draagvermogen�...
de nl 9� Vul het bonenreservoir (1) met Opmerking: Bij het eerste gebruik, na de koffiebonen. (Voor de bereiding met uitvoering van een serviceprogramma of gemalen koffie, zie “Koffiezetten met als het apparaat gedurende lange tijd niet gemalen koffie”.) is gebruikt, heeft de eerste drank nog niet 10�...
de nl Menu-instellingen 5� Selecteer met de bovenste draaiknop (15) � Filter activeren 6� Druk op de toets start (10)� In de menu-instellingen kunt u het apparaat 7� Plaats een kannetje met een inhoud van individueel aanpassen� 0,5 liter onder de uitloop (6a)� 1�...
de nl Maalgraad instellen : Hier kan de displaytaal worden Taal ingesteld� Met de draaiknop (3) voor de maalgraad- : Bij dit apparaat is de instelling kan de gewenste fijnheid van de Hardheid water hardheid van het water instelbaar� De juiste gemalen koffie worden ingesteld.
de nl Koffiezetten met 3� Selecteer met behulp van de onderste draaiknop (14) de gewenste koffie- koffiebonen sterkte� De geselecteerde sterkte verschijnt op het display� Als u twee Deze espresso-automaat maalt voor elke kopjes tegelijk wilt zetten, drukt u op bereiding verse koffie.
de nl Bereiding 3� Houd de toets (12) ongeveer 1� Open de poederlade (4)� 3 seconden ingedrukt� Het apparaat 2� Doe er maximaal 2 afgestreken maatle- warmt op� Er stroomt ongeveer 40 pels gemalen koffie in. seconden lang heet water uit de uitloop Let op: Doe geen hele bonen of oplos- van de melkschuimer (6)�...
de nl 5� Beëindig het proces door op de toets ● Neem de poederlade (4) uit en reinig deze� (12) te drukken� Tip: Voor een optimale melkschuimkwaliteit gebruikt u bij voorkeur koude melk met een vetgehalte van ten minste 1,5 %� Belangrijk: Opgedroogde melkresten zijn lastig te verwijderen, dus moet de melkschuimer (6) onmiddellijk na gebruik...
Pagina 81
de nl Melksysteem reinigen 2� Neem de verschillende onderdelen (6a) Als het melksysteem niet is gereinigd nadat t/m (6d) van de melkschuimer uit elkaar (zie afbeelding C aan het begin van de er melk is gebruikt, verschijnt na verloop van tijd het bericht gebruiksaanwijzing)�...
de nl Risico op brandwonden! 7� Reinig de zeef van de zetgroep grondig Gebruik dit apparaat alleen wanneer de onder de waterstraal� melkschuimer (6) volledig is gemonteerd en geïnstalleerd� Zetgroep reinigen Reinig de zetgroep regelmatig� De zetgroep automatisch voorreinigen: 1� Selecteer met de draaiknop (15)�...
● Vul het lege waterreservoir (17) tot de verkrijgbaar (zie “Toebehoren”). markering voor “0,5 l” met lauwwarm water en los hierin 1 Siemens ontkal- kingstablet TZ80002 op� Los bij gebruik van de ontkalkingstabletten TZ60002 altijd 2 tabletten op�...
● Open de poederlade (4)� Belangrijk: Veeg het apparaat met een Reiniger vullen zachte, vochtige doek af om resten van ● Leg een Siemens-reinigstablet in de de ontkalkoplossing direct te verwijderen� lade (4) en sluit deze� Dergelijke resten kunnen corrosievorming veroorzaken�...
Pagina 85
(17) geplaatst is, dient dit vóór de markering voor “0,5 l” met lauwwarm start van het ontkalkingsproces in elk geval water en los hierin 1 Siemens ontkal- te worden verwijderd� kingstablet TZ80002 op� Los bij gebruik van de ontkalkingstabletten TZ60002 Als op het display de melding altijd 2 tabletten op�...
de nl Afval Belangrijk: Veeg het apparaat met een zachte, vochtige doek af om resten van de ontkalkoplossing direct te verwijderen� Gooi verpakkingsmateriaal op een milieu- Dergelijke resten kunnen corrosievorming vriendelijke manier weg� Dit apparaat is veroorzaken� Nieuwe sponsdoekjes kunnen gekenmerkt in overeenstemming met de zouten bevatten�...
de nl Eenvoudige problemen zelf oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Op het display verschijnt De bonen vallen niet in het Klop zachtjes tegen het maalwerk (bonen zijn te bonenreservoir (1)� Bonen bijvullen! hoewel het bonenreser- olieachtig)� Gebruik eventueel een andere voir (1) gevuld is, of het koffiesoort.
de nl Probleem Oorzaak Oplossing De koffie is te “zuur”. De maalgraad is te grof inge- Stel de maalgraad fijner in of steld of de gemalen koffie is gebruik fijner gemalen koffie. te grof� Ongeschikte koffiesoort. Gebruik een donkerder gebrande soort� De koffie is te “bitter”.
de nl Probleem Oorzaak Oplossing Lekwater op binnenzijde Lekschaal (8) te vroeg Lekschaal (8) pas enkele apparaatbodem bij verwij- verwijderd� seconden na de laatste drank- derde lekschaal (8)� bereiding wegnemen� Op het display verschijnt De zetgroep (5) ontbreekt of Schakel het apparaat uit met �...