Parkside PTHSA 20-Li A2 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Cordless Extendable Hedge Trimmer PTHSA 20-Li A2
Cordless Extendable Hedge Trimmer
Translation of the original instructions
Accu-telescopische heggenschaar
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 346155_2004
Batteridreven teleskop-
hækkeklipper
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Akku-Teleskop-Heckenschere
Originalbetriebsanleitung
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PTHSA 20-Li A2
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PTHSA 20-Li A2
- Pagina 1 Cordless Extendable Hedge Trimmer PTHSA 20-Li A2 Cordless Extendable Hedge Trimmer Batteridreven teleskop- Translation of the original instructions hækkeklipper Oversættelse af den originale driftsvejledning Accu-telescopische heggenschaar Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Akku-Teleskop-Heckenschere Originalbetriebsanleitung IAN 346155_2004...
- Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Pagina 34: Inleiding
Inhoud Accu verwijderen/plaatsen ....44 Inleiding ........34 Gebruik ........35 Aan- en uitschakelen ......45 Algemene beschrijving ....35 Werken met het apparaat ....45 Omvang van de levering ....35 Apparaat neerleggen .....45 Overzicht ........35 Kniptechnieken ......45 Veilige werkwijze ......46 Funktiebeschrijving ......36 Technische gegevens ....36 Onderhoud en reiniging .....46 veiligheidsvoorschriften .....37... -
Pagina 35: Gebruik
7 Spanhendel 8 Greep met bekleding Het apparaat maakt deel uit van de serie 9 Draagoog Parkside X 20 V TEAM en kan met accu’s 10 Inschakelblokkering van de serie X 20 V TEAM worden ge- 11 Aan-/uit schakelaar bruikt. De accu’s mogen alleen met laders 12 Schouderriem van de serie Parkside X 20 V TEAM wor-... -
Pagina 36: Funktiebeschrijving
Daarbij Accu-telescopische moeten alle delen van de bedrijfs- heggenschaar ....PTHSA 20-Li A2 Motorspanning U ......20 V cyclus in acht worden genomen Toeren bij niet-belasting n (bij voorbeeld tijden, waarop het .. -
Pagina 37: Veiligheidsvoorschriften
Machines horen niet bij gebrui ken aandachtig de gebruiks- aanwijzing door. huishoudelijk afval thuis. Draag een persoonlijke veilig- Dit apparaat maakt deel uit van Parkside X 20 V Team heidsuitrusting. Draag vooral een veiligheidsbril of beter nog een vei- ligheidsmasker, bescherming voor de oren, veiligheidshelm. -
Pagina 38: Algemene Veiligheidsvoorschriften
algemene langere periode gebruikt wordt of niet veiligheidsvoorschriften zoals reglementair voorgeschreven be- heerd en onderhouden wordt. Maakt u zich eerst met alle be- algemene dieningsonderdelen vertrouwd, veiligheidsinstructies voor alvorens u met het apparaat begint elektrisch gereedschap te werken. Oefen het hanteren en werken met het apparaat en laat een vakman of een frequent WAARSCHUWING! lees alle... -
Pagina 39: Draag Een Persoonlijke Bescher
2) ElEkTRISCHE vEIlIGHEID: buiten geschikt verlengsnoer verlaagt het risico op een elektrische schok. Opgepast: zo vermijdt u ongeval- f) Wanneer het gebruik van het len en verwondingen door een elektrische gereedschapswerktuig in een vochtige omgeving niet te elektrische schok: vermijden is, dient u een aard- a) De aansluitstekker van het lekschakelaar te gebruiken. - Pagina 40 inschakelt. Gereedschap of een c) Trek de stekker uit het stopcon- tact en/of verwijder de accu, sleutel, die zich in een draaiend appa- raatonderdeel bevindt, kan tot verwon- voordat u instellingen aan het dingen leiden. apparaat verricht, accessoires e) Vermijd een abnormale li- verwisselt of het apparaat chaamshouding.
-
Pagina 41: Gebruik En Behandeling Van Het Gereedschap Met Accu
Speciale Veiligheidsinstruc- andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. ties voor Heggenscharen • 5) GEbRUIk EN bEHANDElING vAN Houd alle lichaamsdelen op een HET GEREEDSCHAP MET ACCU veilige afstand van het snoeimes. Tracht niet, bij een draaiend mes snoeiafval te verwijderen of te a) laad de accu’s alleen op in ac- culaders, die door de producent... - Pagina 42 • Schakel eerst het apparaat uit voordat u: het snoeimes met een spanningvoe- rende leiding kan metalen apparaaton- het apparaat reinigt of een blok- kering verwijdert; derdelen onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden. controle-, onderhouds- of andere •...
-
Pagina 43: Montage
(6) met de wartelmoer (5). • Gebruik geen toebehoren dat Schroef hiervoor de wartelmoer (5) niet door PARkSIDE is aanbevo- rechtsom op de schroefdraad len. Dat kan namelijk leiden tot elektri- van de motorkopbevestiging (17) en sche schok of brand. -
Pagina 44: Telescopische Steel Verstellen
keerd. U moet na loslaten De vergrendeltreden zijn van de schakelaar de motor weergegeven op de ap- uitschakelen. Indien een scha- paraatbehuizing. De actue- kelaar beschadigd is, mag de le vergrendeltrede is aan- machine niet meer worden geduid door een pijl. gebruikt. -
Pagina 45: Aan- En Uitschakelen
12) op saanwijzing van uw accu van een aangename positie, waardoor het makkelijker voor u om te houden van de serie Parkside X 20 V Team. de heggenschaar. • Schakel bij een blokkering van de aan- en uitschakelen... -
Pagina 46: Veilige Werkwijze
Heggen snoeien kan tot door trillingen veroorzaakte Het wordt aangeraden om heggen in tra- doorbloedingsstoornissen van de han- pezevorm te knippen, om het kaal worden den leiden. U kunt de gebruiksduur van de onderste takken te verhinderen. Dit echter door geschikte handschoenen beantwoordt aan de natuurlijke groei en of regelmatige pauzes verlengen. -
Pagina 47: Bewaren
Verwerking en vochtige doek of een borstel. De ma- chine mag noch met water afgesproeid milieubescherming noch in water gelegd worden. • Gebruik geen reinigings- resp. oplos- Neem de accu uit het apparaat en lever middelen. U kan de machine daarmee het apparaat, toebehoren en de verpak- king in voor een milieuvriendelijke recy- onherstelbaar beschadigen. -
Pagina 48: Foutmeldingen
Foutmeldingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Accu (15) laden (aparte bedie- Accu (15) leeg ningshandleiding voor accu en lader raadplegen) Accu plaatsen (Zie hoofdstuk Accu (15) niet geplaatst “Accu plaatsen/verwijderen”) Inschakelblokkering (10) niet Apparaat start niet Inschakelen (zie „Bediening“) correct bediend Aan-/uitschakelaar (11) defect Koolborstels versleten Reparatie door service-center... -
Pagina 49: Garantie
Garantie garantieperiode tot stand komende repara- ties worden tegen verplichte betaling van Geachte cliënte, geachte klant, de kosten uitgevoerd. U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te Omvang van de garantie rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit product Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en heeft u tegenover de verkoper van het... -
Pagina 50: Reparatieservice
(IAN 346155_2004) als bewijs van Ongefrankeerd – als volumegoed, per de aankoop klaar te houden. expresse of via een andere speciale ver- • Gelieve het artikelnummer uit het type- zendingswijze – ingezonden apparaten plaatje. worden niet geaccepteerd. • Indien er zich functiefouten of andere De afvalverwerking van uw defecte inge- zonden apparaten voeren wij gratis door. -
Pagina 71: Vertaling Van De Originele Ce- Conformiteitsverklaring
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaing Hiermede bevestigen wij dat de Accu-telescopische heggenschaar bouwserie PTHSA 20-Li A2 Seriennummer 000001 - 024500 aan de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN ISO 10517:2019...