3-2 Procédures d'utilisation du
GUIDE D'UTILISATION – Document à destination des utilisateurs
Genou hydraulique à 6 axes NK-6 Symphony
Genou hydraulique à 6 axes NK-6
USER'S GUIDE – For Users
6-Bar Hydraulic Knee Joint NK-6 Symphony
6-Bar Hydraulic Knee NK-6
[Procédure de verrouillage]
BENUTZERHANDBUCH – Für Benutzer
6-gliedriges Hydraulik-Kniegelenk NK-6 Symphony
6-gliedriges Hydraulikknie NK-6
GUÍA DEL USUARIO – Para usuarios
Rodilla hidráulica de 6 ejes NK-6 Symphonyy
Rodilla hidráulica de 6 ejes NK-6
GUIDA PER L'UTENTE – Per gli utenti
[Procédure de déverrouillage]
Articolazione del ginocchio idraulico a 6 assi NK-6 Symphony
Ginocchio idraulico a 6 assi NK-6
GEBRUIKERSGID – Voor gebruikers
6-assige hydraulische knie NK-6 Symphony
6-assige hydraulische knie NK-6
verrouillage sélectif (option)
Le verrouillage sélectif est actionné par le
porteur de la prothèse. L'utilisateur doit
parfaitement
fonctionnement.
Le mécanisme de verrouillage sélectif est
muni d'un bouton situé au-dessus du
genou
qui
permet
désactiver le mode verrouillage. Toutefois,
il est impossible d'actionner le bouton
lorsque le genou est fléchi. L'articulation
ne peut être verrouillée que lorsque le
genou est complètement tendu.
Comme indiqué à la figure 4, poussez le
bouton de verrouillage situé à l'avant du
cache du genou dans la direction de la
flèche.
Fig. 4 Procédure de verrouillage
Comme indiqué à la figure 5, poussez le
bouton de verrouillage situé à l'avant du
cache du genou dans la direction de la
flèche.
Fig. 5 Procédure de déverrouillage
81-SS00085E (V.2) - 07/2021
FR – 9
(NK-6+L, NK-6SH+L)
comprendre
d'activer
ou
Cache du
genou
Bouton de
verrouillage
son
de
FR
1
EN
17
DE
33
ES
49
IT
65
NL
81
9