Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Dometic COOLAIR RTX1000 Montagehandleiding
Dometic COOLAIR RTX1000 Montagehandleiding

Dometic COOLAIR RTX1000 Montagehandleiding

Montageset voor universele inbouw 3 (beugelbevestiging)
Verberg thumbnails Zie ook voor COOLAIR RTX1000:
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 81
CLIMATE CONTROL
Assembly kit for universal
EN
installation 3 (bar attachment
system)
Installation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montagesatz für Universaleinbau 3
DE
(Bügelbefestigung)
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Kit de montage pour montage
FR
universel 3 (fixation par barre)
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . 29
Juego de montaje para montaje
ES
universal 3 (fijación de horquillas)
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . 42
Kit de montagem para instalação
PT
universal 3 (fixação por meio de
parafuso)
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . 55
Set di montaggio per montaggio
IT
universale 3 (fissaggio a staffa)
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . 68
Montageset voor universele
NL
inbouw 3 (beugelbevestiging)
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . .81
Monteringssæt til
DA
universalmontering 3
(bøjlefastgørelse)
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . 94
COOLAIR
RTX1000, RTX2000
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Monteringssats för universell
montering 3 (bygelmontering)
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 107
Monteringssett for
universalmontering 3 (bøylefeste)
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 119
Asennussarja yleisasennuksiin
sankakiinnityksellä
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Монтажный комплект для
универсального монтажа 3
(крепление хомутами)
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . 144
Zestaw montażowy do montaż
uniwersalny 3 (mocowanie za
pomocą jarzma)
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Montážna súprava pre univerzálna
montáž 3 (strmeňové upevnenie)
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Montážní sada pro vozidla
univerzální nástavba 3 (upevnění
pomocí spon)
Návod k montáži. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Szerelőkészlet a következőkhöz:
3. univerzális beszerelés (kengyeles
rögzítés)
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic COOLAIR RTX1000

  • Pagina 1 CLIMATE CONTROL COOLAIR RTX1000, RTX2000 Assembly kit for universal Monteringssats för universell installation 3 (bar attachment montering 3 (bygelmontering) system) Monteringsanvisning ....107 Installation Manual ....3 Monteringssett for Montagesatz für Universaleinbau 3 universalmontering 3 (bøylefeste)
  • Pagina 81: Verklaring Van De Symbolen

    Het niet lezen en opvolgen van de hierin beschreven instructies en waarschuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen, schade aan uw pro- duct of schade aan andere eigendommen in de omgeving. Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bij- behorende documentatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op documents.dometic.com. Inhoud Verklaring van de symbolen .
  • Pagina 82: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen CoolAir LET OP! Duidt op een situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot materiële schade. INSTRUCTIE Aanvullende informatie voor het gebruik van het product. Veiligheidsaanwijzingen Het toestel gebruiken WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
  • Pagina 83: Omgang Met Elektrische Kabels

    CoolAir Doelgroep Omgang met elektrische kabels LET OP! Gevaar voor schade • Gebruik kabelgoten om kabels door wanden met scherpe randen te leggen. • Leg geen losse of scherp geknikte kabels naast elektrisch geleidende materi- alen (metaal). • Trek niet aan de kabels. •...
  • Pagina 84: Rtx1000, Rtx2000

    • Wijzigingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabri- kant • Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het product te wijzigen. INSTRUCTIE Omdat de standairco R134a als koelmiddel gebruikt met een GWP >...
  • Pagina 85: Omvang Van De Levering

    CoolAir Omvang van de levering Omvang van de levering CoolAir RTX1000/RTX2000 inbouwset voor universele montage met stangbevestigingssysteem Nr. in afb. 1 Aanduiding onderdeel Aantal  Schroefdraadbus met flens M8  Schroefdraadbus met flens M6  Moer M8  Bevestigingshouder ...
  • Pagina 86: Aanwijzingen Voor De Montage

    Montage CoolAir LET OP! Gevaar voor schade • De montage van de standairco mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van een vakbedrijf. De volgende informatie is bestemd voor technici die vertrouwd zijn met de betreffende richtlijnen en veiligheidsmaatregelen. • De fabrikant is alleen aansprakelijk voor de onderdelen die bij de levering zijn inbegrepen.
  • Pagina 87: Uitsparing Maken (Indien Nodig)

    CoolAir Montage • De meegeleverde montageonderdelen mogen bij de montage niet eigen- machtig worden gewijzigd. • De ventilatieopeningen mogen niet worden afgedekt (minimumafstand tot andere aanbouwdelen: 100 mm). • Neem bij de installatie van het systeem en bij de elektrische aansluiting de richtlijnen van de voertuigfabrikant in acht.
  • Pagina 88: De Afdichting Voor Het Cabinedak Bevestigen

    Montage CoolAir De afdichting voor het cabinedak bevestigen LET OP! Gevaar voor schade Zorg ervoor dat het oppervlak waar de afdichting tussen het systeem en het cabinedak moet worden gelijmd, schoon is (vrij van stof, olie enz.). ➤ Plak de afdichtband op het dak van de cabine (afb. 9 A). Volg de contour van de uitsparing van het dakraam.
  • Pagina 89: De Elektrische Voedingskabels Leggen

    CoolAir Montage De elektrische voedingskabels leggen GEVAAR! Explosiegevaar Voor EX/III- en FL-voertuigen (in overeenstemming met de ADR-richtlijn) moet er een accuhoofdschakelaar worden gemonteerd. WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel • De elektrische aansluitingen mogen alleen worden gemaakt door deskun- dig technisch personeel met de juiste specialistische kennis. •...
  • Pagina 90: Het Afdekframe Bevestigen

    De systeemsoftware configureren CoolAir Het afdekframe bevestigen LET OP! Gevaar voor schade Draai de schroeven voorzichtig vast, zodat het afdekframe niet beschadigd raakt. ➤ Bevestig het afdekframe zoals afgebeeld (afb. c). De afstand „x” moet opnieuw worden gemeten. Deze maat is nodig om de lengte van de afstandsbus en de schroef te bepalen voor de bevestiging van het afdekframe.
  • Pagina 91: De Configuratiemodus Oproepen En Afsluiten

    CoolAir De systeemsoftware configureren De configuratiemodus oproepen en afsluiten 1. Houd de toets ingedrukt. 2. Houd de toets langer dan 3 s ingedrukt. ✔ Het display toont het symbool ✔ De standairco schakelt in de configuratiemodus. ✔ Het display toont „P.01” en het symbool knippert.
  • Pagina 92: Weergave Temperatuurbereik

    De systeemsoftware configureren CoolAir 4. Druk op de toets om de instelling op te slaan. ✔ De ingestelde waarde wordt opgeslagen en bij de herstart van de installatie gebruikt. ✔ U gaat terug naar het menu en kunt een ander menupunt selecteren door op de toets te drukken.
  • Pagina 93: Technische Gegevens

    CoolAir Technische gegevens Technische gegevens CoolAir RTX1000 24 V RTX2000 24 V Koelvermogen: 1200 W 2000 W Nominale ingangsspanning: 24 Vg (20 Vg – 30 Vg) Max. stroomverbruik: 5–25 A 5–29 A Bedrijfstemperatuurbereik: +5 tot +52 °C Onderspanningsbeveiliging: Instelbaar (hoofdstuk „P.01: Onderspanningsuit- schakeling”...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Coolair rtx2000

Inhoudsopgave