EINHELL GH-PM 46 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
k
Benzin-Rasenmäher
Original operating instructions
t
Petrol Lawn Mower
Mode d'emploi d'origine
p
Tondeuse à gazon à essence
Istruzioni per l'uso originali
C
Tosaerba a benzina
Originele handleiding
N
Benzine gazonmaaier
Manual de instruções original
O
Corta-relvas a gasolina
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Benzin Motorlu Çim Biçme Makinesi
Monterings- och bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
Asennus- ja käyttöohje
q
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
Οδηγίες χρήσης
z
Χλοοκοπτικό βενζίνας
Art.-Nr.: 34.024.02
I.-Nr.: 11012
46
GH-PM
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GH-PM 46
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GH-PM 46
- Pagina 1 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon à essence Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a benzina Originele handleiding Benzine gazonmaaier Manual de instruções original Corta-relvas a gasolina Orijinal Kullanma Talimatı Benzin Motorlu Çim Biçme Makinesi Monterings- och bruksanvisning Bensindriven gräsklippare...
- Pagina 2 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 2...
- Pagina 3 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 3...
- Pagina 4 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 4...
- Pagina 5 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 5...
- Pagina 6 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 6...
- Pagina 55 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 55 Inhoudsopgave: 1. Veiligheidsvoorschriften 2. Beschrijving van het toestel 3. Omvang van de levering 4. Doelmatig gebruik 5. Technische gegevens 6. Vóór inbedrijfstelling 7. Bediening 8. Reiniging, onderhoud, opbergen, transport en bestellen van wisselstukken 9. Verwijdering en recyclage 10.
- Pagina 56 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 56 - Indien benzine overgelopen is, mag u niet Let op! proberen de motor te starten. In plaats daarvan Bij het gebruik van toestellen dienen enkele moet de machine van de verontreiniging door veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om benzine worden ontdaan.
-
Pagina 57: Beschrijving Van Het Toestel
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 57 13. Start de motor voorzichtig conform de instructies 5. Controleer regelmatig of de grasopvanginrichting van de fabrikant. Blijf met uw voeten steeds op slijtageverschijnsels vertoont resp. of hij naar voldoende afstand van het snijmes. behoren werkt. 14. -
Pagina 58: Omvang Van De Levering
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 58 3. Omvang van de levering gazonvlakten, maar niet in openbare plantsoenen, sportpleinen en ook niet in de land- en bosbouw. Gelieve de volledigheid van het artikel te controleren Wij wijzen erop dat onze toestellen overeenkomstig aan de hand van de beschreven leveringsomvang. -
Pagina 59: Vóór Inbedrijfstelling
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 59 Geluid en vibratie 2. Klap de schuifbeugel uiteen en fixeer die, zoals in fig. 3b getoond, door de sterschroeven (fig. 3b, pos. 11) aan te halen. Geluidsdrukniveau L 83,3 dB (A) 3. De greep van de starttrekkabel (fig. 3c, pos. 9) Onzekerheid K 3 dB vasthaken op de haak die ervoor is voorzien zoals... -
Pagina 60: Vóór Het Maaien
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 60 Voordat u begint te maaien voert u deze procedure 7.1 Vóór het maaien best meermaals uit om zeker te zijn dat alles correct functioneert. Telkens als u een of andere afstel- en/of Belangrijke aanwijzingen : herstelwerkzaamheid aan uw maaier moet uitvoeren 1. -
Pagina 61: Het Gras Afrijden
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 61 7.3 Het gras afrijden 7. Let op het wegverkeer op een weg of in de buurt Maai enkel met een scherp en intact mes zodat de ervan. Hou de grasuitworp weg van de weg. grashalmen niet uitrafelen en het gazon niet geel 8. -
Pagina 62: Na Het Gras Afrijden
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 62 7.5 Na het gras afrijden 8. Reiniging, onderhoud, opbergen, 1. De motor steeds laten afkoelen voordat u de transport en bestellen van maaier in een gesloten ruimte opbergt. wisselstukken 2. Verwijder voor het opbergen gras, loof, smeer en olie. -
Pagina 63: Onderhoud Van De Bougie
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 63 8.2.2 Mes Verversen van de olie Laat het mes om veiligheidsredenen enkel door een Het is aan te bevelen de motorolie bij geautoriseerde vakwerkplaats slijpen, uitbalanceren kamertemperatuur te verversen. en monteren. Om een optimaal werkresultaat te Zet een platte olieopvangbak onder de maaier bereiken is het aan te bevelen het mes eenmaal gereed. -
Pagina 64: Herstelling
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 64 8.2.7 Herstelling 8.4 Voorbereiding van de maaier voor het Na een herstelling of na een onderhoudsbeurt dient transport er zich van te vergewissen dat alle 1. Maak de benzinetank leeg (zie punt 8.3/1). veiligheidsrelevante onderdelen aangebracht en in 2. -
Pagina 65: Foutopsporing
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 65 10. Foutopsporing Waarschuwing: eerst de motor afzetten en de ontstekingskabel aftrekken voordat onderhouds- of justeerwerkzaamheden worden uitgevoerd. Waarschuwing: als de motor na een justering of herstelling enkele minuten gedraaid heeft, denk eraan dat de uitlaat en andere onderdelen warm zijn. Dus niet aanraken om brandwonden te voorkomen. Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen... -
Pagina 66: Garantievoorwaarden
Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:42 Seite 66 Garantievoorwaarden: De firma iSC GmbH garandeert het verhelpen van gebreken resp. de vervanging van het toestel overeenkomstig het onderstaande overzicht waarbij de wettelijke garantieclaims onaangetast blijven. Categorie Voorbeeld Garantieprestatie Gebreken aan materiaal of 24 maanden constructie Slijtstukken Luchtfilter, bowdenkabels,... -
Pagina 127: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GH-PM 46 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:... - Pagina 128 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:43 Seite 128 Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- firmas∂n∂n özel onay∂ al∂nmak μart∂yla serbesttir. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Pagina 129 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:43 Seite 129 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvaguardem-se alterações técnicas Teknik de©iμiklikler olabilir Förbehåll för tekniska förändringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään √...
- Pagina 133 Anleitung_GH_PM_46_SPK7__ 15.04.13 12:43 Seite 133 N GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.