EINHELL GC-EM 1030 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Electric Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električna kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električna kosilica
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrická kosačka
NL
Originele handleiding
Elektrische gazonmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped eléctrico
P
Manual de instruções original
Corta-relvas eléctrico
7
Art.-Nr.: 34.001.22
SLO
H
RO
BG
GR
TR
www.sidirika-nikolaidi.gr
GC-EM 1030
Originalna navodila za uporabo
Električna kosilnica
Eredeti használati utasítás
Elektromos-Fűnyírógép
Instrucţiuni de utilizare originale
Motocositoare electrică
Оригинално упътване за
употреба
Електрическа градинска косачка
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
Orijinal Kullanma Talimatı
Elektrikli Çim Biçme Makinesi
I.-Nr.: 11014
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL GC-EM 1030
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL GC-EM 1030
- Pagina 1 GC-EM 1030 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Elektro-Rasenmäher Električna kosilnica Original operating instructions Eredeti használati utasítás Electric Lawn Mower Elektromos-Fűnyírógép Mode d’emploi d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Tondeuse à gazon électrique Motocositoare electrică Istruzioni per l’uso originali Оригинално упътване за...
- Pagina 2 - 2 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 3 - 3 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 4 - 4 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 5 - 5 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 93 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsaanwijzingen 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór inbedrijfstelling 6. Bediening 7. Vervanging van de netaansluitleiding 8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken 9. Verwijdering en recyclage 10. Opbergen 11. Foutopsporing - 93 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 94 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te voorkomen dat ze met het ap- paraat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen wor- den uitgevoerd.
-
Pagina 95: Veiligheidsaanwijzingen
2. Beschrijving van het gereedschap Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het gereedschap daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (fi g. 1/2) zorgvuldig door. -
Pagina 96: Reglementair Gebruik
Gevaar! reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij- ven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- gebruikt. gen niet met plastic zakken, folies en kleine stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- kingsgevaar! 4. -
Pagina 97: Vóór Inbedrijfstelling
Waarschuwing! het snijmes niet draaien. Dit toestel verwekt tijdens het bedrijf een elekt- De opvangkorf wordt op de gazonmaaier op de romagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde beide haken (fi g. 5c) vastgehaakt. Open daarvoor omstandigheden nadelige gevolgen hebben met één hand de uitwerpklep (fi... -
Pagina 98: Bediening
Oorzaken daarvoor zijn o.a.: Maak de uitwerpklep of de grasopvangzak steeds • snijplaatsen door overrijden van de kabel zorgvuldig vast. Als u die wilt verwijderen, moet u • platdrukken van de kabel wanneer de aanslu- voordien verplicht de motor stopzetten. itkabel van het toestel onder deuren en ramen wordt geleid De door de geleidestangen gegeven veiligheid-... -
Pagina 99: Vervanging Van De Netaansluitleiding
Kies de maaihoogte al naargelang de werkelijke Uitwerpklep met één hand optillen en met de lengte van het gras. Rijd het gras in meerdere andere hand de opvangkorf aan het handvat vast- beurten af, zodat het gazon per beurt maximaal 4 houden en van boven vasthaken. -
Pagina 100: Onderhoud
• 8.3 Onderhoud Bij de montage van het nieuwe mes dient u • Afgesleten of beschadigde messen, op de montagerichting van het mes te letten. meshouder en bouten moeten per set door De windvleugels van het mes moeten naar de een geautoriseerde vakman worden vervan- motorruimte wijzen (zie fig. -
Pagina 101: Foutopsporing
11. Foutopsporing Fout Mogelijke oorzaken Verhelpen Motor start niet a) Condensator defect a) Door de klantenservicewerkplaats b) Geen stroom op de stekker b) Leiding en zekering controleren c) Kabel defect c) Controleren d) Schakelaar-stekker-combinatie de- d) Door de klantenservicewerkplaats fect e) Aansluitingen op de motor of con- e) Door de klantenservicewerkplaats densator losgekomen... - Pagina 102 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 103: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 104: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. -
Pagina 204: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasenmäher GC-EM 1030 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Pagina 205 - 205 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 206 - 206 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 207 - 207 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
- Pagina 208 EH 10/2014 (02) www.sidirika-nikolaidi.gr...