Vornado 270 Handleiding
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
WHOLE ROOM CIRCULATOR
OWNER'S GUIDE
LUFTZIRKULATOR FÜR DEN GANZEN RAUM,
BETRIEBSANLEITUNG
GUIDE DE L'UTILISATEUR DU VENTILATEUR
INTÉGRAL DE PIÈCE
HANDLEIDING VOOR DE EIGENAAR VAN DE
WHOLE ROOM AIR CIRCULATOR
GUIDA PER IL VENTILATORE PER L'INTERA
STANZA
MANUAL DO PROPRIETÁRIO DA VENTOINHA
DE CIRCULAÇÃO DO AR DE TODA A DIVISÃO
GUÍA DEL PROPIETARIO DEL CIRCULADOR DE
AIRE PARA TODA LA HABITACIÓN
NÁVOD K POUŽITÍ CIRKULÁTORU VZDUCHU
PRO CELOU MÍSTNOST
BRUKSANVISNING FÖR ÄGARE AV AIR CIRCU-
LATOR FÖR HELA RUMMET
NÁVOD NA POUŽÍVANIE CELOIZBOVÉHO VEN-
TILÁTORA VZDUCHU
models
270, 279, 573, 673, 679 (-EU)
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN UND BE-
WAHREN SIE DIESE AUF
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
LEES DEZE INSTRUCTIES DOOR EN BEWAAR ZE
LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
LEIA E CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES
LEA Y TENGA EN CUENTA ESTAS INSTRUC-
CIONES
PŘEČTĚTE SI TYTO POKYNY A USCHOVEJTE JE
LÄS OCH SPARA DESSA INSTRUKTIONER
TIETO INŠTRUKCIE SI PREČÍTAJTE A USCHO-
VAJTE
vornado-deutschland.de
Hoofdstukken
Gerelateerde Handleidingen voor Vornado 270
Samenvatting van Inhoud voor Vornado 270
- Pagina 1 270, 279, 573, 673, 679 (-EU) WHOLE ROOM CIRCULATOR READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS OWNER’S GUIDE LUFTZIRKULATOR FÜR DEN GANZEN RAUM, LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN UND BE- BETRIEBSANLEITUNG WAHREN SIE DIESE AUF GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VENTILATEUR LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS INTÉGRAL DE PIÈCE...
-
Pagina 22: We Gaan Ervan Uit Dat Dit Product
Als het dat niet ervan uit dat dit is, brengen Belangrijke instructies ............... 44 Eigenschappen .................. 49 product het in orde. PERFECT Reinigen .................... 50 Probleemoplossingen ............... 53 vornado-deutschland.de Productinformatie ................54 +49 (0) 531 224356-82 Garantie .................... 55 service@vornado-deutschland.de 42 Nederlands Nederlands... -
Pagina 23: Belangrijke Instructies
BELANGRIJKE INSTRUCTIES om dit acuut gevaarlijke risico te vermijden. WAARSCHUWING – Om het risico van brand, WAARSCHUWING LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK elektrische schokken en letsel aan personen te WAARSCHUWING GOED DOOR. Risico door oneigenlijk gebruik van het toestel. voorkomen, dienen bij gebruik van elektrische Deze richtlijnen dienen te worden opgevolgd, om Duidt op gevaren met een MIDDELMATIG risico toestellen bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen... -
Pagina 24: Elektrische Aansluiting
Vornado trekkracht. Trek aan de stekker, niet aan het snoer. † Raak het product NIET aan met natte of vochtige Informatie met betrekking tot de EG- Authorized Service Center. -
Pagina 25: Eigenschappen
U kunt uw verbruikte apparaat inleveren Bespaar energie door de prestaties van verwarmings-en koelsystemen te optimaliseren. Als u een Vornado Air Circulator gebruikt, hoeft u via de bekende recycle- en inzamelsystemen of neem de zomertemperatuur van uw thermostaat niet zo laag en de wintertemperatuur niet zo hoog in te stellen als gebruikelijk. - Pagina 26 REINIGEN REINIGEN ROOSTER VERWIJDEREN (MODELLEN 270, 279) ROOSTER VERWIJDEREN (MODELLEN 573, 673, 679) Schroevendraaier vereist. Schroevendraaier vereist. WAARSCHUWING: Wegens het risico van elektrische schok enpersoonlijk letsel bij het verwijderen van het rooster, moet de ventilator uitge- WAARSCHUWING: Wegens het risico van elektrische schok enpersoonlijk letsel bij het verwijderen van het rooster, moet de ventilator uitge- schakeld zijn en de stekker uit het stopcontact zijn getrokken.
-
Pagina 27: Reinigen
Onder bepaalde omstandigheden is het mogelijk dat een aardlekschakelaar doorslaat, als de gebruiker 3. Opnieuw monteren - Let op dat de de snelheid op een Vornado circulator aanpast. Gebruik in dit geval stopcontact dat niet is aangesloten platte kant van de as zich aan de be- op een aardlekschakelaar. -
Pagina 28: Productinformatie
Authorised Service Center. Uitgesloten zijn schade door oneigenlijk gebruik of door het niet-opvolgen © 2018 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 U.S. Patent aangevraagd. Specificaties kunnen zonder Ontwerp en constructie uit de Verenigde Staten. voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Vornado® is een handelsmerk van Vornado Air LLC. - Pagina 71 CL3-0655 R-, V00...