Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Thuasne VENO Elegance Gebruiksaanwijzing pagina 10

Armkousen
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 14
es
Finalidad
La compresión es la terapia básica para el tratamiento de las insuficiencias venosas y los edemas.
Además del efecto terapéutico, las mangas de compresión contribuyen al bienestar general.
La terapia compresiva aplica una presión exterior general en caso de insuficiencia venosa y trastor-
nos del flujo linfático. La presión sobre la superficie tiene como objeto evitar la formación de edemas
y favorecer el retorno venoso o el reflujo linfático.
Por lo general, la terapia de compresión es un tratamiento a largo plazo y precisa de prescripción
médica para que el paciente utilice los productos adecuados para esa indicación médica.
Indicaciones
• Linfedema leve, depresible (estadio I)
• Edema de brazo post cirugía de cáncer de mama y radioterapia
• Edema postoperatorio y postraumático
Tras quemaduras y para el tratamiento de cicatrices, recomendamos nuestros productos especiales
para la terapia de cicatrices.
Contraindicaciones absolutas
Enfermedad vascular periférica (EVP) estadio III/IV; insuficiencia coronaria descompensada; flebitis
séptica; flegmasía cerúlea dolens; erisipela aguda; bacteriano agudo, inflamación viral o alérgica; en-
fermedad cutánea avanzada o sin tratar/dermatitis de contacto; heridas abiertas sin tratar; edemas
en las extremidades de origen desconocido; tumor maligno sin tratar.
Contraindicaciones relativas
Dermatitis supurante grave; linfedema maligno, enfermedad vascular periférica (EVP) estadio I/II;
neuropatía periférica con diabetes mellitus; pérdida de sensibilidad de las extremidades; insufici-
encia coronaria compensada; infecciones cutáneas; enfermedades cutáneas (p. ej. dermatosis con
ampollas); intolerancia a la presión o componentes del producto; poliartritis crónica primaria. En
el caso de heridas abiertas en la zona de aplicación, se debe cubrir la herida con un apósito o un
vendaje adecuado antes de colocar la media de compresión.
Si no se respetan estas contraindicaciones, Thuasne Deutschland GmbH no puede asumir ninguna
responsabilidad.
Efectos secundarios
No se conocen efectos secundarios si la aplicación es correcta. Si aparecen alteraciones negativas
durante la aplicación, consulte a un médico o especialista en material terapéutico. En caso de recla-
maciones relativas al producto, por ejemplo, por daños en el tejido o un ajuste inadecuado, consulte
directamente al especialista en material terapéutico.
El fabricante no se hace responsable de los daños/lesiones originados por el manejo o el uso inade-
cuados.
Medidas de precaución
Observe las indicaciones del médico, técnico ortopédico o especialista en material terapéutico. En
caso de fuertes molestias o incomodidad, acuda al médico, técnico ortopédico o especialista en ma-
terial terapéutico. Guárdela a temperatura ambiente, preferiblemente en el embalaje original.
Por motivos higiénicos y de eficacia, no se puede prestar a otros pacientes. Todos los incidentes gra-
ves que se produzcan en relación con el producto se deben notificar al fabricante y a las autoridades
competentes del Estado miembro en el que resida el usuario y/o paciente.
Consejos de colocación
Póngase la manga de compresión para el brazo por la mañana, nada más levantarse. Las uñas largas
o joyas pueden dañar la manga. Le recomendamos que se coloque la manga con guantes de goma.
Así podrá empujarla con la palma de la mano hasta que quede lisa, sin arrugas. En el caso de medias
con liga, evite tirar directamente de la costura al ponerse o quitarse la media.
Si tiene dificultades para su colocación, le recomendamos que utilice nuestros recursos de ayuda.
Mantenimiento
Para que se conserve en buen estado, lave la media cada día después de quitársela. Lávela con un
detergente suave a mano o a máquina (programa delicado a 40°C) sin blanqueadores ópticos ni sua-
vizante. Para una mayor protección de la manga, utilice una red de lavado. Para reducir el tiempo de
secado, puede enrollar la media con una toalla de rizo y ejercer presión sobre ella (sin escurrirla). A

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave