Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Thuasne VENO Elegance Gebruiksaanwijzing pagina 54

Armkousen
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 14
ja
使用用途
コンプレッションガーメントは、下肢静脈瘤や浮腫障害のための基本的な治療法です。医学的効果の
ほか、全体的な健康をサポートします。
圧迫療法には、下肢静脈瘤やリンパドレナージ障害に対応するため、外から広い範囲にわたって圧力
を加える療法があります。表面圧によって浮腫を防止し、静脈の逆流やリンパの流れをサポートしま
す。
通常、圧迫療法は長期的な治療であり、患者さん自身が医師の指示のもと、医学的に適応した製品を
使用する必用があります。
適用
• 柔らかい、圧迫痕ができるリンパ浮腫(1期)
• 乳がん手術および放射線治療後の腕のむくみ
• 術後および外傷後のむくみ
火傷後の傷跡治治療には、瘢痕治療用の特殊製品をお勧めいたします。
絶対的禁忌
末梢動脈疾患(PAD)ステージIII
/
IV、非代償性心不全、敗血症性静脈炎、有痛性青股腫、急性丹
毒、急性の細菌性、ウイルス性またはアレルギー性炎症、未治療または進行した皮膚疾患/接触性湿
疹、未治療の開いた傷、原因不明の四肢の腫れ、未治療の悪性腫瘍。
相対禁忌
腫れあがった滲出性炎症、悪性リンパ浮腫、末梢動脈疾患(PAD)ステージI
/
II、糖尿病における
進行性末梢神経障害、四肢の感受性障害、代償性心不全、皮膚感染症、皮膚病(水疱性皮膚症など)
、製品の圧力または成分に対する不耐性、原発性慢性多発性関節炎。ケア領域に開いた傷口がある場
合、弾性ストッキングを装着する前に傷口を適切な絆創膏または包帯で覆う必要があります。
これらの指示に従わなかった場合に生じた損害に関して、Thuasne Deutschland GmbHは一切責任を負い
かねます
副作用
正しい使用での副作用は確認されていません。使用中に好ましくない変化が生じた場合は、直ちに医
師または医療品販売店にご相談ください。ニットの損傷やフィットしないなどの商品に関するクレー
ムは、直接専門医にご相談ください。
弊社は、不適切な取り扱いや誤使用に起因する損傷/怪我に対して責任を負いかねます。
予防
医師、整形外科技術者または医療従事者の指示に従ってください。重い症状や不快感が発生した場合
は、医師、整形外科技術者、または医療従事者に相談してください。可能であれば元のパッケージに
入れたまま室温で保管してください。
製品の効果を保証するため、また衛生上の理由により、他の患者さんにこの製品を譲渡することはで
きません。当製品に関連して深刻な事態が発生した場合は、製造業者およびユーザーおよび/または患
者さんが居住する地域の管轄当局に必ず報告してください。
着用手順
朝、起床後に弱弾性ストッキングを装着してください。長く伸びた爪や装飾品によって、ストッキン
グを損傷することがないようご注意ください。弾性ストッキングをはく際は、手のひらを使い、シワ
にならないようストッキングを上に引っ張ってフィットさせることができるため、ゴム手袋の使用を
お勧めします。粘着テープ付きのストッキングは、着脱時に直接粘着テープの縫い目に触れないよう
にご注意ください。
装着が難しい場合は、装着補助具のご使用をお勧めいたします。
お手入れ
機能を維持するために、脱いだ後は毎日 ストッキングを洗濯してください。 蛍光増白剤や柔軟剤を
使用せずに、手洗いまたは 機械洗浄 (40°Cのデリケートプログラム) に中性洗剤を使用してくだ
さい。 弾性ストッキングは、更に保護するために、洗濯ネットに入れて洗濯してください。乾燥時間
を短縮するには、弾性ストッキングをタオの上に置き、固く巻き上げてから水分を押し出します(絞
らないでください)。湿ったストッキングは、濡れたままのタオルの中に放置しないでください。タ
ンブル乾燥機のデリケートプログラムで、または空気中でストッキングを乾燥させます。直射日光の
下やラジエーターの上には置いて乾かさないでください。
ストッキングに有害な影響を及ぼす直射日光、過度の熱、軟膏、油脂、洗濯用染み抜き剤、ガソリ

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave