Pagina 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EISWÜRFELBEREITER Freeze Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48935...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48935 Notice d´utilisation Modèle 48935 Technische Daten ........8 Spécification technique ......33 Symbolerklärung ........8 Explication des symboles ......33 Sicherheitshinweise ........8 Pour votre sécurité ........33 Vor dem ersten Gebrauch......12 Avant la première utilisation ....37 Bedienelement ........13...
Pagina 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 6 von 96 Stand 21.3.2024...
Pagina 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ab Seite 8 Pagina 57 Schaufel für Eiswürfel Paletta per cubetti di ghiaccio Eisbehälter Recipiente del ghiaccio Wassertank Serbatoio dell’acqua Bedienfeld Pannello di controllo Verdampfer Evaporatore Scarico dell'acqua residua (lato Restwasserablauf (Geräteunterseite) inferiore dell'apparecchio) Page 21 Página 70...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 48935 TECHNISCHE GEGEVENS Vermogen: 120 W, 220–240 V~, 50 Hz Afmetingen: Ca. 22,8 x 32,2 x 30 cm (lxbxh) Voedingskabel: Ca. 120 cm Gewicht: Ca. 7,7 kg Behuizing: kunststof, zwart Watertank: 1,6 liter watervolume Uitvoering: Controlelampjes bij volle ijsbak alsmede bij lege watertank, tot ca.
Pagina 46
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Berg het apparaat en de kabel op buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar. Eisen m.b.t. de plaats van gebruik en de bediening van het apparaat 5. Sluit het apparaat uitsluitend aan op wisselstroom met een spanning die overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 16. Let erop dat de voedingskabel niet over de rand van het werkblad heen hangt, omdat dit anders tot ongevallen kan leiden als bv. kleine kinderen hieraan trekken. 17. De ijsblokjesmaker mag niet in de open lucht worden gebruikt of opgeslagen.
Pagina 48
Copyright UNOLD AG | www.unold.de kunnen tot ernstige gevaren voor de gebruiker leiden en hebben uitsluiting van de garantie tot gevolg. 29. Als de voedingskabel van dit apparaat wordt beschadigd, moet deze, om risico te voorkomen, door de fabrikant of de klantenservice van de fabrikant of door iemand met dezelfde competentie worden vervangen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK Let er bij het uitpakken en verwijderen van de verpakking op dat het apparaat niet meer dan 45° gekanteld wordt, omdat de compressor in het apparaat anders beschadigd kan raken. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENINGSELEMENT Controlelampje „Ice Full“ De ijsblokjesbak is vol en moet worden geleegd Controlelampje „ADD WATER“ Water moet worden bijgevuld Controlelampje „Ice Making“ Het apparaat maakt ijsblokjes „ON/OFF“-knop Apparaat inschakelen/uitschakelen Knop „Clean“ Reinigingsfunctie inschakelen AANWIJZINGEN BIJ HET WATER Gebruik uitsluitend drinkwater om ijsblokjes te maken.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de water dient niet kouder dan 7 °C en niet warmer dan 35 °C te zijn. Bovendien behaalt u de beste resultaten als het apparaat in een omgevingstemperatuur van 15 °C tot maximaal 38 °C werkt.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 13. U kunt de productie van ijsblokjes op elk moment onderbreken door op de knop „ON/OFF“ te drukken. 14. Als de productie van ijsblokjes hebt gestopt, drukt u op de knop „ON/OFF“ en wacht u ca. een minuut. Neem daarna de ijsbak uit het apparaat en maak deze leeg.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Veeg de ijsblokjesmaker af met een vochtige doek. De ijsbak kunt u in een beetje warm afwaswater reinigen. De watertank kunt u indien nodig ook met een vochtige doek reinigen. Gebruik geen scherpe schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete schoonmaakmiddelen of desinfecterende middelen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PROBLEEMOPLOSSING Belangrijke aanwijzing: storing door stroomonderbreking, doordat de stekker uit het stopcontact is getrokken of doordat op de knop „ON/OFF“ is gedrukt tijdens het programma kunnen kleine ijssplinters aan de schep ontstaan (afb. 1). Trek de voedingsstekker uit het stopcontact, schuif voorzichtig de schep naar achteren en verwijder de ijssplinters.
Pagina 55
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Storing Oorzaak Oplossing Te koud water Vul de watertank met Te koele lauwwarm water. Ijsblokjes plakken aan omgevingstemperatuur elkaar Ijsresten van een Apparaat uitschakelen, vorige productie aan voedingsstekker uit het de waterbak in het stopcontact trekken en achterste deel van de het ijs verwijderen.
U kunt een retourbon afdrukken op onze website https://unold.de/pages/rucksendungen. (alleen voor inzendingen uit Duitsland en Oostenrijk). De garantie dekt geen schade veroorzaakt door slijtage, onbehoorlijk gebruik/foutieve handelingen en niet-naleving van de onderhouds- en reinigingsaanwijzingen.