Medion MD 18379 Handleiding
Gerelateerde Handleidingen voor Medion MD 18379
Samenvatting van Inhoud voor Medion MD 18379
- Pagina 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Wischroboter Robot nettoyeur de sols Dweilrobot Robot mopa Lavapavimenti ® MEDION MD 18379...
- Pagina 78 Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing ..............5 Gebruiksdoel ....................7 Veiligheidsvoorschriften ................8 3.1. Veilig omgaan met accu's/batterijen ............11 Inhoud van de levering ................13 Overzicht van het apparaat ..............14 5.1. Hoofdapparaat .....................14 5.2. Bedieningspaneel ....................14 5.3. Binnenaanzicht hoofdapparaat en watertank ..........15 5.4.
-
Pagina 80: Over Deze Gebruiksaanwijzing
1. Over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank, dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier van het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door, voordat u het appa- raat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. - Pagina 81 Nadere informatie over het gebruik van het product! Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht! Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zich tijdens de • bediening kunnen voordoen Instructie voor een uit te voeren handeling Verklaring van overeenstemming (zie het hoofdstuk "Conformiteits- informatie"): Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, vol- doen aan de eisen van de EU-richtlijnen.
-
Pagina 82: Gebruiksdoel
Voer het apparaat af volgens de geldende milieuvoorschriften (zie “10. Afvalverwerking” op blz. 32) 2. Gebruiksdoel De vloerreiniger is een product dat behoort tot de huishoude- lektronica. De vloerreiniger is bedoeld voor het automatisch rei- nigen van gladde, vlakke vloeren binnenshuis. Gebruik het apparaat niet in de open lucht. -
Pagina 83: Veiligheidsvoorschriften
3. Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel bij kinderen en bij personen met li- chamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (bijv. gedeeltelijk invaliden en ouderen met lichamelijke en geestelijke beperkingen) of gebrek aan kennis en erva- ring (bijv. oudere kinderen). ... - Pagina 84 Gebruik de vloerreiniger niet, als het apparaat zelf, het laad- station of het netsnoer zichtbaar beschadigd is. Wanneer u transportschade vaststelt, neem dan direct con- tact op met het MEDION Service Center.
- Pagina 85 Haal de netvoeding bij langere afwezigheid en bij onweer uit het stopcontact. Dompel de vloerreiniger, het laadstation en de netvoeding nooit onder in water of een andere vloeistof! Haal voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhouden en voor het be- vestigen en verwijderen van accessoires de netvoeding altijd uit het stopcontact.
-
Pagina 86: Veilig Omgaan Met Accu's/Batterijen
Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: − hoge luchtvochtigheid en vocht, − extreem hoge en lage temperaturen, − rechtstreeks zonlicht, − open vuur. 3.1. Veilig omgaan met accu's/batterijen In het apparaat zit een lithium-ion-accu. De afstandsbediening werkt op twee 1,5 V-batterijen van het type AAA. - Pagina 87 WAARSCHUWING! Explosiegevaar! Als de batterijen niet op de juiste manier worden ver- vangen, bestaat er explosiegevaar! Plaats principieel uitsluitend nieuwe batterijen van hetzelfde type. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd. Let bij het plaatsen van de batterijen op de polariteit (+/-). ...
-
Pagina 88: Inhoud Van De Levering
4. Inhoud van de levering GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of ina- demen van kleine onderdelen of folie. Houd het verpakkingsfolie buiten het bereik van kin- deren. Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aan- koop, als de levering niet compleet is. -
Pagina 89: Overzicht Van Het Apparaat
5. Overzicht van het apparaat 5.1. Hoofdapparaat Ontgrendeling van de watertank Handvat Stootrand Wielen Vuilwaterafvoer 5.2. Bedieningspaneel Modusindicator Watertank- & laadstatusindicator Toets voor de gesproken meldingen Aan-uitschakelaar Moduskeuzetoets... -
Pagina 90: Binnenaanzicht Hoofdapparaat En Watertank
5.3. Binnenaanzicht hoofdapparaat en watertank Waterpeilcontrole voor vuil water Reinigingsborstel Aandrijving voor reinigingsborstel Hoofdapparaat Ventilator Schoonwatertoevoer Rubberen geleiderol van de reinigingsborstel Watertank... -
Pagina 91: Onderkant Hoofdapparaat En Watertank
5.4. Onderkant hoofdapparaat en watertank Valsensoren Laadcontacten Voorste aandrijfwiel Schoonwatersproeiers Vergrendelingspen voor de lucht- en vuilwateraanzuigopeningen Luchtaanzuigopening met luchtfilter Schoonwaterafvoer Dop van de schoonwatertank Wisser Vuilwateraanzuigopening Achterste aandrijfwiel... -
Pagina 92: Laadstation
5.5. Laadstation Laadcontacten Kabelgeleidingsopening Aansluiting voor de netvoeding... -
Pagina 93: Afstandsbediening
5.6. Afstandsbediening Besturing vooruit Besturing draaien naar rechts Gebruiksmodus: automatische reiniging Gebruiksmodus: reiniging langs de wand Gebruiksmodus: terug naar het uitgangspunt Gebruiksmodus: oppervlakreiniging Besturing achteruit Besturing draaien naar links Gebruiksmodus: reiniging in een cirkel... -
Pagina 94: Ingebruikneming
6. Ingebruikneming 6.1. Vloerreiniger opladen De vloerreiniger is uitgerust met een lithium-ion-accu. Laad na het uitpakken eerst de accu van het apparaat ca. 4,5 uur op. Dit heeft een positief effect op de capaciteit van de accu op de lange termijn. LET OP! Gevaar voor beschadiging! Als er per ongeluk tegen het laadstation aan wordt ge-... -
Pagina 95: Reinigingsborstels Aanbrengen
Zet het laadstation op een rustige en veilige plek op de grond en plaats de vloerreiniger op het laadstation. Het apparaat geeft de melding "Charging will start soon". Als de accu helemaal is opgeladen, geeft het apparaat de melding "Charging finished". 6.2. -
Pagina 96: Watertank Vullen
6.4. Watertank vullen Til het handvat op en druk de ontgrendeling van de watertank in. Til de watertank uit het apparaat en draai hem met de onderkant naar boven. Open de dop van de schoonwatertank. Vul de tank met leidingwater. ... -
Pagina 97: Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen
Druk de watertank voorzichtig aan op het hoofdappa- raat tot hij hoorbaar vastklikt. 6.6. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Open het klepje van het batterijvak aan de achterkant van de afstandsbedie- ning. Plaats twee 1,5 V batterijen van het type AAA. Let hierbij op de polariteit zoals die in het batterijvak is aangegeven. -
Pagina 98: Apparaat Uitschakelen
7.2. Apparaat uitschakelen Druk de knop CLEAN in en houd hem ingedrukt tot er een geluidssignaal klinkt en laat de knop dan weer los. De vloerreiniger wordt nu ingeschakeld. 7.3. Reinigen starten 7.3.1. Reinigen voorbereiden Laad de vloerreiniger helemaal op. ... -
Pagina 99: Automatische Modus
7.3.4. Automatische modus Deze modus is vooral geschikt voor grote oppervlakken. Het apparaat voert hierbij een standaardreiniging uit die afhankelijk is van de obstakels die het tegenkomt. De vloerreiniger rijdt zigzag over het oppervlak en keert terug naar het uitgangspunt, als het reinigen beëindigd is. -
Pagina 100: Reiniging Langs De Wand
7.3.6. Reiniging langs de wand Deze modus is vooral geschikt voor het reinigen van de hoeken en randen van een ruimte. Het apparaat reinigt de vloer langs de wanden en obstakels. Zet de vloerreiniger zo neer, dat hij naar een wand is gericht. De vloer- reiniger zoekt automatisch naar een wand en begint met reinigen langs deze wand. -
Pagina 101: Reiniging En Onderhoud
8. Reiniging en onderhoud GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Er bestaat gevaar voor elektrische schokken/kortslui- ting door stroomvoerende onderdelen. Dompel de vloerreiniger, het laadstation en de net- voeding nooit onder in water of een andere vloei- stof! Reinig het apparaat en alle accessoires alleen droog of met een licht bevochtigde doek. -
Pagina 102: Reinigingsborstels En Wisser Schoonmaken
Vul de tank voor ongeveer een kwart met schoon wa- ter. Schud de tank voorzichtig heen en weer en maak zo de binnenkant schoon. Giet de tank weer leeg. Als er nog resten vuil water in de tank zitten, maak hem dan nog een keer schoon. -
Pagina 103: Luchtfilter Schoonmaken
Verwijder de reinigingsborstel. Til de reinigingsborstel op aan de rubberen geleiderol en trek de borstel vervolgens los van de aandrijfas. Verwijder de wisser door hem voorzichtig los te trek- ken van de magneethouders. Reinig beide onderdelen onder stromend water. ... -
Pagina 104: Luchtaanzuigopening En Zuigopening Schoonmaken
8.4. Luchtaanzuigopening en zuigopening schoonmaken Druk de vergrendelingspen van de lucht- en vuilwateraanzuigopeningen om- laag. Spoel de beide openingen uit met stromend water. Giet de vuilwatertank daarna weer leeg. 8.5. Loopwiel schoonmaken Bij een blokkade van het voorste loopwiel verwijdert u dit wiel en haalt u het vuil er met een licht bevochtigde doek vanaf. -
Pagina 105: Probleemoplossing
9. Probleemoplossing Bij een storing in de werking van het apparaat doet het apparaat een melding en lichten de betreffende symbolen op het bedieningspaneel op. Ga eerst na of u het probleem aan de hand van het onderstaande overzicht zelf kunt oplossen. Probeer in geen geval om het apparaat zelf te repareren. -
Pagina 106: Overige Problemen
Gesproken mel- Symbolen op het Mogelijke oor- Oplossing ding bedieningspaneel zaak Zet de vloerreini- De vloerreiniger Please put robot ger ergens kan niet meer be- to open area neer waar wegen of zit vast. hij vrij kan bewegen. Controleer de De reinigings- reinigingsbor- Please check main... -
Pagina 107: Afvalverwerking
10. Afvalverwerking VERPAKKING Uw apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpak- king. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled. APPARAAT Afgedankte apparaten mogen niet bij het normale huisvuil worden ge- daan. -
Pagina 108: Conformiteitsinformatie
19 V 600 mA Afstandsbediening Batterijvoeding 2 x 1,5 V, type AAA Technische wijzigingen voorbehouden. 12. Conformiteitsinformatie Hierbij verklaart MEDION AG dat het product overeenstemt met de volgen- de Europese eisen: • EMC-richtlijn 2014/30/EG • Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG • Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG •... -
Pagina 109: Service-Informatie
• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com. • U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact. - Pagina 110 Openingstijden Service Hotline Ma - vr: 09:00 - 19:00 34 - 20 808 664 Serviceadres MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Nederland Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/nl/service/start/.
-
Pagina 111: Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst... -
Pagina 112: Algemene Garantievoorwaarden
15. Algemene garantievoorwaarden 15.1. Algemeen De looptijd van de garantie bedraagt 24 maanden en gaat in op de dag van aan- koop van het product. De garantie heeft betrekking op materiaal- en fabricagefou- ten van allerlei aard die bij normaal gebruik kunnen optreden. Bewaar daarom het originele aankoopbewijs goed. -
Pagina 113: Uitsluitingen
Wanneer tijdens de reparatie wordt vastgesteld dat er sprake is van een fout of sto- ring die niet door de garantie wordt gedekt, behoudt de garantieverlener zich het recht voor, na offerte aan de eindgebruiker, de reparatiekosten (materiaal en ar- beidsloon) in rekening te brengen, vermeerderd met een vast bedrag voor verwer- kingskosten. -
Pagina 114: Bijzondere Garantievoorwaarden Voor Reparatie Of Vervanging Op Locatie
de gegevensdragers en cd-rom‘s waarop deze software wordt geleverd, gegaran- deerd dat deze vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van 90 dagen na de aanschaf. Bij levering van een defecte gegevensdrager zal de garantieverlener de defecte gegevensdrager kosteloos vervangen. Verdergaande aanspraken worden op voorhand uitgesloten. - Pagina 190 MSN 5005 9144...