Pagina 1
Short manual Smarter Saug-Wischroboter mit Laser-Navigation Robot aspirateur-laveur intelligent avec navigation laser Slimme stofzuigdweilrobot met lasernavigatie Robot aspirador friegasuelos inteligente con navegación láser Robot aspirapolvere-lavapavimenti smart con navigazione laser Smart vacuum mopping robot with laser navigation MEDION X41 SW (MD 11916)
Pagina 38
Inhoudsopgave Informatie over deze beknopte gebruiksaanwijzing ........40 1.1. Betekenis van de symbolen ..............40 Gebruiksdoel ....................41 Veiligheidsvoorschriften ................41 3.1. Informatie over de accu ................44 Inhoud van de levering ..................45 Overzicht van het apparaat ................46 Stofzuigdweilrobot voorbereiden ..............49 6.1.
1. Informatie over deze GEVAAR! beknopte gebruiks- Waarschuwing voor direct le- aanwijzing vensgevaar! WAARSCHUWING! Deze beknopte gebruiksaanwijzing is een verkorte gedrukte versie van de volledige Waarschuwing voor mogelijk gebruiksaanwijzing. levensgevaar en/of ernstig blij- WAARSCHUWING! vend letsel! WAARSCHUWING! Lees de veiligheidsvoorschriften en de vol- ledige gebruiksaanwijzing aandachtig door Waarschuwing voor gevaar voordat u het apparaat in gebruik neemt.
3. Veiligheidsvoorschrif- Gebruik uitsluitend het mee- geleverde laadstation. Bewaar het apparaat en de 2. Gebruiksdoel accessoires buiten het bereik van kinderen. De stofzuigdweilrobot is bedoeld voor het zelfstandig droog en nat reinigen van gladde Dit apparaat kan worden ge- en vlakke vloeren binnenshuis.
Trek de stekker van het ap- GEVAAR! paraat uit het stopcontact: Gevaar voor elektri- sche schok! – voordat u het apparaat rei- nigt of onderhoudt; Stroomvoerende onder- – bij beschadiging van de delen. Er bestaat gevaar stekker, het netsnoer, het voor een elektrische laadstation of van het ap- schok of kortsluiting.
Gebruik de stofzuigdweil- VOORZICHTIG! robot niet als het apparaat Gevaar voor letsel/ zelf, het laadstation of het schade aan het appa- netsnoer zichtbaar bescha- raat! digd is. Bij onjuist gebruik be- Als u transportschade ont- staat er gevaar voor letsel dekt, neem dan onmiddellijk en/of voor schade aan contact op met het Service...
het apparaat beschadigd direct zonlicht of in de buurt kunnen raken. Zorg ervoor van spiegels. dat deze gebieden niet ge- LET OP! stofzuigd worden. Mogelijke beschadi- 3.1. Informatie over de accu ging van de accu! Het apparaat heeft een Door een onjuiste behan- niet-uitneembare lithi- deling kan de accu on- herstelbaar...
De accu kan niet zonder 4. Inhoud van de levering meer door de gebruiker zelf GEVAAR! worden vervangen. In dit Verstikkingsgevaar! geval moet de accu door Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslik- een gekwalificeerde service- ken of inademen van kleine onderdelen of monteur worden vervangen.
5. Overzicht van het ap- paraat Afb. 1 – Voorkant met geopend stofreservoir 1. Knop : Terugkeren naar/opladen bij het laadstation; lang op de knop druk- ken: Wifi-verbinding resetten 2. Knop : Reiniging starten/pauzeren; lang op de knop drukken: Apparaat in-/ uitschakelen 3.
Pagina 46
Afb. 2 – Onderkant 8. Loopwiel: ter ondersteuning van de be- 11. Roterende borstel wegingsrichting 12. Voorste aandrijfwiel 9. Laadcontacten 13. 2-in-1 stofreservoir 10. Zijborstel 14. Sensoren tegen vallen Apparaat in-/uitschakelen Terugkeren naar/opladen bij het laadstation Automatische functie Programma Spot-reiniging selecteren Koppelingsmodus starten Start/pauze Spraakuitvoer dempen...
6.1. Laadstation opstellen gebruiksaanwijzing omdat hij zelfverklarend Druk op de knop om spraakuitvoer en geluidssignalen te dempen. 6. Stofzuigdweilrobot voorbereiden Afb. 10 – Laadstation opstellen Steek de laadkabel in de aansluitpoort op het laadstation. Plaats het laadstation bij een muur met een vlakke ondergrond en vermijd direct zonlicht.
Als u het apparaat gedurende langere 7. Batt erijen in de af- tijd niet gebruikt, haal de batterijen er standsbediening dan uit. Controleer vóór het plaatsen van de bat- plaatsen terijen of de contacten in het apparaat en op de batterijen schoon zijn en reinig ze WAARSCHUWING! zo nodig.
8. Stofzuiger bedienen 9. Dweilmodus LET OP! Mogelijke materiële schade! In de gebruiksaanwijzing vindt u uitvoerige Door het vrijkomende water/vloeistoffen kan informatie over het gebruik van het apparaat: de vloer beschadigd raken. LET OP! Gebruik de stofzuigdweilrobot in de Gevaar voor materiële schade! dweilmodus alleen op tegels en gesealde vloeroppervlakken, niet op vloerbedek-...
Scan hiervoor de volgende QR-code of bezoek de Play Store (Android™) of App Store (iOS®) en zoek daar naar de medion Life+ app. Afb. 15 – Dweilopzetstuk monteren Schuif de doek in de geleiderail van het wisseropzetstuk.
De installatie kan per besturingssysteem verschillen. Als u nog geen apparaat in de medion Life+ app heeft aangemeld, drukt u op de knop Apparaat toevoegen. Als u al een apparaat in de app hebt geïn- tegreerd, klik dan rechtsboven op ...
Het Android™-woordmerk en de bijbeho- Hiermee verklaart MEDION AG rende logo’s zijn gedeponeerde merken van dat het type radiografische appa- Google LLC en worden door MEDION onder ratuur MD 11916 voldoet aan licentie gebruikt. richtlijn 2014/53/EU en richtlijn 2011/65/EU. Ga voor de volledige tekst van de...
15. Afvalverwerking BATTERIJEN/ACCU’S Lege batterijen horen niet bij het VERPAKKING huishoudelijk afval. Batterijen moe- Het apparaat zit ter be- ten volgens de lokale voorschriften scherming tegen transport- worden afgevoerd. Hiervoor zijn er schade in een verpakking. bij winkels die batterijen verkopen Verpakkingen zijn gemaakt van materialen en bij lokale inzamelpunten bakken die milieuvriendelijk kunnen worden afge-...
Pagina 55
Bij de verkoop van batterijen en bij de levering van apparaten die batte- rijen bevatten, zijn wij verplicht om u te wijzen op het volgende: Als consument bent u wettelijk verplicht om lege batterijen in te leveren. Met het symbool met de doorgekruiste afvalbak wordt aan- gegeven dat de batterij niet bij het huishoudelijke afval mag worden...