Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 30
de
Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe
fr
Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage
nl
Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen
en
Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener
da
Monterings- og betjeningsvejledning for garageportautomatik
no
Monterings- og bruksanvisning for garasjeportmotorer
sv
Monterings- och driftinstruktioner för garageportsöppnare
cz
Návod na montáž a obsluhu pro pohony garážových vrat
fi
Asennus- ja käyttöohje autotallinoven käyttölaitteille
is
Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar fyrir bílskúrshurðaopnara
ML810EV /-Smart
ML1040EV /-Smart
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Chamberlain ML810EV /-Smart

  • Pagina 1 ML810EV /-Smart ML1040EV /-Smart Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener Monterings- og betjeningsvejledning for garageportautomatik Monterings- og bruksanvisning for garasjeportmotorer Monterings- och driftinstruktioner för garageportsöppnare...
  • Pagina 30 Opmerking: De originele montage- en bedieningsinstructies zijn in het Duits opgesteld� Bij elke andere beschikbare taal gaat het om een vertaling van de originele Duitse versie� Algemene veiligheidsrichtlijnen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Gebruiksbestemming�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Geleverd pakket ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Productoverzicht ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Voordat u begint ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Garagedeur/Poorttype‘s ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Voorbereiding ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Benodigde gereedschappen������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Rail monteren ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5...
  • Pagina 31: Algemene Veiligheidsrichtlijnen

    WAARSCHUWING! BEGIN MET HET LEZEN VAN DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSREGELS! Algemene veiligheidsrichtlijnen Vooraleer u met de montage begint: Lees de gebruiksaanwijzingen en vooral de volgende veiligheidsrichtlijnen� Bewaar deze handleiding om ze later te kunnen raadplegen en geef ze door aan een eventuele volgende eigenaar� De volgende symbolen staan voor waarschuwingen om lichamelijke letsels of materiële schade te vermijden�...
  • Pagina 32: Gebruiksbestemming

    C� Sektionale poort – koppel de poortarm� Ter info: De nummering geldt enkel voor het bijbehorende hoofdstuk� D� Schermpoort – speciale poortarm (E, The Chamberlain Arm™) en Onderdelenoverzicht (aandrijfkop): het beveiligingssysteem noodzakelijk� Raadpleeg uw leverancier� E� Speciale poortarm – The Chamberlain Arm™ voor gebruik op 1�...
  • Pagina 33: Rail Monteren

    Rail monteren Het midden van de garagepoort bepalen Belangrijke aanwijzingen voor een veilig montage. Bij bovenhandse werken moet ter bescherming van de ogen een Alle montageaanwijzingen volgen. Verkeerde montage veiligheidsbril worden gedragen� Om te vermijden dat de poort wordt kan tot ernstige letsels leiden. beschadigd, moeten alle aanwezige blokkeringen / sloten worden uitge- schakeld�...
  • Pagina 34: Poortaandrijving Ophangen

    Poortaandrijving ophangen Poortarm op de loopwagen bevestigen Ouvrez entièrement la porte, posez l’entraînement sur la porte (Fig� A)� De rechte poortarm is al voorgemonteerd. Posez une cale de bois / carton sous l’endroit marqué (X)� Aanbevolen installatie: Loopwagen van de aandrijving halen door aan de rode handgreep Poort helemaal openen, poortaandrijving op de poort leggen (afb�...
  • Pagina 35: Installatie Van Een Fotocel Beveiliging (Optioneel)

    Bij elke hindernis tijdens het sluiten keert de richting van de poort om� Na installatie en instelling van de poortaandrijving kan een fotocel Breng ons een bezoekje op www�chamberlain�eu of scan de code op de beveiliging (incl. in ML810EV-SMART, ML1040EV/-SMART) worden achterzijde van de handleiding met uw smartphone om een korte inlei- geïnstalleerd�...
  • Pagina 36: Automatische Veiligheidsterugloop Testen

    • Een vrije „Ethernet“-aansluiting op uw router genoeg omlaag� In dat geval moeten de eindpunten opnieuw worden • Seriennummer van de Chamberlain internetinterface „Gateway“ (op ingesteld� Keer de poort na contact met de 50 mm hoge hindernis om, de achterzijde van het apparaat)�...
  • Pagina 37: Speciale Uitrusting (Optioneel)

    Selecteer de internetgateway uit de lijst� Beschrijving van de functie: Voer het serienummer op de achterkant van de „Gateway“ in wanneer De fotocel beveiliging van Chamberlain moet volgens EN60335-2- daarom wordt gevraagd� 95 geïnstalleerd zijn� 4. Lesgeven in myQ-compatibele apparaten Activeren: Selecteer een apparaat en volg de instructies van de app�...
  • Pagina 38: Bediening Van De Poortaandrijving

    D. Configuratie van de handzendertoetsen voor OPEN, STOP of Indien mogelijk, moet de poort helemaal gesloten zijn� Door DICHT. zwakke of beschadigde veren kan een geopende poort plots Beschrijving van de functie: dichtvallen, wat tot materiële schade of zware lichamelijke Elke toets van de handzender kan met een OPEN-, STOP- of letsels kan leiden.
  • Pagina 39: Onderhoud

    De onderhoudsintervallen bij meer cycli/dag dienovereen- vuur en dergelijke! Er is een verhoogd lekgevaar! Vermijd contact met komstig inkorten� Als u vragen hebt, surft u naar www�chamberlain� de huid, ogen en slijmvliezen� Spoel de door batterijzuur aangetaste eu of wendt u zich tot uw dealer� Reparaties aan elektrische systemen...
  • Pagina 40: Vaak Gestelde Vragen

    Onze batterijen worden in overeenstemming met de wettelijke 4. De garagepoort gaat vanzelf open en dicht: voorschriften op de markt gebracht� De „doorgestreepte vuilnis- • Alle handzenders wissen en dan opnieuw programmeren� Zie punt bak“geeft aan dat batterijen niet bij het huishoudelijk afval terecht 25�...
  • Pagina 41 9. De motor bromt of draait heel kort, maar werkt dan toch niet: 15. De aandrijving „werkt“ (motor draait hoorbaar) maar de loop- • Garagepoortveren zijn defect� Poort sluiten en aan de greep trekken wagen beweegt niet: om de loopwagen van de aandrijving te koppelen (manuele ontgren- •...
  • Pagina 42: Diagnosetabel

    Reserveonderdeelen / Garantie 2� De demontage gebeurt in omgekeerde volgorde van de montage� Uw wettelijke rechten worden op generlei wijze door deze garantie beperkt� Voorwaarden zijn te vinden onder www�chamberlain�eu nl 14...
  • Pagina 43: Optionele Accessoires

    Optionele accessoires Motortype DC tandwielmotor met continue smering Gebruik alleen Chamberlain accessoires� Vreemde producten kan tot Geluidsniveau 54dB functiestoringen leiden� Aandrijftype Tandriem 1� TX4RUNI 4-kanaals universele handzender Lengte van het poorttraject 2498 mm 2� 128REV 2-kanaals draadloos wandtoestel Openingssnelheid, tot 200 mm/s 3�...
  • Pagina 137 1: 0-100 mm 2: 100-130 mm ACHTUNG - Einklemmgefahr Regelmässig überprüfen und wenn notwendig einstellen, um sicher zu sein, dass das Tor umkehrt, wenn es einen 50 mm hohen Gegenstand berührt, der auf den Boden gestellt wurde. CAUTION - Danger of Entrapment Regularly check and adjust if necessary to ensure that the door reverses when it touches a 50 mm high object that is placed on the floor.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ml1040ev /-smart

Inhoudsopgave