Download Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 8
YalePT-A
DE - Original Betriebsanleitung (gilt auch für Sonderausführungen)
EN - Translated Operating Instructions (Also applicable for special versions)
FR - Traduction de mode d'emploi (Cela s'applique aussi aux autres versions)
ES - Instrucciones de Servicio Traducida (También valido para diseños especiales)
IT - Traduzione delle istruzioni per l'uso originali (valide anche per versioni speciali)
NL - Originele gebruiksaanwijzing (geldt ook voor speciale modellen)
HU - Fordított üzemeltetési útmutató (a speciális kivitelre is érvényes)
RO - Instrucţiuni de utilizare (sunt valabile şi pentru versiunile speciale)
SK - Originálna prevádzková príručka (platná aj pre špeciálne vybavenia)
TR - Orijinal Kullanım Kılavuzu (özel tipler için de geçerlidir)
PL - Instrukcja obsługi tłumaczona z języka niemieckiego (dotyczy także wersji specjalnych)
RU - Перевод руководства по эксплуатации (действительно также для специальных исполнений)
Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Yale-Allee 30
42329 Wuppertal
Deutschland
©
2021 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Version 18.11.2021
loading

Samenvatting van Inhoud voor Yale PT-A

  • Pagina 1 TR - Orijinal Kullanım Kılavuzu (özel tipler için de geçerlidir) PL - Instrukcja obsługi tłumaczona z języka niemieckiego (dotyczy także wersji specjalnych) RU - Перевод руководства по эксплуатации (действительно также для специальных исполнений) Columbus McKinnon Industrial Products GmbH Yale-Allee 30 42329 Wuppertal Deutschland ©...
  • Pagina 8 Personeel mag nooit onder een hangende last lopen of zich eronder ophouden. Deze personen moeten specifiek voor de installatie, het onderhoud en het gebruik specializzate autorizzate che utilizzano parti di ricambio originali Yale. worden aangewezen door het bedrijf. Bovendien moeten ze bekend zijn met de geldende Een geheven of geklemde last mag niet onbeheerd blijven of geheven of geklemd blijven A seguito di una riparazione o dopo un periodo di riposo prolungato, è...
  • Pagina 9 A kezelő csak azután kezdheti el a teher mozgatását, hogy a terhet megfelelően A teher emelése uitgevoerd die gebruikmaken van originele reserveonderdelen van Yale. rögzítették és a veszélyzónát minden személy elhagyta. Fordítsák a kilincskart a "↑" emelési állásba, és rögzítsék.