Beurer MG 330 Gebruiksaanwijzing
Shiatsu-zitkussen
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DE Shiatsu-Massagesitzauflage
Gebrauchsanweisung .......................... 6
EN Shiatsu massage seat cover
Instructions for use ............................. 13
FR Siège massant Shiatsu
Mode d'emploi ................................... 20
ES Asiento de masaje Shiatsu
Instrucciones de uso .......................... 27
IT
Sedile per massaggio shiatsu
Istruzioni per l'uso .............................. 34
TR Shiatsu masaj minderi
Kullanım kılavuzu ................................ 41
RU Массажная накидка шиацу на
сиденье
Инструкция по применению ............ 48
PL Mata do masażu shiatsu
Instrukcja obsługi ............................... 56
NL Shiatsu-massagezitkussen
Gebruiksaanwijzing ............................ 64
DA Shiatsu-massagesæde
Brugsanvisning .................................. 71
SV Shiatsu-massagesäte
Bruksanvisning ................................... 78
NO Shiatsu massasjepute
Bruksanvisning ................................... 85
FI
Shiatsu-hierontaistuinalusta
Käyttöohje .......................................... 92
MG 330
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer MG 330
Samenvatting van Inhoud voor Beurer MG 330
- Pagina 4 NECK UPPER BACK LOWER BACK SPOT INTENSIT Y HIGH...
- Pagina 5 PRESS...
- Pagina 64 NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Lees de waar- schuwingen en volg de veiligheidsinstructies. Bewaar de ge- bruiksaanwijzing voor later gebruik. Zorg ervoor dat de ge- bruiksaanwijzing beschikbaar is voor andere gebruikers. Geef als u het apparaat aan iemand anders geeft, ook de gebruiks- aanwijzing mee.
-
Pagina 65: Bij Levering Inbegrepen
1. BIJ LEVERING INBEGREPEN Controleer of de buitenkant van de verpakking intact is en of alle onderdelen aanwezig zijn. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet worden gecontroleerd of het apparaat en de toebehoren zichtbaar bescha- digd zijn en moet al het verpakkingsmateriaal worden verwijderd. Wij adviseren u het apparaat bij twijfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de betreffende klantenservice. -
Pagina 66: Voorgeschreven Gebruik
3. VOORGESCHREVEN GEBRUIK Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het masseren van de rug en de nek van mensen. Gebruik van het apparaat is geen vervanging voor een medische behandeling. Gebruik het massageapparaat niet als een of meer van de volgende punten op u van toepassing zijn. WAARSCHUWING Gebruik het massageapparaat •... -
Pagina 67: Beschrijving Van Het Apparaat
Gebruik het apparaat daarom • alleen in droge binnenruimten (bijv. nooit in een badkuip of sauna), • alleen met droge handen. Raak nooit een apparaat aan dat in het water is gevallen. Trek onmiddellijk de netstekker uit het stop- contact. Gebruik het apparaat niet als het apparaat of de toebehoren zichtbaar beschadigd zijn. Stel het apparaat niet bloot aan schokken en laat het apparaat niet vallen. -
Pagina 68: Gebruik
6. GEBRUIK 6.1 Shiatsu-zitkussen positioneren 1. Plaats het Shiatsu-zitkussen op een geschikte zitplaats met zitgedeelte en rugleuning (stoel, bank of vergelijkbaar). Zorg ervoor dat het zitgedeelte en het ruggedeelte volledig op de zitplaats liggen. 2. Voorkom dat mensen over het netsnoer kunnen struikelen. Steek de netstekker in een geschikt stop- contact. -
Pagina 69: Overige Toepassingen
U kunt deze ook als rugleuning gebruiken. Combinatie met warmtekussen Het massagezitkussen kan ook worden gebruikt met alle warmtekussens van Beurer van 40 x 30 cm / 44 x 33 cm. Leg het warmtekussen daarvoor met de ritssluiting aan de onderkant van het zitkussen in de bekleding. -
Pagina 70: Wat Te Doen Bij Problemen
8. WAT TE DOEN BIJ PROBLEMEN Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De massagekoppen Verminder de druk van het lichaam. De massagekoppen worden draaien lang- te zwaar belast. zamer. De massagekoppen De massage is voor dit beperkte Druk op de knop UPPER BACK (boven- draaien alleen gedeelte geactiveerd.