EINHELL TC-BG 150 Originele Handleiding
Dubbele slijpmachine
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Doppelschleifer
GB
Original operating instructions
Bench Grinder
F
Instructions d'origine
Meuleuse double
I
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice da banco
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Dobbeltsliber
S
Original-bruksanvisning
Dubbelbänkslipmaskin
CZ
Originální návod k obsluze
Dvojitá bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Dvojitá brúska
9
Art.-Nr.: 44.126.32
Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 1
Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 1
NL
Originele handleiding
Dubbele slijpmachine
E
Manual de instrucciones original
Esmeriladora doble
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Smirkeli
SLO
Originalna navodila za uporabo
Dvojni brusilnik
H
Eredeti használati utasítás
Kettős köszörűgép
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Polizor dublu
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δίδυμος τροχός
TC-BG 150
I.-Nr.: 11019
27.04.2023 14:40:30
27.04.2023 14:40:30
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-BG 150
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-BG 150
- Pagina 1 TC-BG 150 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Doppelschleifer Dubbele slijpmachine Original operating instructions Manual de instrucciones original Bench Grinder Esmeriladora doble Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Meuleuse double Smirkeli Istruzioni per l’uso originali Originalna navodila za uporabo Smerigliatrice da banco Dvojni brusilnik Original betjeningsvejledning Eredeti használati utasítás...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 2 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 2 27.04.2023 14:40:39 27.04.2023 14:40:39...
- Pagina 3 13,14 12,13,16 12,11 - 3 - Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 3 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 3 27.04.2023 14:40:42 27.04.2023 14:40:42...
- Pagina 4 max. 2 mm 20,19,18 max. 2 mm - 4 - Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 4 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 4 27.04.2023 14:40:48 27.04.2023 14:40:48...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 5 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 5 27.04.2023 14:40:53 27.04.2023 14:40:53...
- Pagina 87 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van metaal en andere materialen kan voor de gezondheid schadelijk stof ontstaan. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag altijd een veiligheidsbril.
- Pagina 88 Voorzichtig! Niet gebruiken met handmachines. Deze slijpgereedschappen mogen alleen worden ingezet op machines, die niet met de hand worden vastgehouden. Voorzichtig! Niet gebruiken om nat te slijpen en nat door te slijpen. Deze slijpgereedschappen zijn alleen geschikt om droog te slijpen. Voorzichtig! Alleen toegelaten voor een volledig afgesloten werkomgeving.
-
Pagina 89: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 20. Vastzetknop groot Bij het gebruik van toestellen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 2.2 Leveringsomvang lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Gelieve de volledigheid van het artikel te contro- daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies leren aan de hand van de beschreven omvang zorgvuldig door. -
Pagina 90: Reglementair Gebruik
3. Reglementair gebruik Gewicht: ..........ca. 6 kg De dubbele slijper is een gecombineerd toestel Bedrijfsmodus S6 15%: ononderbroken bedrijf voor het grof en fi jn slijpen van metalen, kunst- met intermitterende belasting (cyclusduur 10 stoff en en andere materialen mits gebruikmaking min.). -
Pagina 91: Vóór Inbedrijfstelling
Beperk de werktijd! 5.1 Montage vonkenscherm / beschermglas Daarbij moet rekening worden gehouden met (afbeelding 3/4) • alle aandelen van de bedrijfscyclus (bijvoorbeeld Monteer het vonkenscherm (3) aan de machi- tijden waarin het elektrisch gereedschap is uitge- ne (afbeelding 3). •... -
Pagina 92: Bediening
6. Bediening gelmatig in, zodat de slijtage van de slijpschijf (5, 6) wordt gecompenseerd. 6.1 Aan-/Uit-schakelaar (1) 5.5 Wissel van de slijpschijf (afbeelding 8-12) Breng de AAN/UIT-schakelaar (1) naar de stand I • Vóór vervanging van de slijpschijf: netstekker om de slijpmachine aan te zetten. uittrekken! Om de machine af te leggen brengt u de AAN/ •... -
Pagina 93: Reiniging
9. Verwijdering en recyclage 8.1 Reiniging • Hou de veiligheidsinrichtingen, de ventila- tiespleten en het motorhuis zo veel mogelijk Het toestel bevindt zich in een verpakking om vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een transportschade te voorkomen. Deze verpakking schone doek af of blaas het met perslucht bij is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan lage druk schoon. - Pagina 94 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 95: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 96: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 158 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Doppelschleifer* TC-BG 150 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 160 - 160 - Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 160 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 160 27.04.2023 14:41:49 27.04.2023 14:41:49...
- Pagina 161 - 161 - Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 161 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 161 27.04.2023 14:41:49 27.04.2023 14:41:49...
- Pagina 162 EH 04/2023 (01) Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 162 Anl_TC-BG_150_SPK9.indb 162 27.04.2023 14:41:49 27.04.2023 14:41:49...