EINHELL TC-BG 150 B Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Doppelschleifer
GB
Original operating instructions
Bench Grinder
F
Instructions d'origine
Meuleuse double
I
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice da banco
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Dobbeltsliber
S
Original-bruksanvisning
Dubbelbänkslipmaskin
CZ
Originální návod k obsluze
Dvojitá bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Dvojitá brúska
NL
Originele handleiding
Dubbele slijpmachine
E
Manual de instrucciones original
Esmeriladora doble
13
Art.-Nr.: 44.126.34
Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 1
Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 1
TC-BG 150 B
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Smirkeli
SLO
Originalna navodila za uporabo
Dvojni brusilnik
H
Eredeti használati utasítás
Kettős köszörűgép
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Polizor dublu
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Δίδυμος τροχός
P
Manual de instruções original
Esmeriladora
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Dvostruka brusilica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Dvostruka brusilica
PL
Instrukcją oryginalną
Szlifi erka stołowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Taş Motoru
EE
Originaalkasutusjuhend
Topeltlihvmasin
I.-Nr.: 21011
17.11.2022 14:36:05
17.11.2022 14:36:05
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-BG 150 B
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-BG 150 B
- Pagina 1 TC-BG 150 B Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Doppelschleifer Smirkeli Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Bench Grinder Dvojni brusilnik Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Meuleuse double Kettős köszörűgép Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Smerigliatrice da banco Polizor dublu Πρωτότυπες...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 2 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 2 17.11.2022 14:36:09 17.11.2022 14:36:09...
- Pagina 3 13,14 11,12 - 3 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 3 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 3 17.11.2022 14:36:11 17.11.2022 14:36:11...
- Pagina 4 max. 8 mm max. 2 mm 20,19,18 max. 2 mm 20,19,18 max. 8 mm - 4 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 4 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 4 17.11.2022 14:36:14 17.11.2022 14:36:14...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 5 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 5 17.11.2022 14:36:17 17.11.2022 14:36:17...
- Pagina 6 - 6 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 6 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 6 17.11.2022 14:36:22 17.11.2022 14:36:22...
-
Pagina 74: Veiligheidsaanwijzingen
1. Veiligheidsaanwijzingen Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om De overeenkomstige veiligheidsinstructies vindt u lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees in de bijgaande brochure. daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies Waarschuwing! zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzin- formatie op elk moment kunt terugvinden. -
Pagina 75: Reglementair Gebruik
• • Open de verpakking en neem het toestel Contact met de slijpschijf in de niet afgedekte voorzichtig uit de verpakking. zone. • • Verwijder het verpakkingsmateriaal alsmede Wegspringen van stukken van defecte slijp- verpakkings-/transportbeveiligingen (indien schijven. • aanwezig). Wegspringen van werkstukken en werkstuk- •... -
Pagina 76: Vóór Inbedrijfstelling
Bedrijf 3. Schade aan de gezondheid die voortvloeit Geluidsdrukniveau L ......85,5 dB(A) uit hand-arm-trillingen indien het toestel lang zonder onderbreking wordt gebruikt of niet Onzekerheid K ........3 dB(A) naar behoren wordt gehanteerd en onder- Geluidsvermogen L ......98,5 dB(A) houden. -
Pagina 77: Instelling Vonkenscherm (Afbeelding 5/6)
• 5.2 Instelling vonkenscherm (afbeelding 5/6) Draai nu de linker afdekking (21) zo ver tegen • De vonkenschermen kunnen met behulp van de klok in, tot de afdekking (21) voorbij het de slobgaten (3/4) daarin in verticale richting vonkenscherm (3) eraf kan worden genomen. worden ingesteld. -
Pagina 78: Bediening
• Artikelnummer van het toestel • Ident-nummer van het toestel • Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com - 78 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 78 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 78 17.11.2022 14:37:09 17.11.2022 14:37:09... -
Pagina 79: Verwijdering En Recyclage
8.4 Transport Transporteer de machine alleen door hem op te tillen aan het motorhuis (10) of aan de bo- demplaat (9). Gebruik de bescherminrichtingen zoals beschermglas (2), vonkenscherm (3/4) en werkstuksteun (7) nooit om het apparaat te hante- ren of te transporteren. 9. - Pagina 80 Zorg er bij de verwerking voor dat accu’s en lichtmiddelen (bijv. gloeilampen) uit het apparaat worden genomen. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 80 - Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 80...
-
Pagina 81: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 82: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden op mail adres: service@einhell.nl. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 185 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-3-4; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 08.09.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 21 Archive-File/Record: NAPR022276 Art.-No.: 44.126.34...
- Pagina 187 EH 11/2022 (01) Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 187 Anl_TC_BG_150_B_SPK13.indb 187 17.11.2022 14:37:41 17.11.2022 14:37:41...