DJO Aircast Cryo/Cuff IC Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor DJO Aircast Cryo/Cuff IC
Samenvatting van Inhoud voor DJO Aircast Cryo/Cuff IC
- Pagina 1 C r y o/Cuff ™ I C...
- Pagina 16 DEUTSCH Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 29 ESPAÑOL Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 43 FRANÇAIS Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 57 ITALIANO Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 71 NEDERLANDS Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 72 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE BEOOGD GEBRUIKERSPROFIEL ......................... 71 WERKINGSPRINCIPE ............................71 BEOOGD GEBRUIK/INDICATIES ......................... 71 CONTRA-INDICATIES ............................71 WAARSCHUWING ..............................71 INFORMATIE OVER HET PLAATSEN ......................... 72 1. Prepareer de koeler voor u de Cryo/Cuff aanbrengt (Afbeelding 1) ...............72 2. Gebruik altijd een LEGE Cryo/Cuff (Afbeelding 2) .....................72 3.
-
Pagina 73: Beoogd Gebruikersprofiel
Het Cryo/Cuff™ IC-koudetherapiesysteem biedt intermitterende compressie om zwelling en pijn tot een minimum te beperken. De AirCast Cryo/Cuff IC is bedoeld om zwelling en pijn na een operatie of letsel tijdelijk te verminderen. Dit is een niet-steriel medisch hulpmiddel op doktersvoorschrift voor gebruik bij één patiënt, voor gelokaliseerde externe koudetherapie en intermitterende compressie. -
Pagina 74: Informatie Over Het Plaatsen
(Afbeelding 2) • Gebruik uitsluitend Aircast Cryo/Cuffs en ArcticFlow Cuffs in Afbeelding 1 combinatie met een Aircast Cryo/Cuff IC-systeem. De manchet is het onderdeel dat wordt aangebracht. • Lees de bij de specifieke Cryo/Cuff geleverde instructies zorgvuldig en geheel door voordat u de manchet aanbrengt. -
Pagina 75: Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Daarvoor opgeleid medisch personeel moet de gebruiksduur en -frequentie bepalen op basis van de behoeften van de individuele patiënt. Gebruik dit hulpmiddel NIET als u geen recept hebt of als u het recept niet begrijpt, aangezien dit letsel tot gevolg kan hebben. 2. -
Pagina 76: Mogelijke Bijwerkingen
REINIGEN EN OPSLAAN Mogelijke bijwerkingen • Lokale huidirritatie/jeuk • Brandwond • Infectie • Bevriezing • Allergische reactie • Pijn • Voorbijgaande zenuwverlamming • Erytheem • Diepe veneuze trombose • Verstoring van het denervatiemechanisme • Necrose • Compartimentssyndroom • Blaren • Neuropathie •... -
Pagina 77: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc) Probleemoplossing
GARANTIE DJO LLC zal gedurende een periode van 180 dagen na de verkoopdatum het product en de bijbehorende accessoires repareren of geheel of gedeeltelijk vervangen als er materiaal- of fabricagefouten worden geconstateerd. -
Pagina 78: Uitleg Symbolen
UITLEG SYMBOLEN UITLEG SYMBOLEN Opgelet/ Apparatuur van Type BF-apparatuur Temperatuurbereik lees handleiding klasse II Uitsluitend op voor- Koude temperatuur Waarschuwingsteken Fabrikant schrift van een arts Luchtvochtigheids- Bereik atmosferische Beschermingsklasse Veiligheidsmerk bereik druk tegen binnendringen IP21 60601 Dit apparaat moet gescheiden van huishoudelijk afval CE-merk worden afgevoerd en... -
Pagina 79: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Cryo Cuff IC is getest en voldoet aan de limieten voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) voor medische apparatuur volgens IEC 60601-1-2. Deze limieten zijn ontwikkeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een standaard medische installatie. LET OP: Bij medische elektrische apparatuur zijn speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot EMC nodig en de apparatuur moet volgens deze instructies worden geïnstalleerd en gebruikt. -
Pagina 80: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc) Tabellen
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) tabellen RF-EMISSIES KLASSE B Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies Cryo Cuff IC is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van Cryo Cuff IC dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Emissietests Naleving Elektromagnetische omgeving - Leidraad... - Pagina 81 ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Cryo Cuff IC is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van Cryo Cuff IC dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. IEC 60601 Elektromagnetische omgeving - Immuniteitstesten...
- Pagina 82 ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit IEC 60601 Nalevingsni- Immuniteitstesten Elektromagnetische omgeving - Leidraad Testniveau veau Cryo Cuff IC is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van Cryo Cuff IC dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 83 ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC) Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en het Koudetherapiesysteem Cryo Cuff IC is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen worden beheerst. De klant of gebruiker van Cryo Cuff IC kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimumafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en Cryo Cuff IC aan te houden volgens de onderstaande aanbevelingen en op basis van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
-
Pagina 84: Accessoirelijst
ACCESSOIRELIJST ACCESSOIRELIJST Aircast ®CryoCuff™ Schouder CryoCuff™ Knie Alleen manchet Alleen manchet 12A01 11C01 81,3 – 121,9 cm 25,4 – 48,3 cm S Alleen manchet Alleen manchet met laag profiel 12B01 11A01 45,7 – 58,4 cm M 81,3 – 121,9 cm Alleen band Alleen manchet A1220... - Pagina 85 ČEŠTINA Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 99 SLOVENČINA Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 113 DANSK Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 127 SUOMI Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 141 NORSK Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 155 SVENSKA Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 169 PORTUGUÊS Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 183 简体中文 Cryo/Cuff™ IC...
- Pagina 195 한국어 Cryo/Cuff™ IC...