Boneco U250 Gebruiksaanwijzing
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Boneco U250
Samenvatting van Inhoud voor Boneco U250
- Pagina 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparément dans le contenu de la livraison). È indispensabile osservare tutte le indicazioni sulla sicurezza (contenute separatamente nel volume di fornitura). Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in de levering).
- Pagina 4 Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcija Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Instruções de utilização Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za uporabu Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Руководство...
- Pagina 5 GEBRAUCHSANWEISUNG...
- Pagina 21 INSTRUCTIONS FOR USE...
- Pagina 37 MODE D’EMPLOI...
- Pagina 53 ISTRUZIONI PER L’USO...
- Pagina 69 GEBRUIKSAANWIJZING...
- Pagina 70 INHOUDSOPGAVE Technische gegevens Instructies voor onderhoud Onderhoudsinstructies Eerste reiniging Ontkalken en reinigen Inleiding Over het ontkalken Beschikbare accessoires Apparaat ontkalken Leveringsomvang Membraan reinigen Overzicht en benaming van de onderdelen Verbruiksmateriaal vervangen Ionic Silver Stick ® A7017 vervangen Weergaven op het display Vervanging Toetsenpaneel op het apparaat Over de A250...
-
Pagina 71: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS EERSTE REINIGING TECHNISCHE GEGEVENS Restanten uit de productie in de waterbak kunnen schuimvorming en daardoor lekkages veroorzaken. Netspanning 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Daarom moet de waterbak vóór het eerste gebruik met warm water en afwasmiddel worden gereinigd. Opgenomen vermogen Stand-by: 0.1 W Spoel de waterbak vervolgens grondig onder stro-... -
Pagina 72: Inleiding
Dat heeft gevolgen voor de gezondheid en de kwaliteit van leven. We zijn blij dat u zich bewust bent van het belang van een gezonde lucht in huis en dat u daarom hebt gekozen voor een apparaat van BONECO. BONECO U250 A7017 Ionic Silver Stick ®... -
Pagina 73: Overzicht En Benaming Van De Onderdelen
OVERZICHT EN BENAMING VAN DE ONDERDELEN 1 Stoomuitlaat 2 Waterpeilindicatie 3 Borstel 4 Functietoetsen 5 Display 6 Waterreservoir 7 A250 8 Deksel waterreservoir 9 Ionic Silver Stick ® A7017 10 Geurstofhouder 11 Stroomvoorziening... -
Pagina 74: Weergaven Op Het Display
WEERGAVEN OP HET DISPL AY Symbool Betekenis Symbool Vereiste actie Actuele of gewenste luchtvochtigheid Water bijvullen Volautomatische werking Ionic Silver Stick A7017 vervangen ® Gekozen bedrijfsstand Waarde geeft actuele luchtvochtigheid aan Waarde geeft gewenste luchtvochtigheid aan... -
Pagina 75: Toetsenpaneel Op Het Apparaat
TOETSENPANEEL OP HET APPAR A AT Toets Functie Apparaat in- en uitschakelen Vermogen regelen Modus “AUTO” Luchtvochtigheid wijzigen... -
Pagina 76: Ingebruikname En Uitschakelen
INGEBRUIKNAME EN UITSCHAKELEN Verwijder het deksel van het waterreservoir. Schroef de A250 op het deksel van het waterreservoir. Houd de A250 gedurende 2 minuten onder stromend koud water. Vul het waterreservoir met koud leidingwater. Sluit het reservoir en let erop dat deze goed vastzit. Plaats het reservoir op de waterbak. - Pagina 77 Sluit de netkabel aan op het apparaat. Zet de hoofdschakelaar in de stand “ON”. Steek de stekker in het stopcontact. Richt de nevel in de open ruimte. Plaats de BONECO U250 niet direct op de vloer. Druk op om de BONECO U250 in te schakelen.
-
Pagina 78: Luchtvochtigheid En Vernevelaar
LUCHT VOCHTIGHEID EN VERNEVEL A AR INSTELLINGEN OPSLAAN LUCHTVOCHTIGHEID REGELEN VERMOGEN REGELEN De BONECO U250 slaat alle instellingen op wanneer u De luchtvochtigheid kan worden ingesteld op een waarde 1. Druk meerdere keren op het symbool tot de ge- het apparaat uitschakelt. Als de voedingsspanning van tussen 30% en 70%. -
Pagina 79: Geurstofhouder
Doe geen geurstoffen rechtstreeks in de waterbak, omdat het BONECO-apparaat dan minder goed kan werken of zelfs beschadigd kan raken. Dergelijke schade valt niet onder de garantie. 2. Bedruppel de watten in de schuiflade met een geurstof van uw keuze. -
Pagina 80: Instructies Voor Onderhoud
Dagelijks Waterpeil controleren; zo nodig water bijvullen zetting ontstaat op de onderdelen binnen in de BONECO U250. Bedorven water kan bovendien leiden tot een ver- Vanaf 1 week zonder inschakelen BONECO U250 leegmaken en reinigen slechterde hygiëne en een onaangename geur. Regelma-... -
Pagina 81: Ontkalken En Reinigen
OVER HET ONTKALKEN APPARAAT ONTKALKEN 4. Meng het zakje CalcOff met ca. 0,5 liter water en giet Als er op de bodem van de BONECO U250 hardnekkige 1. Ontkoppel de BONECO U250 van het stroomnet. het mengsel in de vernevelkamer. -
Pagina 82: Membraan Reinigen
Gebruik voor het reinigen van het membraan nooit scherpe voorwerpen of agressieve reinigingsmid- delen. Hierdoor kan de BONECO U250 beschadigd raken en vervalt de garantie! Kalkresten op het membraan kunnen met de gele borstel worden verwijderd. Deze zit in de bak van de BONECO U250. -
Pagina 83: Verbruiksmateriaal Vervangen
VERBRUIKSMATERIA AL VERVANGEN IONIC SILVER STICK A7017 VERVANGEN 1. Ontkoppel de BONECO U250 van het stroomnet. 4. Plaats de nieuwe Ionic Silver Stick A7017. ® ® De Ionic Silver Stick A7017 voorkomt dat bacteriën in ® het water zich vermenigvuldigen en levert hiermee een 2. -
Pagina 84: Over De A250
OVER DE WATERHARDHEID rondom het apparaat duidt erop dat de A250 verbruikt is. De BONECO U250 wordt geleverd met de A250. Het gra- nulaat in de patroon filtert de kalk uit het leidingwater, Lees de bijgevoegde gebruiksaanwijzing voor de inge- zodat deze niet aan de omgevingslucht wordt afgegeven. - Pagina 85 INSTRUCCIONES DE USO...
-
Pagina 101: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO... - Pagina 117 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Pagina 133 INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Pagina 149 BRUKSANVISNING...
- Pagina 165 KÄYTTÖOHJEET...
- Pagina 181 BRUGSANVISNING...
- Pagina 197 BRUKSANVISNING...
- Pagina 213 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA...
- Pagina 229 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA...
- Pagina 245 KASUTUSJUHEND...
- Pagina 261 NÁVOD K POUŽITÍ...
- Pagina 277 NÁVOD NA POUŽÍVANIE...
- Pagina 293 NAVODILA ZA UPORABO...
- Pagina 309 UPUTE ZA UPORABU...
- Pagina 357 使用说明书...
- Pagina 358 目录 技术参数 清洁与维护 技术参数* 保养条款 首次清洁 除垢和清洁 说明 除垢 购买耗材 设备除垢 装箱单 清洗雾化片 分解图和部件名称 更换耗材 更换A7017离子化银棒 显示屏上的符号 更换 电器上的操作屏 A250双效滤水器 更换A250 双效滤水器 准备操作和关机 水的硬度 湿度和加湿 更换A250 双效滤水器 保存设置 更换 自动模式 设置湿度 调节加湿量 香薰盒 香薰盒 使用...
- Pagina 361 分解图和部件名称 1. 雾气输出 2. 水位提示 3. 清洁刷 4. 功能键 5. 显示屏 6. 水箱 7. A250 双效滤水器 8. 水箱盖 9. ISS 离子化银棒 10. 香薰盒 11. 电源适配器...
- Pagina 362 显示屏上的符号 符号 含义 符号 提示动作 当前湿度或设置湿度 加水 全自动化操作 更换离子化银棒 性能选择 显示当前湿度值 显示设置湿度值...
- Pagina 363 电器上的操作屏 按钮 Function 开机关机 / 清洁功能 调节雾气输出量 自动舒适模式 调整湿度...
- Pagina 373 사용 설명서...