Miele A 201 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
A 201
de
Gebrauchsanweisung Injektorwagen
da
Brugsanvisning Injektorvogn
en
Operating instructions Injector unit
es
Instrucciones de manejo Carros inyectores
fi
Käyttöohje Suorasuihkuvaunu
fr
Mode d'emploi Chariot à injection
hr
Upute za uporabu Injektorska kolica
it
Istruzioni d'uso Carrello a iniezione
nl
Gebruiksaanwijzing injectorwagen
no
Bruksanvisning injektorvogn
pt
Instruções de utilização Carro injetor
sl
Navodila za uporabo Injektorski voziček
sv
Bruksanvisning Injektorvagn
Telefon: 0800 - 10 10 871
HIER GÜNSTIG KAUFEN
www.ksmedizintechnik.de
M.-Nr. 10 319 411
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele A 201
Samenvatting van Inhoud voor Miele A 201
- Pagina 1 A 201 Gebrauchsanweisung Injektorwagen Brugsanvisning Injektorvogn Operating instructions Injector unit Instrucciones de manejo Carros inyectores Käyttöohje Suorasuihkuvaunu Mode d'emploi Chariot à injection Upute za uporabu Injektorska kolica Istruzioni d'uso Carrello a iniezione Gebruiksaanwijzing injectorwagen Bruksanvisning injektorvogn Instruções de utilização Carro injetor Navodila za uporabo Injektorski voziček...
-
Pagina 122: Opmerkingen
nl - Inleiding Waarschuwingen Waarschuwingen bevatten veiligheidsrelevante informatie. U wordt gewaarschuwd voor mogelijk persoonlijk letsel en materiële schade. Lees dergelijke waarschuwingen goed en houdt u zich aan de be- treffende instructies en gedragsregels. Opmerkingen Opmerkingen worden op deze manier aangeduid en bevatten infor- matie waarmee u speciaal rekening moet houden. -
Pagina 123: Vragen En Technische Problemen
Het resultaat van de behandeling van de binnenkant moet zo nodig extra worden gecontroleerd, niet alleen visueel. De injectorwagen A 201 is ontwikkeld voor de behandeling van holle instrumenten en materialen die worden gebruikt in de anesthesie en de intensive care. -
Pagina 124: Het Volgende Wordt Bijgeleverd
- Bijgeleverd – Injectorwagen A 201, hoogte 434 mm, breedte 531 mm, diepte 546 mm. Het volgende wordt bijgeleverd: – 5 x E 362, blindschroef – 1 x E 430/1, zeefschaal, hoogte 40 mm, breedte 150 mm, diepte 445 mm – 1 x E 431, inspuiter voor balg-element – 1 x E 432, houder voor 3 tot 4 harmonicaslangen –... -
Pagina 125: Bij Te Bestellen Accessoires
- Bijgeleverd Bij te bestellen accessoires Meer accessoires zijn bij Miele verkrijgbaar (optioneel): – A 810/1, afdeknet, metalen frame bespannen met vervangbaar sili- conen net A 811/1, 200 x 220 mm – E 427, module-inzet voor bevestiging van 6 laryngoscopen, hoogte 92 mm, breedte 210 mm, diepte 134 mm –... - Pagina 126 Miele-reserveonder- delen. Ander gebruik, alsmede aanpassingen en wijzigingen zijn niet toegestaan en kunnen gevaarlijk zijn. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is ont- staan door onjuist gebruik of foutieve bediening. ...
- Pagina 127 Vooral de binnenkanten van slangen moeten helemaal droog zijn om kiemvorming te voorkomen. Hiervoor moet eventueel de droogtijd van het programma worden aangepast. Als de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan Miele niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die daar eventueel het gevolg van is.
-
Pagina 128: Controleer Bij Het Beladen En Voor Elke Programmastart
nl - Gebruik Houdt u zich aan de beladingsvoorschriften die in het kader van de validatie zijn vastgelegd. Vóór de plaatsing van holle instrumenten moet zijn gewaarborgd dat de lumina of de kanalen goed doorgespoeld kunnen worden. Spoelgoed dat tijdens de behandeling is losgeraakt van de in- spuiters, adapters of houders, moet opnieuw worden behandeld. -
Pagina 129: Houders Vervangen
E 432 aan de linker kant van de wagen vervangen. De injectorwagen is voorzien van verschillende houders. Extra houders zijn verkrijgbaar bij Miele. Draai de kartelmoer van de houder los. ... - Pagina 130 nl - Gebruik Steek de beademingsslang tussen twee beugels van de houder. De slangen zitten goed als de veren van de inspuiters onder spanning staan. De slangen moeten in de beugels worden vastgeklemd om te voorko- men dat de slangen tijdens de behandeling door de waterdruk van de inspuiters losraken.
-
Pagina 131: Ademzakken
nl - Gebruik Ademzakken Plaats de ademzak op de inspuiter E 466. Sluit de opening van de ademzak goed af met de kunststof conus. U voorkomt zo dat de ademzakken tijdens de behandeling vast- plakken. De ademzak zit goed als de kunststof conus niet vanzelf losraakt uit de opening van de ademzak. -
Pagina 132: Balg-Elementen
nl - Gebruik Balg-elementen Voor de behandeling van balg-elementen moet u een inspuiter E 466 vervangen door een speciale inspuiter voor balg-elementen E 431 met een grotere ring. Ga als volgt te werk: Schroef de inspuiter E 466 met een steeksleutel 7 (7 mm) los. ... -
Pagina 133: Guedel-Tubes
nl - Gebruik Guedel-tubes Plaats de Guedel-tube op een inspuiter E 496 en zet deze vast met de klemveer. Endotracheale tubes Plaats de endotracheale tube op een inspuiter E 496 en zet deze vast met de klemveer. Leg het ballontoevoerslangetje met het ventiel achter de klemveer. ... -
Pagina 134: Larynxmaskers
Voor de behandeling van larynxmaskers zijn speciale inspuiters resp. inspuitercombinaties benodigd die niet standaard bij de wagen wor- den geleverd. De inspuiters zijn verkrijgbaar bij Miele. Voor de behandeling van larynxmaskers met twee tubes moeten de speciale inspuiters E 497 en E 498 worden gebruikt. Bij de inspuiters worden eigen gebruiksaanwijzingen meegeleverd. -
Pagina 135: Laryngoscopen
nl - Gebruik Laryngoscopen Met de inzet E 427 kunt u maximaal 6 laryngoscopen van bijna elk formaat reinigen en desinfecteren. Bij de inzet wordt een eigen ge- bruiksaanwijzing meegeleverd. Kleine onderdelen Behandel instrumenten zoals Magill-tangen en accessoires zoals Y- ... -
Pagina 136: Meetingang Voor De Spoeldrukmeting
nl - Gebruik Meetingang voor de spoeldrukmeting De linker houder in de voorste injectoreenheid dient als toegang voor de spoeldrukmeting. In het kader van prestatietests en validaties con- form EN ISO 15883 kan via deze toegang de spoeldruk worden ge- meten.