Vaillant VIH R 3 R Series Gebruiksaanwijzing
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
en Operating instructions
cs Návod k obsluze
da Betjeningsvejledning
de Betriebsanleitung
el
Οδηγίες χρήσης
es Instrucciones de funcionamiento
et Kasutusjuhend
fi
Käyttöohjeet
fr
Notice d'emploi
hr Upute za korištenje
hu Kezelési útmutató
it
Istruzioni per l'uso
ko 사용 설명서
lt
Eksploatacijos instrukcija
lv
Lietošanas instrukcija
мк Упатство за користење
nl Gebruiksaanwijzing
pl
Instrukcja obsługi
pt Manual de instruções
ro Instrucţiuni de exploatare
ru Руководство по эксплуатации
sk Návod na obsluhu
sl
Navodila za uporabo
sq Manuali i përdorimit
sr Uputstvo za rad
sv Bruksanvisning
tr
Kullanma kılavuzu
uk Посібник з експлуатації
zh 使用说明
en Country specifics
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
VIH R .../3 .R, VIH RW .../3 .R, VIH S .../3 .R,
VIH SW .../3 .R
Hoofdstukken
Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant VIH R 3 R Series
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant VIH R 3 R Series
- Pagina 2 Operating instructions ........3 Návod k obsluze ..........10 Betjeningsvejledning ........17 Betriebsanleitung ..........24 Οδηγίες χρήσης ..........31 Instrucciones de funcionamiento ....38 Kasutusjuhend ........... 45 Käyttöohjeet ............52 Notice d’emploi ..........59 Upute za korištenje ..........66 Kezelési útmutató ..........73 Istruzioni per l'uso ..........
- Pagina 115 Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Veiligheid............116 Waarschuwingen bij handelingen...... 116 Reglementair gebruik......... 116 Algemene veiligheidsinstructies ......116 Aanwijzingen bij de documentatie ....118 Aanvullend geldende documenten in acht nemen..............118 Documenten bewaren ........118 Geldigheid van de handleiding ......118 Productbeschrijving ........118 Opbouw van het product ........
-
Pagina 116: Veiligheid
1 Veiligheid Veiligheid Een ander gebruik dan het in deze handlei- ding beschreven gebruik of een gebruik dat Waarschuwingen bij handelingen van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt als niet reglementair. Als niet reglementair Classificatie van de waarschuwingen bij gebruik geldt ook ieder direct commercieel of handelingen industrieel gebruik. - Pagina 117 Veiligheid 1 1.3.5 Levensgevaar door veranderingen aan het product of in de omgeving van het product ▶ Verwijder, overbrug of blokkeer in geen geval de veiligheidsinrichtingen. ▶ Manipuleer geen veiligheidsinrichtingen. ▶ Vernietig of verwijder geen verzegelingen van componenten. ▶ Breng geen veranderingen aan: –...
-
Pagina 118: Aanwijzingen Bij De Documentatie
2 Aanwijzingen bij de documentatie Aanwijzingen bij de documentatie Productbeschrijving Aanvullend geldende documenten in acht Opbouw van het product nemen ▶ Neem absoluut alle gebruiksaanwijzingen die bij de com- ponenten van de installatie worden meegeleverd in acht. ▶ Neem de landspecifieke aanwijzingen in de bijlage Coun- try Specifics in acht. -
Pagina 119: Bedieningselementen
Energieniveau boiler Warmwaterthermometer eBUS Warmwatertemperatuur Typeplaatje Onderhoudsmelding Gegevens op het typeplaatje Betekenis Weergegeven symbolen Serienummer, Cер.№ Serienummer Geldigheid: VIH ../3 MR Typeaanduiding Vaillant, indi- rect verwarmde hogedrukboi- Sym- Betekenis Toelichting bool rond Temperatuurweergave Actuele warmwatertem- Zonnespiraalbuis peratuur Foutcode-indicatie Warmtepompspiraalbuis Foutcode. -
Pagina 120: Ce-Markering
4 Bedrijf Warmwaterbereiding uitschakelen Gegevens op het typeplaatje Betekenis ▶ Schakel de warmteopwekker of de warmwaterbereiding Pt [bar], Pt [бар] Testdruk aan de warmteopwekker of aan de thermostaat uit. P₁, P₂ Continuvermogen V₁, V₂ Nominale omloopvolume- stroom Onderhoud Heat loss, Потери тепла, Stilstandsverlies Втрати... -
Pagina 121: Recycling En Afvoer 8
Geldigheid: Kroatië Obavijest u svezi Zakona o održivom gospodarenju otpadom i Pravilnika o gospodarenju otpadnom električnom i elektro- ničkom opremom nalazi se na internetskoj stranici društva Vaillant- www.vaillant.hr. Garantie en klantendienst Garantie Informatie over de fabrieksgarantie kunt u verkrijgen via het contactadres in de bijlage.