Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Medizinische elektrische Geräte unterliegen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit
(EMV) besonderen Vorsichtsmaßnahmen und müssen so installiert und betrieben werden, dass sie
den in diesem Handbuch angegebenen EMV-Informationen entsprechen.
WARNUNG: Vermeiden Sie, dieses Gerät in der Nähe von anderen Geräten oder auf diesen gestapelt
zu verwenden, da dies zu einer Fehlfunktion führen kann. Wenn dies dennoch erforderlich sein
sollte, müssen dieses Gerät und andere Geräte auf normalen Betrieb hin überwacht werden.
WARNUNG: Die Verwendung von anderen Zubehörteilen, Transducern und Kabeln als den
angegebenen
oder
elektromagnetischen Emissionen oder einer verringerten Störfestigkeit des Geräts und einer
fehlerhaften Funktion führen.
WARNUNG:
Tragbare
Peripheriegeräte, wie Antennenkabel und externe Antennen) dürfen nicht näher als 30 cm zu einem
Teil der FISIO® Milchpumpe verwendet werden, einschließlich der vom Hersteller angegebenen
Kabel. Wird dies nicht beachtet, kann die Leistungsfähigkeit beeinträchtigt werden.
WARNUNG: Wenn das Gerät aufgrund von elektromagnetischen Störungen eine Fehlfunktion hat,
kann die Leistung des Geräts beeinträchtigt und die Patientenversorgung verzögert werden.
Drahtlose Kommunikationsgeräte, wie drahtlose Heimnetzwerkgeräte, Mobiltelefone, schnurlose
Telefone und deren Basisstationen und Funkgeräte können das Gerät beeinträchtigen, und es wird
empfohlen, diese Geräte in einer Entfernung von mindestens 0,5 m zum Gerät zu betreiben.
Emissionsprüfung
HF-Emissionen (CISPR 11)
HF-Emissionen (CISPR 11)
Oberschwingungsströme (IEC 61000-3-2)
Spannungsschwankungen/Flicker (IEC 61000-3-3)
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung (ESD)
(IEC 61000-4-2)
Störfestigkeit gegen schnelle
transiente elektrische
Störgrößen/Burst
(IEC 61000-4-4)
Stoßspannungen
(IEC 61000-4-5)
Spannungsabfälle, kurze
Unterbrechungen und
Spannungsschwankungen bei der
Stromversorgung
(IEC 61000-4-11)
Spannungsunterbrechungen
(IEC 61000-4-11)
Magnetfeld der Netzfrequenz (50/60
Hz)
(IEC 61000-4-8)
Ausgestrahlte HF
(IEC 61000-4-3)
Leitungsgeführte HF
(IEC 61000-4-6)
11. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
vom
Hersteller
Hochfrequenz-Kommunikationseinrichtungen
Leitlinien und Herstellerangaben - Elektromagnetische Emissionen
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
IEC 60601 Testebene
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
±2 kV für Stromversorgungsleitungen
±1 kV für Eingangs-/Ausgangsleitungen
±1 kV Leitung(en) zu Leitung(en)
±2 kV Leitung(en) zu Erde
0 % U
Bei 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und 315°
0 % U
UND 70 % U
Einphasig: bei 0°
0 % U
: 250/300 Zyklen
T
80 MHz bis 2,7 GHz
385 MHz bei 27 V/m
450 MHz bei 28 V/m
710, 745, 780 MHz bei 9 V/m
810, 870, 930 MHz bei 28 V/m
1720, 1845, 1970 MHz bei 28 V/m
2450 MHz bei 28 V/m
5240, 5500, 5785 MHz bei 9 V/m
0,15 MHz – 80 MHz
6V in ISM-Bändern und Amateurfunkbändern
dieses
Geräts
hergestellten
; 0,5 Zyklus
T
; 1 Zyklus
T
; 25/30 Zyklen
T
30 A/m
10 V/m
3 V
36
kann
zu
(einschließlich
Verträglichkeit
Gruppe 1
Klasse B
Klasse A
Konform
Konformitätsebene
± 8 kV
± 15 kV
± 2 kV
± 1 kV
±1 kV Leitung(en) zu Leitung(en)
±2 kV Leitung(en) zu Erde
0 % U
; 0,5 Zyklus
T
Bei 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° und 315°
0 % U
; 1 Zyklus
T
UND 70 % U
; 25/30 Zyklen
T
Einphasig: bei 0°
0 % U
: 250/300 Zyklen
T
30 A/m
10 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
385 MHz bei 27 V/m
450 MHz bei 28 V/m
710, 745, 780 MHz bei 9 V/m
810, 870, 930 MHz bei 28 V/m
1720, 1845, 1970 MHz bei 28 V/m
2450 MHz bei 28 V/m
5240, 5500, 5785 MHz bei 9 V/m
3 V
0,15 MHz – 80 MHz
6V in ISM-Bändern und Amateurfunkbändern
erhöhten
der
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
