Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Réfrigérateur
manuel d'utilisation
RB33J8** / RB36J8** / RB38J7** / RB41J7**
SEBN
Appareil non encastrable

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Samsung RB33J8 Series

  • Pagina 145 Koelkast gebruiksaanwijzing RB33J8** / RB36J8** / RB38J7** / RB41J7** SEBN Losstaand apparaat...
  • Pagina 146 Inhoud Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie Uw koelkast plaatsen Voorbereidingen De koelkast waterpas zetten De koelkast bedienen Het bedieningspaneel gebruiken Temperatuuralarm CHEF-modus (optie) Legger in de vriezer Onderdelen en kenmerken Kenmerken van het vriesgedeelte De waterdispenser gebruiken (optioneel) De onderdelen van het interieur verwijderen Het ledlampje vervangen De deur omdraaien (optioneel) De handgreep omzetten (alleen voor modellen met BEUGELHANDGREEP)
  • Pagina 147: Veiligheidsinformatie

    Als u vragen of opmerkingen hebt, dient u contact op te nemen met het dichtstbijzijnde servicecentrum. U kunt ook hulp en informatie online verkrijgen op www.samsung.com. • R-600a of R-134a wordt gebruikt als koelmiddel. Raadpleeg het compressorlabel achter op het apparaat of het typelabel binnen in de koelkast om te controleren welke koelvloeistof er in uw koelkast wordt gebruikt.
  • Pagina 148 Veiligheidsinformatie u contact op met de plaatselijke autoriteiten met betrekking tot het veilig afvoeren van dit product. • Als u het vormen van een brandbaar gas-luchtmengsel wilt vermijden bij een lek in het koelcircuit, dient u rekening te houden met de grootte van de ruimte waarin het apparaat staat en met de hoeveelheid koelvloeistof die wordt gebruikt.
  • Pagina 149 Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: WAARSCHUWING Risico’s of onveilige situaties die kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood. LET OP Risico’s of onveilige situaties die kunnen leiden tot licht lichamelijk letsel of materiële schade. NIET proberen. NIET demonteren. NIET aanraken. Volg de aanwijzingen zorgvuldig op.
  • Pagina 150 Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie • Bij het transporteren en installeren van het apparaat moet u ervoor zorgen dat er geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd raken. - Koelvloeistof die uit de pijp lekt, kan ontbranden of oogletsel veroorzaken.
  • Pagina 151 • Haak het netsnoer niet over een metalen object, plaats geen zwaar voorwerp op het netsnoer en steek het snoer niet tussen voorwerpen door of druk het niet op zijn plaats achter het apparaat. - Zorg dat u bij het verplaatsen van de koelkast niet met de koelkast over het netsnoer rolt of dit beschadigt.
  • Pagina 152 - Elektrische schokken en brand kunnen het gevolg zijn. • Als er zich stof of water in uw koelkast bevindt, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics. - Anders bestaat het risico op brand.
  • Pagina 153: Waarschuwingssymbolen Voor De Installatie

    LET OP Waarschuwingssymbolen voor de installatie • Houd de ventilatieopening in de kast of montagestructuur van het apparaat vrij. • Laat het apparaat na installatie 2 uur staan voordat u het vult met etenswaar en het aanzet. • Het is raadzaam om de installatie van of het onderhoud aan dit apparaat te laten uitvoeren door een gekwalificeerde monteur of gekwalificeerd servicebedrijf.
  • Pagina 154 Samsung Electronics. • Als er zich stof of water in uw koelkast bevindt, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics. - Anders bestaat het risico op brand.
  • Pagina 155 beschadigd raken. • Ga niet op de deur of laden van de koelkast zitten of eraan hangen. - Hierdoor kan de koelkast omvallen, de deur losraken of kan een hand tussen de deur komen. Dit kan leiden tot lichamelijk letsel of materiële schade.
  • Pagina 156 Veiligheidsinformatie Zorg dat kinderen niet in de koelkast kunnen komen. • Flessen moeten dicht naast elkaar worden bewaard, zodat ze er niet uitvallen. • Dit product is uitsluitend bestemd voor het bewaren van voedsel in een huishoudelijke omgeving. • Plaats uw vingers of andere voorwerpen nooit in de opening van de dispenser, ijskoker en ijsemmer.
  • Pagina 157: Waarschuwingssymbolen Voor Gebruik

    - Neem contact op met uw servicebedrijf. • Steek de stekker stevig in het stopcontact. Gebruik geen beschadigde stekker, beschadigd netsnoer of een loszittend stopcontact. - Elektrische schokken en brand kunnen het gevolg zijn. • Plaats geen voorwerpen op de koelkast die zijn gevuld met water. - Als deze omvallen, bestaat het risico op een elektrische schok of brand.
  • Pagina 158 - Anders kunnen er geurtjes en schimmels ontstaan. • Als de koelkast nat is geworden door water, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecenter van Samsung Electronics. • Pas geen schokken of sterke krachten toe op het oppervlak van het glas.
  • Pagina 159: Belangrijke Waarschuwingssymbolen Voor Het Verwijderen

    - Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een elektrische schok of brand. • Gebruik een droge doek om regelmatig alle vreemde stoffen, zoals stof en water, van de voedingsterminals en contactpunten te verwijderen. - Trek de stekker uit het stopcontact en reinig deze met een droge doek. - Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een elektrische schok of brand.
  • Pagina 160 Veiligheidsinformatie verwijderingsprocedure. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten met betrekking tot het milieuvriendelijk verwijderen van dit product. Controleer of de leidingen aan de achterkant van het apparaat niet beschadigd zijn voordat u het apparaat afvoert. De leidingen moeten in de open lucht worden verbroken. • Bij het afvoeren van dit product of andere koelkasten, dient u de deur/ deurdichtingen en deurklink te verwijderen, zodat kleine kinderen of dieren er niet in kunnen worden opgesloten.
  • Pagina 161 Aanvullende tips voor correct gebruik • Bel bij een stroomstoring met de lokale vestiging van uw elektriciteitsbedrijf en vraag hoe lang de storing gaat duren. - De meeste stroomstoringen die binnen een uur of twee zijn verholpen, hebben geen gevolgen voor de temperatuur in uw koelkast. Probeer de deuren echter zo weinig mogelijk open te doen tijdens een stroomstoring.
  • Pagina 162 Veiligheidsinformatie • Zet bevroren voedsel in de koelkast om het te laten ontdooien. U kunt de lage temperaturen van bevroren producten gebruiken om voedsel in de koelkast af te koelen. • Houd de deur van het apparaat niet te lang open terwijl u er voedsel inzet of uitneemt.
  • Pagina 163: Uw Koelkast Plaatsen

    Uw koelkast plaatsen Voorbereidingen Gefeliciteerd met de aankoop van uw De beste locatie voor de koelkast kiezen Samsung-koelkast. • Kies een locatie zonder directe We hopen dat u de vele geavanceerde blootstelling aan zonlicht. kenmerken en het prestatievermogen van • Kies een locatie die waterpas is of bijna dit apparaat zult waarderen.
  • Pagina 164 Uw koelkast plaatsen • Zorg voor voldoende ruimte aan de 100 mm rechter-, linker, achter- en bovenkant voor luchtcirculatie. Het stroomverbruik neemt hierdoor 1,927 mm af, wat kosten bespaart. • Installeer de koelkast niet op een plek 2,017 mm waar de temperatuur onder de 10 ºC kan zakken.
  • Pagina 165 LET OP Bind het overtollige stuk netsnoer aan de achterkant van de koelkast vast, om te voorkomen dat het snoer los op de vloer ligt en er overheen wordt gereden bij het verplaatsen van de koelkast. Verwijder het papier van de Tussenstuk tussenstukken en bevestig een tussenstuk (grijs blok) aan de...
  • Pagina 166: De Koelkast Waterpas Zetten

    Als u verder nog vragen hebt, kunt u koelkast volledig gebruiksklaar. contact opnemen met een servicecentrum Als dit niet het geval is, controleert u de van Samsung. 1. Zet uw koelkast op een daarvoor geschikte plaats met genoeg ruimte tussen de koelkast en de wand.
  • Pagina 167 4. Zet de temperatuurregelaar op de koudste temperatuur en wacht een uur. De vriezer wordt langzamerhand koud en de motor draait gelijkmatig. 5. Nadat u de koelkast hebt ingeschakeld, duurt het een paar uur voordat de juiste temperatuur is bereikt. Zodra de temperatuur van de koelkast koud genoeg is, kunt u eten en drinken in de koelkast bewaren.
  • Pagina 168: De Koelkast Bedienen

    De koelkast bedienen Het bedieningspaneel gebruiken TYPE A TYPE B TYPE A TYPE B TYPE A TYPE B TYPE C TYPE C TYPE C TYPE D TYPE D TYPE D Als u op een knop op het wordt verbruikt. Alleen het deuralarm bedieningspaneel drukt, hoort u een is geactiveerd.
  • Pagina 169 Koelkast Druk op de knop Fridge (Koelkast) om de gewenste temperatuur in te stellen, tussen 1 °C en 7 °C. Standaard is de temperatuur ingesteld op 3 °C. Telkens wanneer u op de knop drukt, wordt de temperatuur gewijzigd in de volgende volgorde. De ingestelde temperatuur wordt weergegeven op de temperatuurindicator.
  • Pagina 170 De koelkast bedienen Vriezer Druk op de knop Freezer (Vriezer) om de gewenste temperatuur in te stellen, tussen -15 °C en -23 °C. Standaard is de temperatuur ingesteld op -19 °C. Telkens wanneer u op de knop drukt, wordt de temperatuur gewijzigd in de volgende volgorde.
  • Pagina 171 Door Alarm (Deuralarm) Druk op de knop Door Alarm (Deuralarm) om de functie Door Alarm (Deuralarm) te activeren. De alarmindicator ( ) gaat branden en de koelkast geeft een alarmsignaal af als de koelkastdeur langer dan 2 minuten openstaat. Als u de alarmfunctie wilt uitschakelen, drukt u nogmaals op 03 Door Alarm de knop Door Alarm (Deuralarm).
  • Pagina 172: Temperatuuralarm

    De koelkast bedienen Vakantie Druk op de knop Vacation (Vakantie) om de vakantiefunctie te activeren. De vakantie-indicator ( ) gaat branden en de temperatuur van de koelkast wordt ingesteld op 17 °C om het energieverbruik te beperken als u lang op vakantie gaat of de koelkast niet in gebruik hebt.
  • Pagina 173: Chef-Modus (Optie)

    CHEF-modus (optie) Als de temperatuur van de koelkast is ingesteld op 1 °C/2 °C, is de chef BOX (chefkast) ongeveer -1 °C/0 °C en brandt het “CHEF(CHEF) ( )”-lampje. Legger in de vriezer Voor meer ruimte kunt u de bovenste en middelste laden verwijderen en de ‘vriezerlegger’...
  • Pagina 174: Onderdelen En Kenmerken

    De koelkast bedienen Onderdelen en kenmerken 1. Wijnrek (optie) 2. Opvouwbare legger of CHEF PAN- legger (optie) 3. KOELKASTLADE 4. CHEF BOX (Chefkast) (optie) 5. Watertank (optie) 6. VAK 7. VRIEZERLADE 30 Dutch...
  • Pagina 175 • Bepaalde functies, zoals Watertank en CHEF BOX ( 1 ) kunnen afwijken en zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model. • Fruit en groenten kunnen bevriezen in de CHEF BOX. (Optioneel) • Als u snel veel voedsel wilt invriezen, gebruikt u de onderste lade (2).
  • Pagina 176: Kenmerken Van Het Vriesgedeelte

    De koelkast bedienen LET OP De achterkant van het wijnrek kan vallen als u het wijnrek aan de voorzijde verwijdert. Vergeet niet om beide handen te gebruiken bij het verwijderen van het wijnrek. Als het wijnrek valt bij het verwijderen, kunnen de opgeslagen goederen onder het wijnrek ook vallen.
  • Pagina 177 De volgende producten zijn niet geschikt Diepvriesproducten kopen en bewaren om voedsel in te bewaren: Ga als volgt te werk als u Inpakpapier, bakpapier, cellofaan, diepvriesproducten koopt: vuilniszakken en gebruikte plastic tassen. • Controleer of de verpakking niet beschadigd is. De volgende producten zijn geschikt om • Controleer de uiterste verkoopdatum.
  • Pagina 178: De Waterdispenser Gebruiken (Optioneel)

    De koelkast bedienen De waterdispenser gebruiken (optioneel) Met de waterdispenser kunt u eenvoudig gekoeld water schenken zonder dat u de deur van de koelkast hoeft te openen. • Til de kap omhoog (1). • Til de watertank omhoog en trek deze naar buiten (2).
  • Pagina 179 • Methode 1 Rond deksel Vul de watertank nadat u het ronde deksel hebt geopend in de richting van de pijl. Watertank Dispensertap • Methode 2 Vul de watertank nadat u het grote deksel hebt geopend. LET OP Zorg er als u de watertank na het reinigen terugplaatst voor dat de dispenser goed is gesloten.
  • Pagina 180 De koelkast bedienen Sluit de koelkastdeur nadat u de watertank hebt geplaatst. - Controleer of de dispensertap buiten de deur steekt nadat u de deur hebt gesloten. LET OP Maak de watertank stevig vast aan de deur van de koelkast. Als u dit niet doet, werkt de watertank niet naar behoren.
  • Pagina 181: De Onderdelen Van Het Interieur Verwijderen

    De onderdelen van het interieur verwijderen LET OP Plaats tijdens de montage de legplateaus op de juiste plaats en plaats ze niet ondersteboven. Dit kan lichamelijk letsel of materiële schade veroorzaken. Wanneer u de leggers terugplaatst, moet u ervoor zorgen dat de kant met het label “Front”...
  • Pagina 182 De koelkast bedienen 4. Terwijl u de voorkant omhoog trekt, steekt u de achterkant in de achtersteunen. Wees voorzichtig wanneer u de legger verwijdert en voorkom dat u tegen de deur of deurvakken stoot. • Controleer of de legger op alle steunen in evenwicht is.
  • Pagina 183 Deurvakken Pak de deurvakken stevig met beide handen vast en til ze voorzichtig op om ze te verwijderen. • Bij het openen en sluiten van de deuren, kunnen hoge voorwerpen onder in het deurvak omvallen. • Bewaar geen geopende plantaardige olie in het deurvak van de koelkast.
  • Pagina 184 De koelkast bedienen Pak de zijgrepen vast en verwijder de CHEF BOX. LET OP Open de CHEF BOX niet zonder de handgreep te gebruiken. Leg geen voorwerpen op de CHEF BOX. Sluit de deur niet. Chef Pan (optie) Plaats dit onderdeel onder de legger of in de CHEF BOX.
  • Pagina 185 LET OP Verwijder de afdekking als u het onderdeel in de oven gebruikt. LET OP De chefpan is niet geschikt voor de magnetron. LET OP Let op dat u niet de klep van de lade laat vallen. Laden Trek de laden volledig naar buiten en til ze vervolgens een stukje op om ze te verwijderen.
  • Pagina 186: Het Ledlampje Vervangen

    De koelkast bedienen De koelkast schoonmaken WAARSCHUWING LET OP Sproei geen water op de koelkast Gebruik geen wasbenzine, thinner of wanneer deze nog is aangesloten op de chloorhoudende producten om het stroomvoorziening. Dit kan resulteren apparaat te reinigen. in een elektrische schok. Reinig de Deze kunnen het oppervlak van koelkast niet met wasbenzine, thinner het apparaat beschadigen en brand...
  • Pagina 187: De Deur Omdraaien (Optioneel)

    Samsung zijn goedgekeurd. Aan deze 2. Als u er niet zeker van bent of u de activiteit zijn kosten verbonden die door instructies in de gebruiksaanwijzing de klant moeten worden betaald.
  • Pagina 188: De Handgreep Omzetten (Alleen Voor Modellen Met Beugelhandgreep)

    De deur omdraaien (optioneel) De handgreep omzetten (alleen voor modellen met BEUGELHANDGREEP) Let op dat er geen krassen op komen als u de handgrepen demonteert. Deze omzetprocedure is van toepassing op beide handgrepen op de koelkast en de vriezer. 1. Til de binnenste haak op met een platte schroevendraaier.
  • Pagina 189 4. Draai de twee schroeven (boven en onder) los met een kruiskopschroevendraaier om de handgreep te verwijderen. 5. Verwijder de twee afdekkingen (boven en onder) bij de handgreep met de platte schroevendraaier. 6. Gebruik de kruiskopschroevendraaier om de handgreep vast te zetten. 7.
  • Pagina 190: De Deur Omzetten

    De deur omdraaien (optioneel) 8. Plaats de verwijderde afdekkingen in de bovenste en onderste gaten. De deur omzetten 1. Verwijder de kabelkap (1) en afdekking L (2). 2. Verwijder de scharnierafdekking zoals aangegeven in onderstaande afbeeldingen. 46 Dutch...
  • Pagina 191 3. Verwijder de behuizing. Verwijder vervolgens 2 schroeven uit het bovenste scharnier. LET OP Wees voorzichtig: de deur is zwaar. LET OP Wees voorzichtig dat u de kabel tijdens de werkzaamheden niet beschadigt. 4. Til de deur voorzichtig van het middelste scharnier.
  • Pagina 192 De deur omdraaien (optioneel) 5. Demonteer het middelste scharnier. 6. Til de deur voorzichtig van het onderste scharnier. LET OP Wees voorzichtig: de deur is zwaar. Wissel de positie van de afdekking. LET OP Let op dat er geen krassen op komen als u de afdekking demonteert.
  • Pagina 193 8. De stand van de KOELKAST- en Links Rechts VRIEZER-deuren kan worden omgezet. ( 2 ) Verwijder de automatische sluiting. ( 3 ) Verwijder de stopper. ( 4 ),( 5 ) Wijzig de positie van de geleider. ( 6 ) Verwijder de schroef aan de andere kant.
  • Pagina 194 De deur omdraaien (optioneel) 10. Monteer het middelste scharnier met de inbussleutel van 5 mm. Bevestig eerst de deur van de vriezer en het middelste scharnier. Bevestig vervolgens het onderste scharnier en de deur van de koelkast met het bovenste scharnier. Deurmontage • Middelste scharnier >...
  • Pagina 195 12. Haal de kap van het bedieningselement uit de afdekking van het bedieningselement zoals op de afbeelding. 13. Nadat u een kap van een bedieningselement (1) hebt verwijderd, verplaatst u de kabelkap (2) naar de andere kant van de deur van de koelkast (alleen voor model met display).
  • Pagina 196 De deur omdraaien (optioneel) 14. ( 1 ) Het is niet eenvoudig om het bovenste scharnier te verwijderen. Demonteert u daarom eerst de pen voordat u het bovenste scharnier verwijdert. ( 2 ) Gebruik een sleutel van 11 mm om de pen uit het bovenste scharnier te verwijderen.
  • Pagina 197 16. Verplaats de kabel naar de andere kant. Sluit de kabel aan en steek deze in de kap van het bedieningselement. Doe de kabel in de scharnierafdekking. (Controleer of de witte tape op de draad aan de scharnierafdekking is bevestigd.) Vouw vervolgens de bevestiging terug zodat alles vastzit als op de onderste afbeelding.
  • Pagina 198 De deur omdraaien (optioneel) 18. Monteer de scharnierafdekking als op de afbeelding. LET OP Wees voorzichtig dat u de kabel tijdens de werkzaamheden niet beschadigt. 54 Dutch...
  • Pagina 199 19. Monteer de afdekking van het deurtussenstuk (extra onderdeel) aan de achterkant. 20. Doe de kabelkap bovenop de deur van de koelkast en duw deze erop om de montage te voltooien. Controleer of de kabel zich aan de achterkant van de kabelkap bevindt. LET OP Wees voorzichtig dat u de kabel tijdens de werkzaamheden niet beschadigt.
  • Pagina 200 De deur omdraaien (optioneel) 21. Monteer de kap van het bedieningselement. 56 Dutch...
  • Pagina 201: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING • Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. • Is de temperatuurregelaar op het voorpaneel goed ingesteld? • Staat het apparaat in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron? Als dit het geval is, kan het mogelijk niet voldoende koelen. Het apparaat Installeer het apparaat niet in direct zonlicht en niet te dicht bij werkt helemaal...
  • Pagina 202 Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING U hoort een • Dit is het koelmiddel waarmee de binnenkant van het apparaat vloeistof borrelen wordt gekoeld. in het apparaat. • Bevinden zich bedorven etenswaren in de koelkast? • Zorg ervoor dat etenswaren die sterk ruiken (zoals vis) goed zijn verpakt zodat deze luchtdicht zijn.
  • Pagina 203: Schakeldiagram

    Schakeldiagram Dutch 59...
  • Pagina 204: Kast Monteren (Rb33/36*-Modellen)

    Kast monteren (RB33/36*-modellen) Installatieset Montage installatieset Onderdeelnaam Onderdeelcode Hoeveelheid (stks) GELEIDER DA61-10557A BLAD B DA63-08121A MONTAGE MANDAFDEKKING DA97-15853A PE-SCHUIM VOOR AFDICHTING DA62-01136X • Wanneer het product met de kast wordt geïnstalleerd, wordt aanbevolen om de koelkast met speling te installeren en de gaten van de kast zoals voorgaand beschreven op pagina 63.
  • Pagina 205: Afmetingen

    Afmetingen 15 mm 2.5 mm 2.5 mm 200 mm 220 mm opening Min 595 mm Min 595 mm Zijopeningen RB36 RB36 Min 2007 mm Min 2017 mm Max 2017 mm Max 2027 mm RB33 RB33 Min 1917 mm Min 1927 mm Max 1937 mm Max 1927 mm Min: vóór installatie...
  • Pagina 206 Kast monteren (RB33/36*-modellen) 590 mm 10,0 mm RB36 2017 mm RB33 1927 mm Tussenruimte: 1,0 mm 10,0 mm RB36 2017 mm RB33 1927 mm Tussenruimte: 10,0 mm Draai de voorpoot 9,0 mm (8 keer draaien) naar rechts. 62 Dutch...
  • Pagina 207: Installatie

    Installatie Plaats de geleiders in de hoeken achter op de kast. Controleer met de waterpas of de vloer waar de geleverde geleidingen worden geïnstalleerd, vlak is. VOORZICHTIG • Pak het product uit en houd het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen. • Let op als u het product in de kast plaatst of de deur opent omdat uw vingers bekneld kunnen raken.
  • Pagina 208 Kast monteren (RB33/36*-modellen) 1. Poot rechtsom 9,0 mm (8 keer draaien) losdraaien. 2. Plaats het meegeleverde PE-schuim op 4 plekken aan de achterkant van het product. 64 Dutch...
  • Pagina 209 3. Lijn de linkerrand van het product uit met de linkerwand van de kast en draai de rechterrand van het product naar de rechterwand van de kast zoals op de afbeelding. 4. Steek het product in de kast zodat de onderkant van het product in lijn staat met de onderkant van de kast.
  • Pagina 210 Kast monteren (RB33/36*-modellen) 5. Stel de stelpoten af om het product en de kast in lijn te houden. • Als het bovenste deel van het product uitsteekt: Draai de poten rechtsom om waterpas te zetten. • Als het bovenste deel van het product inzakt: Draai de poten linksom om waterpas te zetten.
  • Pagina 211 6. Steek de meegeleverde “ㄱ”-vormige accessoire aan weerszijden van de koelkast tussen de kast en de koelkast om de speling op te vullen zoals weergegeven. • U kunt het meegeleverde “BLAD B” gebruiken om de tussenruimte aan weerszijden op te vullen. Dutch 67...
  • Pagina 212 Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung Samsung Electronics Benelux B.V. Olof Palmestraat 10, Delft postbus 681, 2600 AR Delft 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Rb36j8 seriesRb38j7 seriesRb41j7 series

Inhoudsopgave