Weller WTSF 80 Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing pagina 5
Verberg thumbnails
Zie ook voor WTSF 80:
- Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (14 pagina's) ,
- Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (128 pagina's)
Legen Sie das Lötwerkzeug bei Nicht-
DE
gebrauch immer in der Sicherheitsab-
lage ab.
Always place the soldering tool in the
GB
safety rest while not in use.
Cuando no use el soldador deposítelo
ES
siempre en el soporte de seguridad.
En cas de non utilisation de l'outil de
FR
soudage, toujours le poser dans la
plaque reposoir de sécurité.
In caso di non utilizzo, l'utensile di sal-
IT
datura deve essere sempre appoggiato
sul supporto di sicurezza.
6
Em caso da não utilização, pouse a fer-
PT
ramenta de solda sempre no descanso
de segurança.
Plaats het soldeergereedschap bij niet-
NL
gebruik altijd in de veiligheidshouder.
När du inte använder lödverktyget ska
SV
det alltid placeras i säkerhetshållaren.
Læg altid loddeværktøjet fra dig i sik-
DK
kerhedsholderen, når det ikke bruges.
Laita juotostyökalu aina turvatelinee-
FI
seen, kun lopetat työkalun käytön.
Εναποθέτετε το εργαλείο συγκόλλησης
KH 27
GR
σε περίπτωση μη χρήσης πάντοτε στη
βάση εναπόθεσης ασφαλείας.
Havya aletini kullanmadığında her
TR
zaman güvenlikli göze yerleştiriniz.
Pokud pájedlo nepoužíváte, vždy
CZ
jej odložte na bezpečnou odkládací
plochu.
Nieużywane narzędzie do lutowania
PL
należy zawsze odłożyć do uchwytu.
Ha nem használja a forrasztópákát,
HU
akkor helyezze azt mindig a biztonsági
tárolóba.
Keď spájkovačku nepoužívate, odložte
SK
ju vždy do bezpečnostného stojana.
Če spajkalnika ne potrebujete, ga ved-
SL
no odložite v varovalni odlagalnik.
