Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 10
ENJOY THERM
ENJOY TOP THERM
DE Gebrauchsanleitung
GB Operating Instructions
FR Mode d`emploi
NL Gebruiksaanwijzing
IT Istruzioni d'uso
ES Instruciones de Uso
DK Brugsanvisning
1100134-06
 DE
 GB
 FR
 NL
 IT
 ES
A
 DK
B
 SE
C
  NO
D
 FI
E
 CZ
SE Bruksanvisning
F
NO Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
 SK
CZ Návod k obsluze
SK Návod na obsluhu
 RU
RU Руководство по эксплуатации
1100134-06
E
B
F
Ein-/Ausschalter | On/Off-Switch | Bouton On/Off | Aan/uit-schakelaar | Tasto ON/OFF | Interruptor
Encender/Apagar | Forsænket greb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren |
på/av-knapp | On/Off -kytkin | Zapnuto/vypnuto | Zapnuté/vypnuté | кнопка выключения
Wassertankskala | water level display | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicator op de watertank |
la scala graduata del serbatoio | Indicador nivel del agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken |
skalering på vanntank | vesisäiliön mitta-asteikko | Ukazatel hladiny vody | Ukazovateľ hladiny vody |
индикатор уровня воды
Griff zum Öffnen des Schwenkfilters | handle to open the swing filter | porte-filtre amovible avec poignée | Manivela
para abrir el filtro giratorio | Greep om de zwenkfilter te openen. | Maniglia per aprire il filtro oscillante | håndtag til
at åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholderen | Suodatinsuppilon
aukaisukahva | Rukojeť pro otevření otočného filtru | Rukoväť na otvorenie otočného filtra | ручка для открывания
поворотного держателя фильтра
Wassertankdeckel | water tank lid | couvercle du réservoir à eau | deksel van het waterreservoir |
il coperchio del serbatoio dell'acqua | Tapa del depósito de agua | vandtankens låg | locket till vattentanken |
lokk til vanntank | vesisäiliön kansi | Víko zásobníku na vodu | Veko zásobníka na vodu | крышкa резервуарa для воды
Aroma Selector | Selecteur d'arôme | aromavelger | AromaSelector
®
Tropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelstop | la protezione antigocciolamento |
dispositivo antigoteo | drypstoppet | droppstopp | dryppestopp | tippalukko | Zábrana odkapávání |
Zábrana odkvapkávaniu | противокапельный клапан
D
C
A
2
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Melitta ENJOY THERM

  • Pagina 1  DE  GB ENJOY THERM  FR ENJOY TOP THERM  NL  IT  ES Ein-/Ausschalter | On/Off-Switch | Bouton On/Off | Aan/uit-schakelaar | Tasto ON/OFF | Interruptor Encender/Apagar | Forsænket greb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren | på/av-knapp | On/Off -kytkin | Zapnuto/vypnuto | Zapnuté/vypnuté...
  • Pagina 10: Dit Apparaat Is Bedoeld Voor Huishoudelijk Of Gelijkaardig Gebruik, Zoals

    • Les matériaux d'emballage sont des matières pre- Wanneer u aanvullende informatie wenst of vragen mières et recyclables. Veuillez les réintégrer dans le heeft, kunt u contact opnemen met Melitta of onze ® circuit des matières premières. website bezoeken: www.melitta.nl, www.melitta.be Voor uw veiligheid Het apparaat voldoet aan de geldende Europese richtlijnen.
  • Pagina 11: Alleen Voor Plastic Kannen Met Glazen Binnenfles

    • Z org ervoor dat het netsnoer • H et vervangen van het netsnoer niet in aanraking komt met vlo- en het uitvoeren van alle andere eistoffen. herstellingen mag uitsluitend • D ompel het apparaat nooit onder gebeuren door de Melitta Con- ® in water. sumentenservice of door een • R einig de onderdelen die in aan- erkende hersteller.
  • Pagina 12: Voorafgaand Aan De Ingebruikneming

    1. Ontkalking functies. Deze functies worden hierna uitgelegd. • Doseer de ontkalkingsvloeistof overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant en giet deze in het 3. Koffiebereiding waterreservoir. Wij raden aan Melitta “Anti ® Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines“ te • Controleer of het apparaat aangesloten is op het gebruiken.
  • Pagina 38: Garantievoorwaarden

    2. Tijdens de garantieperiode verhelpen wij alle gebre- remplacement de l’appareil. Les pièces remplacées ken aan het apparaat die resulteren uit materiaal- of sont alors la propriété de Melitta fabricagefouten, naar onze keuze door reparatie of ® vervanging van het apparaat. Vervangen onderdelen en 3.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Enjoy top therm

Inhoudsopgave