Download Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 165
BAT 690
Battery Charger
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
bg Оригинална инструкция
cs Původní návod k používání
da Original brugsanvisning
el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
es Manual original
et Originaalkasutusjuhend
fi Alkuperäiset ohjeet
fr Notice originale
hr Originalne upute za rad
hu Eredeti használati utasitás
it Istruzioni originali
ja 取扱説明書の原本
lt Originali eksploatacijos instrukcija
lv Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no Original driftsinstruks
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
pt Manual original
ro Instrucţiuni originale
ru Pуководство по эксплуатации
sk Originál prevádzkového návodu
sl Prevod originalnih navodil za obratovanje
sv Bruksanvisning i original
tr Orijinal işletme talimatı
zh 产品描述
Ladegerät für 12 Volt und 24 Volt Batterien
Charger for 12 volt and 24 volt batteries
Зарядно устройство за акумулатори 12 волта и 24 волта
Nabíjecí přístroj pro akumulátory o napětí 12 V a 24 V
Ladeapparat til 12-volts og 24-volts batterier
Φόρτιστης για μπαταρίες 12 και 24 Volt
Cargador para baterías de 12 y 24 voltios
Laadija 12 V ja 24 V akudele
Laturi akkuihin 12 V ja 24 V
Chargeur pour batteries 12 volts et 24 volts
Punjač za akumulatore od 12 i 24 volta
Töltő 12 V és 24 V akkumulátorokhoz
Alimentatore per batterie da 12 Volt e 24 Volt
12ボルトと24ボルト バッテリー用充電器
Įkroviklis 12 voltų ir 24 voltų akumuliatoriams
Lādētājs 12 voltu un 24 voltu akumulatoriem
Laadapparaat voor 12 Volt en 24 Volt accu's
Ladeapparat for 12 V og 24 V batterier
Ładowarka do akumulatorów 12 V i 24 V
Carregador para baterias de 12 Volt e 24 Volt
Încărcător pentru baterii de 12 și 24 volți
Зарядное устройство для аккумуляторных батарей на 12 и 24 V
Nabíjačka 12 V a 24 V batérií
Polnilec za 12 V in 24 V akumulatorje
Laddare för 12 Volt och 24 Volt batterier
12 Volt ve 24 Volt aküler için şarj cihazı
适用于 12 V 和 24 V 电池的充电器
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch BAT 690

  • Pagina 1 BAT 690 Battery Charger de Originalbetriebsanleitung Ladegerät für 12 Volt und 24 Volt Batterien en Original instructions Charger for 12 volt and 24 volt batteries bg Оригинална инструкция Зарядно устройство за акумулатори 12 волта и 24 волта cs Původní návod k používání...
  • Pagina 165: Nl - Inhoud

    | BAT 690 | 165 | nl – Inhoud Gebruikte symbolen Configuratie In de documentatie Parameters 1.1.1 Waarschuwingsaanwijzingen – 6.1.1 Parameters buffermodus/stand-by opbouw en betekenis 6.1.2 Parameters laadkabel 1.1.2 Symbolen – Benaming en betekenis Taal Op het product Contrast Zelf-test Gebruikersinstructies...
  • Pagina 166: Gebruikte Symbolen

    Alle veiligheidsinstructies vindt u in de afzonderlijke handleiding "Belangrijke aanwijzingen en veiligheids- instructies" voor Bosch Battery Test Equipment. Deze moeten vóór inbedrijfstelling, aansluiting en bediening van de BAT 690 zorgvuldig worden doorgelezen en be- slist in acht worden genomen. 1 689 989 234 2022-01-24...
  • Pagina 167: Productbeschrijving

    Productbeschrijving 3.3.1 Keuzetoetsen Beoogd gebruik Toets Functie Met de krachtige acculader BAT 690 wordt elk type Menu/modus activeren (rode LED brandt) of 12 Volt of 24 Volt loodaccu geladen, bijv. accu's met menustap verder vast elektrolyt (gel-technologie of vlies/AGM-techno- Laadprocedure onderbreken of...
  • Pagina 168: Eerste Inbedrijfstelling

    De locatie dient voldoende stabiel te zijn. Het wand, wand van houten panelen). Informatie daarover kunt gewicht van de BAT 690 en het gewicht van de te u inwinnen bij de vakhandel of de desbetreffende produ- laden accu in acht nemen.
  • Pagina 169: Inschakelen

    Inschakelen 1. BAT 690 via de stroomkabel op het spanningsnet aansluiten. 2. BAT 690 via de aan-/uitschakelaar (afb. 1, pos. 1) inschakelen. Afb. 4: Laadkarakteristiek  Rode LED (afb. 1, pos. 7) brandt bij aangesloten...
  • Pagina 170 17 Volt, moeten beide in serie geschakelde 12 Volt accu's apart worden geladen. Onder 17 Volt herkent BAT 690 alleen een 12 Volt accu en voert hij de laad- procedure ook alleen voor een 12 Volt accu uit. 1. BAT 690 via de stroomkabel op het spanningsnet aansluiten.
  • Pagina 171: Buffermodus

    Buffermodus Stand-by Tijdens de buffermodus houdt BAT 690 de laadtoe- In stand-by kan BAT 690 de verbruikers in de auto in stand van de accu op peil, wanneer bij afgezette motor plaats van een accu voeden. De stand-by is bijvoorbeeld verbruikers gevoed moeten worden.
  • Pagina 172: Configuratie

    In de parameterset "Buffermodus/stand-by" verschijnt Met onderstaande volgorde wordt de werkwijze bij bijv. de volgende weergave. niet aangesloten accu beschreven: 1. BAT 690 inschakelen (afb. 1, pos. 1).  Rode LED knippert (afb. 1, pos. 7).  Op het LCD-display verschijnt " Geen accu aangesloten ".
  • Pagina 173 Accu heeft kortsluiting, accu controleren. 1. Menupunt "Softwareversie" kiezen. Accu defect, accu controleren. indrukken. Te hoge temperatuur in BAT 690, BAT 690 uitscha-  De softwareversie wordt weergegeven. kelen en laten afkoelen. indrukken. Te lage temperatuur in BAT 690, BAT 690 opwarmen.
  • Pagina 174: Onderhoud

    IP 20D 60529:1991 + A1:2000 + A2:2013) Verwijderen en tot schroot verwerken Beschermingsklasse 1. BAT 690 van het stroomnet scheiden en het net- (EN 61140:2002 + A1:2006) snoer verwijderen. Afmetingen (b x h x d) 220 x 116 x 473 mm Afmetingen (b x h x d) (VS) 8.7 x 4.6 x 18.6 inch...
  • Pagina 266: Zh - 目录

    | 266 | BAT 690 | zh – 目录 应用的标志 配置 1.1 在文献资料中 6.1 参数 1.1.1 警告提示 — 结构和含义 6.1.1 缓冲模式/支持模式参数 1.1.2 符号 – 名称及其含义 6.1.2 充电线参数 1.2 产品上 6.2 语言 6.3 对比度 用户参考 6.4 自检 2.1 重要提示 6.5 软件版本 2.2 安全提示 6.6 出厂设置...