Weller WMD 1S Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Weller
WMD 1S
D
Betriebsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
I
GB
Operating Instructions
Instruktionsbok
S
E
Manual de uso
DK
Betjeningsvejledning
P
Manual do utilizador
FIN
Käyttöohjeet
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
®
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
TR
Kullan∂m k∂lavuzu
CZ
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
PL
H
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
SK
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lieto‰anas instrukcija
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Weller WMD 1S
Samenvatting van Inhoud voor Weller WMD 1S
- Pagina 1 Weller ® WMD 1S Betriebsanleitung Οδηγίες Λειτουργίας Mode d’emploi Kullan∂m k∂lavuzu Návod k pouÏití Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs∏ugi Istruzioni per l’uso Üzemeltetési utasítás Operating Instructions Instruktionsbok Návod na pouÏívanie Manual de uso Navodila za uporabo Betjeningsvejledning Kasutusjuhend Manual do utilizador Naudojimo instrukcija Käyttöohjeet...
- Pagina 2 1. Prise pour outil de soudage 1. Aansluitbus voor soldeergereed 1. Anschlußbuchse für Lötwerkzeug 2. Afficheur schap 2. Display 3. Témoin lumineux de contrôle opti 2. Display 3. Leuchtpunkt für optische que du réglage 3. Lichtje voor optische regelcontrole Regelkontrolle 4.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Innehållsförteckning Sidan Inhaltsverzeichnis Seite 1. Achtung! 1. Observera! 2. Beschreibung 2. Beskrivning Tekniska data Technische Daten 3. Inbetriebnahme 3. Driftstart 4. Potentialausgleich 4. Potentialutjämning 5. Arbetsanvisningar 5. Arbeitshinweise 6. Tillbehör 6. Zubehör 7. Lieferumfang 7. Leveransomfång Table des matières Page Indice Página 1. -
Pagina 16: Attentie
Het soldeer-/soldeerruimstation WMD 1S voldoet zodoende aan alle eisen van de WGB-veiligheid. 2. Beschrijving De WMD 1S is een soldeer- / soldeerruimstation dat zich 3. Ingebruikname onderscheidt door zijn veelvoud aan toepassingen. Al het sol- deergereedschap (25 W - 150 W) dat in de toebehorenlijst Het soldeergereedschap in de veiligheidslegplaats leggen en wordt genoemd, kan worden aangesloten. - Pagina 17 De temperatuurweergave (2) geeft de wer- afgeschroefd, de verontreinigde filter eruit worden gehaald kelijke waarde aan. en een nieuwe originele WELLER-filterkardoes worden geplaatst. Hierbij moet u erop letten dat het deksel er weer De ingebouwde pomp wordt gestart met een in de hand- luchtdicht op wordt geplaatst, de drukveren instellen en het greep geïntegreerde microschakelaar.
-
Pagina 18: Potentiaal Vereffening
Nederlands den eenvoudig en snel worden verwisseld. Bij sterke vuilaf- Pompnalooptijd bij vacuümfunctie zettingen in het conusgedeelte kan een nieuwe zuigmond Bij het soldeerruimproces kan de vacuümfunctie van een niet meer worden geplaatst. Deze afzettingen kunnen wor- nalooptijd (1 sec.) worden voorzien. Bij de inbedrijfstelling is den verwijderd met het reinigingsinzetstuk voor de verwar- de pompnalooptijd niet geactiveerd. -
Pagina 19: Leveringsomvang
Nederlands 7. Leveringsomvang WMD 1A: Heteluchtstation (basisapparaat + heteluchtset) Handleiding Elektrisch snoer Veiligheidsinstructies WMD 1D: Soldeerruimstation (basisapparaat + soldeerruimset) Handleiding Elektrisch snoer Veiligheidsinstructies Afbeelding schakelschema zie bladzijde 72. Afbeelding explo-tekening zie pagina 73. Technische wijzigingen voorbehouden! PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...