Pagina 1
COMPRESSOR PKO 270 A4 COMPRESSOR PKO 270 A4 KOMPRESSOR PKO 270 A4 Operating and Safety Instructions Drifts- og sikkerhedsinstruktioner Translation of Original Operating Manual Oversættelse af den originale driftsvejledning COMPRESSEUR PKO 270 A4 COMPRESSOR PKO 270 A4 Consignes d‘utilisation et de sécurité...
Pagina 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Pagina 5
Read and follow the operating and safety instructions before you start working with this power tool. Læs betjeningsvejledningen før du tager dette elektriske værktøj i brug. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les! Vóór in gebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Πριν...
Pagina 33
Inhoudsopgave: Pagina: Inleiding Technische gegevens Inhoud van de levering Reglementair gebruik Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Vóór ingebruikneming Montage en bediening Elektrische aansluiting Reiniging, Onderhoud, en opbergen Afvalverwijdering en recyclage Vervoer Verhelpen van storingen Garantiebewijs Verklaring van Overeenstemming NL/BE...
1. Inleiding 2. Technische gegevens (fig. 1-14) FABRIKANT: Transportgreep scheppach Drukschakelaar Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Snelkoppeling (geregelde perslucht) Günzburger Straße 69 Manometer (ingestelde druk kan worden afgelezen) D-89335 Ichenhausen Drukregelaar Manometer (keteldruk kan worden afgelezen) GEACHTE KLANT, Snelkoppeling (ongeregelde perslucht) Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw Drukvat nieuwe apparaat.
4. Reglementair gebruik Onttrek de kabel niet aan zijn eigenlijke bestemming – Draag het gereedschap niet aan de kabel en ge- De compressor dient om perslucht te produceren voor op bruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact perslucht draaiende gereedschappen die met een lucht- te trekken.
Pagina 36
Let op! • Indien voor de gezondheid schadelijke vloeistoffen wor- – Voor uw eigen veiligheid gebruik enkel accessoires den verwerkt zijn filtertoestellen (gelaatsmaskers) vereist. en bijkomende toestellen die vermeld staan in de Neem ook de instructies betreffende veiligheidsmaatre- gebruiksaanwijzing of door de fabrikant worden gelen in acht die door de fabrikanten van dergelijke stof- aanbevolen of opgegeven.
8. Montage en bediening • Draag een veiligheidsbril om uw ogen te voorkomen en het gezicht van stof- en vuildeeltjes. • Inademen van wervelde-up stof- en vuildeeltjes. m Let op! Voor ingebruikneming het toestel zeker volledig mon- 6. Technische gegevens teren! Voor de montage hebt u nodig: 1 platte open sleutels van 230 V ~ 50Hz...
8.9 Montage van de persluchtslang (Fig. 1,3) Aansluitingen en reparaties van de elektrische uitrusting mo- • Voor werkzaamheden op een grote afstand van de com- gen uitsluitend door een elektromonteur worden uitgevoerd. pressor kan de persluchtslang (14) worden gebruikt. Sluit daarvoor de insteeknippel (H) van de persluchtslang aan Vermeld in geval van vragen de volgende gegevens: op één van de snelkoppelingen (3, 7).
10.3 Veiligheidsklep (Fig. 3) m Let op! De veiligheidsklep (19) is afgesteld op de maximal toege- De compressor alleen in een droge en voor onbevoeg- stane druk van het drukvat. Het is niet toelaatbaar de vei- den ontoegankelijke omgeving opbergen. Niet kante- ligheidsklep te verstellen of het plombeerloodje ervan te len, alleen recht staand opbergen! Olie kan uitlopen! verwijderen.
12. Vervoer Gebruik de hendel om de compressor te vervoeren. Let op het gewicht bij het optillen van de compressor (zie Technische gegevens). Bij het transport van de compressor in een motorvoertuig, zorgen voor een goede beveiliging van de lading. 13.
14. GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer.
EU-direktiv og standarder for følgende artikkel izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami za artikel декларира съответното съответствие съгласно Дирек- тива на ЕС и норми за артикул Compressor PKO 270 A4 (Parkside) 2006/42/EC 2014/29/EU Annex IV 2014/35/EU Notified Body: Notified Body No.:...